EN: Use a hyphen (-) to join two words together to create a single adjective that describes a noun.
中文: 使用连字号 (-) 将两个单词连接起来,形成一个用来修饰名词的复合形容词。
I live in a two-story house.
我住在一栋两层楼的房子里。
EN: 3D-printed food is an emerging technology in the food industry, often discussed alongside sustainability and meat alternatives like 'lab-grown' or 'plant-based' meat.
中文: 3D打印食品是食品工业中的新兴技术,通常与可持续发展以及“实验室培养”或“植物性”肉类等替代肉品议题一起被讨论。
EN: When using the verb 'like' to talk about an activity, we often use 'to' followed by another verb (the infinitive form).
中文: 当使用动词“like”(喜欢)来描述一项活动时,我们通常会在后面加上“to”以及另一个动词(不定式形式)。
I like to play soccer.
我喜欢踢足球。
EN: Steak is a very common and popular meal in Western culture, often associated with celebrations or dining out. In the context of the article, it highlights the challenge of replacing a beloved traditional food with technology.
中文: 牛排在西方文化中是非常普遍且受欢迎的餐点,通常与庆祝活动或外食联系在一起。在本文语境中,它强调了用科技取代心爱传统食物的挑战。
EN: Use 'have to' to talk about something that is necessary or a rule.
中文: 使用“have to”来表达必须做某事,通常指必要的责任或规则。
Students have to wear uniforms.
学生必须穿制服。
EN: In modern English, 'have to' is much more common than 'must' in daily conversation when talking about obligations.
中文: 在现代英语日常对话中,表达“义务或必须”时,使用“have to”比“must”更为常见且自然。
EN: The phrase 'sit well with' is an idiom used to say that someone does not like or agree with a situation or idea.
中文: 短语“sit well with”是一个惯用语,用来表示某人不喜欢或不认同某个情况或想法。
The new rule didn't sit well with the students.
这项新规定让学生们感到不满。
EN: The phrase 'sit well with' is often used in polite or formal contexts to express disagreement or ethical concerns without being overly aggressive.
中文: “sit well with”这个短语常用于礼貌或正式场合,用来表达不同意或道德上的疑虑,而不会显得过于具攻击性。
EN: The phrase 'get around' means to find a way to avoid a problem or a rule without breaking it.
中文: 短语 'get around' 的意思是找到一种方法来避开问题或规则,而不需要直接面对或违反它。
We need to find a way to get around the heavy traffic.
我们需要找个方法避开拥挤的交通。
EN: The sentence reflects a growing trend in Western food technology focused on animal welfare and ethical consumption, where 'getting around' traditional farming is seen as a positive innovation.
中文: 这句话反映了西方食品科技中日益增长的趋势,专注于动物福利和伦理消费。在这种背景下,“避开”传统畜牧业被视为一种积极的创新。
EN: Use 'to + verb' to explain the purpose or reason why someone does something.
中文: 使用“to + 动词”来解释某人做某件事的目的或原因。
I use a knife to cut the apple.
我用刀子来切苹果。
EN: The rise of 'plant-based' and 'lab-grown' meat reflects a growing global interest in sustainability and animal welfare, especially in Western food technology sectors.
中文: “植物性”和“实验室培养”肉类的兴起,反映了全球(特别是西方食品科技领域)对可持续发展和动物福利日益增长的关注。
EN: The phrase 'X by X' is used to show that something is done step by step or in a sequence.
中文: “X by X”的结构用来表示某件事是按部就班、循序渐进地完成的。
We walked up the stairs step by step.
我们一步一步地走上楼梯。
EN: 3D printing technology is increasingly used in the food industry to create sustainable alternatives to traditional meat, reflecting a growing cultural interest in animal welfare and environmental protection.
中文: 3D 打印技术正越来越多地应用于食品工业,以创造传统肉类的可持续替代品,这反映了人们对动物福利和环境保护日益增长的关注。
EN: The word 'even' is used to emphasize something that is surprising or unexpected.
中文: 单词 'even' 用来强调令人惊讶或出乎意料的事情,中文常译为“甚至”。
He can even speak five languages.
他甚至会说五种语言。
EN: In the context of steak, 'lines of fat' refers to marbling, which is highly valued in many cultures for its flavor and tenderness.
中文: 在牛排的语境中,“脂肪纹路”指的是油花(marbling),在许多文化中,油花因其带来的风味和嫩度而受到高度重视。
EN: Use 'look like' followed by a noun to describe how something appears similar to something else.
中文: 使用“look like”后接名词,用来描述某样事物看起来与另一样事物非常相似。
That cloud looks like a rabbit.
那朵云看起来像一只兔子。
EN: The phrase 'the real thing' is a common idiom used to emphasize that something is authentic and not a substitute or imitation.
中文: 短语“the real thing”是一个常用的习语,用来强调某物是真实、地道的,而非替代品或仿制品。
EN: Use 'As for' at the beginning of a sentence to introduce a new topic or to switch the focus to something specific.
中文: 在句首使用“As for”来引入一个新话题,或将焦点转移到某个特定的事物上。
As for the price, it is very cheap.
至于价格,它非常便宜。
EN: In English, 'texture' is a very common way to describe the 'mouthfeel' of food, which is just as important as the flavor in many Western cuisines.
中文: 在英语中,“texture”是用来描述食物“口感”的常用词。在西方饮食文化中,口感与味道同样重要。
EN: The phrase 'need work' is used to say that something is not perfect yet and requires more effort or improvement.
中文: 短语“need work”用来表示某件事物还不完美,需要更多的努力或改进(有待加强)。
Your English pronunciation is good, but it still needs work.
你的英文发音很好,但仍有待加强。
EN: In English, saying something 'needs work' is a polite way to give negative feedback or criticism without being too harsh.
中文: 在英语中,说某件事“needs work”是一种委婉提供负面反馈或批评的方式,避免语气过于强硬。
重要单词附有 IPA 发音、定义、例句和互动式测验。
在本文中: 牛排
在本文中: 农民、养殖业者
在本文中: 公司
在本文中: 层
在本文中: 脂肪
在本文中: 味道、尝起来的感觉
在本文中: 口感、质地
在本文中: 享受、喜爱
片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。
To be acceptable or pleasing to someone.
被……接受;令……满意
To find a way of dealing with or avoiding a problem.
避开;绕过(问题或障碍)
Made entirely or mainly from plants.
植物性的;纯素的
Produced in a laboratory rather than occurring naturally.
实验室培育的
One layer at a time; gradually building up.
一层又一层地