The Wave - Part 2
完整音频预览
0:00
0:00
#1
Ben is surprised by his students, so he decides to continue the experiment.
本對他的學生們感到驚訝，所以他決定繼續這項實驗。
#2
He names the group The Wave and creates a special hand gesture for the members.
他將這個團體命名為「浪潮」，並為成員們創造了一種特殊的手勢。
#3
He also adds community and action to the slogan.
他也將共同體與行動加入到口號之中。
#4
Soon, The Wave spreads through the whole school.
很快地，「浪潮」傳遍了整間學校。
#5
It promises power, equality, and community.
它承諾了力量、平等與社群意識。
#6
However, Ben's student, Laurie Saunders, doesn't trust The Wave.
然而，本的學生勞麗·桑德斯並不信任浪潮。
#7
She finds out the truth about the group and writes about it in the school newspaper.
她發現了關於這個團體的真相，並在校報上寫了相關報導。
#8
Sadly, that puts Laurie in danger because some people don't like her comments.
遺憾的是，那讓勞麗處於危險之中，因為有些人不喜歡她的評論。
#9
The Wave is out of control, and Ben doesn't see it.
「浪潮」失去了控制，而本卻沒有察覺到。
#10
However, with Laurie and others' help, he does, and he takes action quickly.
然而，在勞麗和其他人的幫助下，本確實察覺到了，並且他迅速採取了行動。
#11
Ben ends The Wave in a way that the students will never forget.
本以一種學生們永遠不會忘記的方式結束了浪潮。