EN: Use 'has' when the subject is a single person or thing (he, she, it, or a name).
中文: 当主语是单数的一个人或一个事物(如 he, she, it 或人名)时,动词要用 has。
The baker has a secret recipe for bread.
这位面包师有一个面包秘密食谱。
EN: Easter is a major holiday in many Western countries, often celebrated with a special family dinner. Lamb is traditional, but modern chefs often create innovative vegetable dishes like these to celebrate spring produce.
中文: 复活节是西方国家的重要节日,通常会全家团聚享用大餐。虽然传统上会吃羔羊肉,但现代主厨常会利用春季盛产的蔬菜设计创新料理。
EN: The verb 'want' is followed by 'to' and another verb to show a desire to do an action.
中文: 动词 want(想要)后面接 to 加上另一个动词,用来表示想要做某个动作。
I want to learn how to cook.
我想要学习如何烹饪。
EN: Easter dinner is a significant meal in many Western cultures, often featuring seasonal spring vegetables and traditional dishes to celebrate the holiday with family.
中文: 复活节晚餐在许多西方文化中是一顿重要的餐点,通常会使用季节性的春季蔬菜和传统菜肴,与家人一起庆祝节日。
EN: The Present Simple tense is used here to describe facts or general information about the recipes.
中文: 这里使用现在简单时来描述关于食谱的事实或一般信息。
The restaurant serves fresh vegetables every day.
这家餐厅每天供应新鲜蔬菜。
EN: Purple sprouting broccoli is a popular seasonal vegetable in the UK during spring, often associated with Easter meals.
中文: 紫芽甘蓝是英国春季受欢迎的时令蔬菜,经常与复活节大餐联系在一起。
EN: Use 'The first' to order items in a list or sequence. Ordinal numbers (first, second, third) usually need the word 'the' before them.
中文: 使用“The first”来排列清单或顺序中的项目。序数(第一、第二、第三)前面通常需要加上“the”。
The first step is to wash the vegetables.
第一步是清洗蔬菜。
EN: A 'crumble' is a traditional British dessert usually made with fruit and a crunchy topping. In this modern recipe, the chef creates a savory version using vegetables for a special Easter meal.
中文: “Crumble”(奶酥/碎屑派)是一种传统的英式甜点,通常由水果和酥脆的顶层组成。在这份现代食谱中,主厨制作了蔬菜口味的咸版奶酥,作为特别的复活节大餐。
EN: Use 'when' to connect two actions that happen at the same time or one after another. In this sentence, it shows a general fact: roasting leads to sweetness.
中文: 使用 'when' 来连接两个同时发生或接连发生的动作。在这个句子中,它表示一个普遍事实:烘烤会导致甜味产生。
Ice melts when you heat it.
当你加热冰块时,它会融化。
EN: Roasting root vegetables like carrots is a common cooking technique in Western cuisine, especially for holiday dinners like Easter, because it caramelizes the natural sugars.
中文: 在西方料理中,烘烤胡萝卜等根茎类蔬菜是很常见的烹饪技巧,特别是在复活节等节日晚餐,因为烘烤能使蔬菜中的天然糖分产生焦糖化反应。
EN: The verb 'put' follows the pattern 'put [something] on [somewhere]' to describe moving an object to a surface.
中文: 动词 'put' 的用法通常是“put [某物] on [某处]”,用来描述将物品移到某个表面上。
Put the book on the table.
把书放在桌子上。
EN: In Western cooking, a 'topping' often refers to a crunchy layer (like breadcrumbs or seeds) added to a dish before or after baking to provide texture contrast.
中文: 在西方烹饪中,“topping”通常指在烘烤前后撒在菜肴表面的脆皮层(如面包屑或种子),用来增加口感的层次感。
EN: Use commas to separate three or more items in a list. Use 'and' before the last item.
中文: 当列举三个或更多项目时,使用逗号分隔,并在最后一个项目之前加上 'and'。
The salad has lettuce, tomatoes, and cucumbers.
这份沙拉包含生菜、番茄和小黄瓜。
EN: In Western cooking, a 'topping' often refers to a crunchy layer added to baked dishes like crumbles or casseroles to add texture.
中文: 在西方烹饪中,“topping”(配料/顶部装饰)通常指撒在烘焙料理(如酥皮点心或砂锅菜)表面的一层脆皮,用来增加口感层次。
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to explain the purpose or reason why someone does an action.
中文: 使用“to + 动词”(不定式)来解释某人做某个动作的目的或原因。
I go to the supermarket to buy some milk.
我去超市是为了买牛奶。
EN: Wild garlic (Ramsons) is a popular foraged ingredient in the UK and Europe during spring. It has a milder taste than regular garlic cloves and is often used to make fresh pesto.
中文: 野蒜(Wild garlic)是英国和欧洲春季非常受欢迎的采摘食材。它的味道比一般的蒜瓣更温和,常用用来制作新鲜的青酱(pesto)。
EN: Use 'that' to add more information about a noun (a person, animal, or thing). It helps combine two ideas into one sentence.
中文: 使用 'that' 来为名词(人、动物或事物)补充更多信息。它能帮助将两个想法合并成一个句子。
This is a book that tells a funny story.
这是一本讲述有趣故事的书。
EN: Wild garlic (also known as ramsons) is a popular foraged ingredient in Europe and the UK during spring. It has a milder taste than regular garlic and is often used to make pesto or soups.
中文: 野蒜(又称熊葱)是欧洲和英国春季受欢迎的采摘食材。它的味道比普通大蒜温和,常用于制作青酱或汤品。
EN: Use 'can' to talk about things that are possible or to give suggestions. It is followed by the base form of a verb.
中文: 使用 'can' 来表达可能性或给予建议。后面接动词原形。
You can add some salt for more flavor.
你可以加一点盐来增加风味。
EN: In modern cooking, especially in the UK and Europe, using seeds and high-quality oils like olive oil is a common way to add texture and healthy fats to vegetable dishes.
中文: 在现代烹饪中,特别是在英国和欧洲,使用种子和像橄榄油这样的高质量油脂是为蔬菜料理增加口感和健康脂肪的常见方式。
EN: Use 'go on top of' to describe placing something (like food or a lid) onto the upper surface of another object.
中文: 使用“go on top of”来描述将某物(如食物或盖子)放在另一物体的表面上方。
The chocolate syrup goes on top of the ice cream.
巧克力糖浆淋在冰淇淋上面。
EN: In Western cooking, sauces like pesto or herb oils are often drizzled 'on top' just before serving to add color and fresh flavor to roasted vegetables.
中文: 在西方料理中,像青酱或香草油这类酱汁通常会在出餐前淋在“最上面”,以增加烤蔬菜的色彩与新鲜风味。
EN: Use 'with' to describe a dish that includes a specific side or sauce.
中文: 使用 'with' 来描述一道菜所包含的配菜或酱料。
I like pancakes with maple syrup.
我喜欢松饼配枫糖浆。
EN: Purple sprouting broccoli is a popular seasonal vegetable in the UK during spring, often served as a more colorful alternative to standard green broccoli.
中文: 紫花椰苔(Purple sprouting broccoli)是英国春季受欢迎的时令蔬菜,通常被视为普通绿色花椰菜之外更具色彩的选择。
EN: The modal verb 'can' is used to express possibility or a suggestion.
中文: 助动词“can”在这里用来表示可能性或提出建议。
You can eat this cake with some tea.
你可以配着茶一起吃这块蛋糕。
EN: Easter is a major holiday in many Western countries, often celebrated with a special family dinner featuring seasonal spring vegetables.
中文: 复活节是许多西方国家的重要节日,通常会准备丰盛的家庭晚餐,并使用当季的春季蔬菜入菜。
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason for an action.
中文: 使用“to + 动词”(不定式)来表示某个动作的目的或原因。
I drink water to stay healthy.
我喝水是为了保持健康。
EN: In modern Western cooking, 'reducing food waste' is a major trend. Chefs often emphasize using all parts of a vegetable, like stems and skins, to be more sustainable.
中文: 在现代西方烹饪中,“减少食物浪费”是一个重要趋势。主厨们经常强调使用蔬菜的所有部分(如茎和皮),以达到环保永续。
EN: Use 'not just' to show that something is included, but there is more to consider or use. It highlights that the first part is important too.
中文: 使用“not just”来表示某物被包含在内,但还有更多需要考虑或使用的部分。它强调了前半部分也很重要。
I like not just the pizza, but also the salad.
我不仅喜欢披萨,也喜欢沙拉。
EN: In modern sustainable cooking, chefs emphasize 'root-to-stem' eating to reduce food waste. Parsley stems are full of flavor and are often thrown away unnecessarily.
中文: 在现代可持续烹饪中,厨师强调“从根到茎”的饮食方式以减少食物浪费。香菜茎充满风味,但经常被不必要地丢弃。
EN: Use 'takes' to talk about the amount of time needed to finish an activity.
中文: 使用“takes”来描述完成某项活动所需的时间。
The bus journey takes thirty minutes.
搭公交车的路程需要三十分钟。
EN: A 'crumble' is a traditional British dessert usually made with fruit and a crunchy topping. Here, the chef creates a savory vegetable version for a festive Easter meal.
中文: “Crumble”(酥饼/碎屑派)是一种传统的英国甜点,通常由水果和脆皮顶层制成。在这里,厨师为复活节大餐创作了一个咸味的蔬菜版本。
EN: The verb 'serve' is used to describe how many people a recipe or a meal is enough for. In the present tense, we add 's' (serves) because the subject 'It' is singular.
中文: 动词“serve”在食谱中用来描述这道菜的分量足够给多少人食用。因为主语“It”是单数,所以动词要加上“s”变成“serves”。
This cake serves eight people.
这块蛋糕可供八人食用。
EN: In Western recipes, 'serves' is the standard way to indicate portion size. It helps people plan how much food to buy for a dinner party or family meal.
中文: 在西方食谱中,“serves”是标示分量的标准说法。这能帮助人们在准备晚宴或家庭聚餐时,计划需要购买多少食材。
EN: Use 'is' to connect a subject (this dish) with a description or category (a great choice). This is the basic 'A is B' pattern.
中文: 使用“is”来连接主语(这道菜)与其描述或类别(一个极佳选择)。这是最基础的“A 是 B”句型。
The apple is a healthy snack.
苹果是一种健康的零食。
EN: Easter is a major spring holiday in many Western countries, often celebrated with a special family dinner. While lamb is traditional, modern celebrations often feature creative vegetable dishes like the ones mentioned.
中文: 复活节是许多西方国家的重要春季节日,通常会以特别的家庭晚餐来庆祝。虽然羊肉是传统主菜,但现代的庆祝活动经常会加入像文中提到的这类创意蔬菜料理。
重要单词附有 IPA 发音、定义、例句和互动式测验。
在本文中: 在烤箱中烘烤过的
在本文中: 一种顶部铺有碎屑(如面粉、黄油、糖)的甜点或菜肴
在本文中: 松脆的、酥脆的
在本文中: (食物顶部的)配料、覆盖物
在本文中: 香草酱(通常由罗勒、松子、大蒜、橄榄油和奶酪制成)
在本文中: 供应(食物或饮料);(菜肴)足够...人食用
在本文中: 减少、降低
在本文中: 浪费、废弃物
在本文中: (植物的)茎、梗
在本文中: 庆祝活动
片语包含类型标示、双语定义、用法说明和例句。
Food that is discarded or lost uneaten.
食物浪费
On the upper surface of something.
在...上面
A very good option or selection.
极佳的选择
A dish topped with a crumbly mixture of ingredients like breadcrumbs, oats, or flour, which is baked until crunchy.
胡萝卜酥饼/奶酥料理
A thick, creamy paste made from ground almonds, used as a spread or ingredient.
杏仁酱
A phrase used in recipes to indicate the number of portions or people the dish is intended for.
可供四人食用