B2307 字1:47对话美国腔发布于 2026年3月14日 · 更新于 2026年3月23日

旅游交通旅游日常生活生活方式

完整音频预览

0:00

理解模式单词练习跟读练习测验听写练习学习征程

Hey Lisa, I'm glad you could come visit me in my new city this weekend.

嘿 Lisa，我很高兴这个周末你能来我的新城市看我。

Of course! I've been looking forward to exploring this place with you for weeks.

当然！好几个星期以来，我一直很期待和你一起探索这个地方。

The thing is, I haven't really figured out the layout of the city yet myself.

问题是，我自己也还没真正搞清楚这座城市的布局。

That's perfectly fine. Getting lost is half the fun when you're discovering somewhere new.

那完全没关系。当你在探索新地方时，迷路也是乐趣的一半。

So, where should we go first? I heard there's a famous landmark near the river.

那么，我们第一站该去哪里？我听说河流附近有一个著名的地标。

Yes! I read about it on a travel blog. It's an old stone bridge built in the eighteenth century.

是的！我在一个旅游博客上读到过它。它是一座建于十八世纪的古老石桥。

That sounds amazing. Do you have any idea how far the distance is from here?

那听起来太棒了。你知道这里离那里有多远吗？

Let me check the map on my phone. It looks like it's about two kilometers away.

让我查一下手机上的地图。看起来大约有两公里远。

According to the map, we should walk straight down this main road for about ten minutes.

根据地图，我们应该沿着这条主路直走大约十分钟。

#10

And then what? The streets here are a bit confusing with all the side alleys.

然后呢？这里的街道因为有这么多小巷而显得有点混乱。

#11

After passing a large park on the left, we need to turn right at the intersection.

经过左侧的大公园后，我们需要在十字路口右转。

#12

Got it. Should we walk the whole way, or would you prefer to take a bus?

明白了。我们应该全程走路，还是你比较想搭公车？

#13

I'd rather walk, honestly. You notice so many interesting things when you explore on foot.

老实说，我比较想走路。当你徒步探索时，你会注意到这么多有趣的事物。

#14

That's true. I hadn't thought about it that way before you mentioned it.

那是真的。在你提到之前，我还没从那个角度想过。

#15

Look, there's a street sign ahead. It says the bridge is only eight hundred meters from here.

看，前面有一个路标。上面写着这座桥离这里只有八百米。

#16

Great, so we're already making progress. The map was actually quite accurate after all.

太好了，看来我们已经有进展了。地图终究还是挺准确的。

#17

Oh wow, there it is! The bridge looks even more impressive than the photos I had seen online.

喔哇，它就在那里！这座桥看起来甚至比我在网上看过的照片还要壮观。

#18

It really does. I'm glad we decided to walk instead of taking the bus here.

确实如此。我很高兴我们决定走路而不是坐公交车来这里。

#19

Having explored so many cities, I can tell you that walking always reveals the best surprises.

在探索过这么多城市之后，我可以告诉你，步行总是能展现出最好的惊喜。

#20

I completely agree. Next time, let's find another hidden landmark to visit together.

我完全同意。下次，让我们一起找另一个隐藏的地标去参观吧。

片语表 (7 个片语)

片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。

look forward to

phrasal verb

To feel pleased and excited about something that is going to happen.

期待，盼望

解释： 这是一个非常常用的短语，后接名词或动名词（V-ing），表示对未来某事的兴奋感。

范例： I've been looking forward to exploring this place with you for weeks.

figure out

phrasal verb

To understand or solve something after thinking about it.

弄清楚，想出办法

解释： 强调经过思考或研究后，终于理解了复杂的情况或解决了问题。

范例： I haven't really figured out the layout of the city yet myself.

on foot

collocation

By walking rather than using a vehicle.

步行，走路

解释： 这是一个固定的搭配，注意介词必须使用 'on'，不能用 'by foot'。

范例： You notice so many interesting things when you explore on foot.

after all

idiom

Despite what was expected or thought before.

终究，毕竟，到底还是

解释： 用来强调尽管之前有疑虑或不同想法，最终结果却是如此。

范例： The map was actually quite accurate after all.

get lost

collocation

To lose one's way.

迷路

解释： 描述不知道自己身在何处或找不到目的地的状态。

范例： Getting lost is half the fun when you're discovering somewhere new.

layout of the city

technical term

The spatial arrangement and organization of streets, buildings, and public spaces in an urban area.

城市布局

解释： “Layout”在日常生活中常指页面设计或房间摆设，但在城市规划或导航语境下，它特指街道和建筑物的空间配置方式。

范例： The layout of the city is a grid system, making it very easy to find your way around.

side alleys

technical term

Secondary or minor narrow streets that branch off from a main thoroughfare.

侧巷 / 小巷

解释： “Side”在这里不是指物体的“侧面”，而是指“次要的”或“分支的”。在城市导航中，这指的是从主干道延伸出去的小巷子。

范例： We found a charming little cafe hidden in one of the side alleys.

Asking for Directions问路

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (7 个片语)

推荐课程

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (7 个片语)

完整音频预览

学习模式

学习内容

单词表 (10 个单词)

片语表 (7 个片语)

推荐课程

Hotel Check-in酒店入住

Self Introduction自我介绍

Sightseeing观光

At the Airport在机场

学员评价

单词表 (10 个单词)

片语表 (7 个片语)