Paying & Tipping: Conversation (Intermediate)付款与小费：会话（中级）
完整音频预览
0:00
0:00
#1
This restaurant was amazing! I really enjoyed the pasta dish.
这家餐厅太棒了！我真的很喜欢那道意大利面。
#2
Me too! The service was excellent today, wasn't it?
我也是！今天的服务很棒，不是吗？
#3
Yes, our waiter was very friendly and helpful throughout dinner.
是的，我们的服务生在整个晚餐过程中都非常友善且乐于助人。
#4
Should we ask for the bill now? I'm ready to pay.
我们现在该买单了吗？我准备好要付钱了。
#5
Good idea. I'll call the waiter over to our table.
好主意。我来把服务生叫到我们桌边。
#6
Here's your bill. The total comes to eighty-five dollars today.
这是您的账单。今天的总金额是八十五美元。
#7
Thanks. Do you want to split the bill, Sarah?
谢谢。莎拉，你想要平分账单吗？
#8
Actually, I think we should pay separately because I ordered more.
事实上，我想我们应该分开付钱，因为我点的比较多。
#9
That's fair. Can we pay with credit cards here, please?
那很公平。请问我们可以在这里用信用卡付费吗？
#10
Of course! I can split it however you'd like easily.
当然没问题！我可以按照您想要的任何方式轻松地拆分账单。
#11
Perfect! So my part is fifty dollars including my dessert.
太好了！所以我这部分的金额是五十美元，包含我的甜点。
#12
And mine is thirty-five dollars for the main course only.
而我的是三十五美元，仅包含主菜。
#13
Wait, should we leave a tip for the excellent service?
等等，我们应该为了这优质的服务留小费吗？
#14
Definitely! In this country, fifteen to twenty percent is standard practice.
当然！在这个国家，百分之十五到二十是标准做法。
#15
Right. I'll add ten dollars as my tip then.
好的。那我会再多加十美元作为我的小费。
#16
Good choice! I'm leaving seven dollars which is twenty percent exactly.
好选择！我要留七块钱，这刚好是百分之二十。
#17
Thank you both so much! I really appreciate your generosity.
非常感谢你们两位！我真的很感激你们的大方。
#18
You're welcome! The food and service were both outstanding tonight.
不客气！今晚的食物和服务都非常出色。
#19
Yes, we'll definitely come back here again very soon.
是的，我们很快肯定会再回来的。
#20
That's wonderful to hear! Have a great evening, both of you.
那真是太好了！祝你们两位有个愉快的夜晚。
#21
Mike, I learned something important today about tipping customs here.
Mike，我今天学到了关于这里小费习俗的重要事情。
#22
What did you learn that was so interesting about it?
你学到了什么关于它的有趣之处？
#23
In my country, we don't usually tip because service is included.
在我的国家，我们通常不给小费，因为服务费已经包含在内了。
#24
That's quite different! Here, servers depend on tips for their income.
那相当不同！在这里，服务生依靠小费作为他们的收入。
#25
Now I understand why tipping is so important in restaurants here.
现在我明白为什么在这里的餐厅给小费是如此重要了。