关于英语学习的技巧、见解和最新动态
中文的“学长、前辈、资深同事”并不等同于单独的 senior，很多人直接拿来称呼同学或同事，母语者常听不懂或误会成“年长者”。这篇用 ✗ 中式英文 → ✓ 地道说法 一条一条对照，带你学会校园与职场的正确讲法。
中文的“方便”“麻烦你了”“辛苦了”“加油”翻译成英文经常翻车。关键在于这些客套话要学“整句怎么说”。本篇用华人高频出错的中式英文对照地道说法，一句句教你说对。