Don't Follow the Crowd - Part 1อย่าเดินตามฝูงชน - ตอนที่ 1
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'Don't' at the beginning of a sentence to tell someone not to do something. This is called a negative imperative.
ไทย: ใช้ "Don't" ที่ต้นประโยคเพื่อบอกให้ใครบางคนไม่ทำบางสิ่ง เรียกว่าประโยคคำสั่งปฏิเสธ
Don't open the window.
อย่าเปิดหน้าต่าง
EN: The phrase 'follow the crowd' is a common idiom meaning to do what everyone else is doing instead of thinking for yourself. It is often used as a warning against peer pressure.
EN: Use 'be' verbs (am/is/are) to describe what someone or something is. When the subject is plural (like 'People'), use 'are'.
ไทย: ใช้กริยา be (am/is/are) เพื่ออธิบายว่าคนหรือสิ่งใดเป็นอะไร เมื่อประธานเป็นพหูพจน์ (เช่น People) กริยาต้องใช้ are
Dogs are loyal pets.
สุนัขเป็นสัตว์เลี้ยงที่ซื่อสัตย์
EN: The phrase 'social animal' is a common way to describe humans' natural tendency to live in groups and interact with others, originally rooted in Aristotelian philosophy.
EN: The preposition 'among' is used when someone or something is in the middle of a group of three or more people or things.
ไทย: คำบุพบท "among" ใช้เมื่อกล่าวถึงคนหรือสิ่งของที่อยู่ท่ามกลางกลุ่มคนหรือสิ่งของตั้งแต่สามสิ่งขึ้นไป
He felt happy among his friends.
เขารู้สึกมีความสุขมากท่ามกลางเพื่อนๆ ของเขา
EN: This sentence reflects the psychological concept of 'belonging,' which is highly valued in many cultures as a basic human need for social connection.
EN: Use 'feel like' followed by a sentence (subject + verb) to describe a feeling or a sense of being in a certain state.
ไทย: ใช้ "feel like" ตามด้วยประโยค (ประธาน + กริยา) เพื่ออธิบายความรู้สึกหรือสภาวะทางอารมณ์
I feel like I am home.
ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
EN: The concept of 'belonging' is a fundamental human need in many cultures, often linked to social harmony and mental well-being.
EN: Use 'without + V-ing' to describe doing something while not doing another action.
ไทย: ใช้ "without + V-ing" เพื่ออธิบายการทำบางอย่างโดยไม่ได้ทำอีกอย่างหนึ่ง
He left the room without saying goodbye.
เขาออกจากห้องไปโดยไม่กล่าวทักทาย
EN: The phrase 'follow the crowd' often has a slightly negative connotation in English, suggesting a lack of individual thought or 'herd mentality'.
EN: Use 'among' when talking about something that happens within a group of three or more people or things.
ไทย: เมื่อพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นภายในกลุ่มคนหรือสิ่งของตั้งแต่สามสิ่งขึ้นไป ให้ใช้ "among" (ท่ามกลาง, ในหมู่)
The secret was shared among the three friends.
ความลับนี้แพร่กระจายไปในหมู่เพื่อนสามคน
EN: In English, 'sheep' is often used metaphorically to describe people who follow others without thinking for themselves, which aligns with the concept of 'herd behavior'.
EN: Using 'make' to describe a cause and effect. The pattern is 'make + someone + adjective' to show how something changes a person's feelings or state.
Music makes me happy.
ดนตรีทำให้ฉันรู้สึกมีความสุข
EN: The phrase 'following the crowd' is often used to describe 'herd behavior' (as mentioned in the context). While it provides safety, in many Western cultures, there is also a strong emphasis on 'thinking for yourself' and individuality.
EN: Use 'take' to describe the amount of effort, time, or money needed for an activity.
ไทย: ใช้ "take" เพื่ออธิบายปริมาณความพยายาม เวลา หรือเงินที่ต้องใช้สำหรับกิจกรรมหนึ่ง
It takes a lot of work to learn a new language.
การเรียนภาษาต่างประเทศต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
EN: The phrase 'think for yourself' is a common Western value emphasizing independence and critical thinking rather than blindly following others.
EN: The word 'though' can be used at the end of a sentence to mean 'however' or 'but'. It shows a contrast with what was said before.
ไทย: คำว่า "though" สามารถวางไว้ท้ายประโยคเพื่อหมายถึง "อย่างไรก็ตาม" หรือ "แต่" ใช้เพื่อแสดงการเปลี่ยนหรือความขัดแย้งกับเนื้อหาที่กล่าวมาก่อนหน้า
The food was expensive. It was delicious, though.
อาหารนี้แพง อย่างไรก็ตาม มันอร่อยมาก
EN: The term 'herd behavior' comes from how animals like sheep or cows move together in a group. In English, it is often used to describe people who follow others without making their own decisions.
EN: Use 'don't' (do not) before a verb to make a negative sentence in the present tense when the subject is 'I', 'you', 'we', or 'they'.
ไทย: เมื่อประธานเป็น I, you, we หรือ they ให้เติม don't (do not) หน้าคำกริยาเพื่อสร้างประโยคปฏิเสธในปัจจุบันกาล
You don't like coffee.
คุณไม่ชอบกาแฟ
EN: In Western culture, 'questioning' is often seen as a positive trait related to critical thinking, whereas 'herd behavior' is often discussed as a potential weakness in decision-making.
EN: Use 'when' to connect two actions that happen at the same time or one after another.
ไทย: ใช้ 'when' (เมื่อ, ตอนที่) เพื่อเชื่อมการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันหรือต่อเนื่องกัน
I feel happy when I see my friends.
เมื่อฉันเห็นเพื่อน ฉันรู้สึกมีความสุข
EN: In many cultures, 'saying no' is seen as a sign of critical thinking and personal integrity, especially when facing peer pressure or 'herd behavior'.
EN: The phrase 'lose sight of' is an idiom meaning to forget or stop considering something important because you are distracted by other things.
ไทย: สำนวน "lose sight of" เป็นสำนวนที่หมายถึง "มองข้าม" หรือ "ลืม" สิ่งสำคัญบางอย่าง มักเกิดจากการถูกสิ่งอื่นเบี่ยงเบนความสนใจ
Don't lose sight of your dreams.
อย่ามองข้ามความฝันของคุณ
EN: In Western culture, 'individualism' is highly valued. This sentence reflects the cultural emphasis on maintaining one's personal beliefs even when under social pressure to conform to a group.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: สังคม, ชอบอยู่ร่วมกับผู้อื่น
ในบริบท: เป็นส่วนหนึ่ง, รู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง
ในบริบท: เลียนแบบ, ลอกเลียน
ในบริบท: ทั่วไป, พบได้บ่อย
ในบริบท: ความพยายาม, พลังงาน
ในบริบท: ตั้งคำถาม, สงสัย
ในบริบท: ที่สำคัญกว่านั้น
ในบริบท: ค่านิยม
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To do what most other people are doing.
ทำตามกระแส, ทำตามคนส่วนใหญ่
The behavior of individuals in a group acting together without planned direction.
พฤติกรรมเลียนแบบ, อุปทานหมู่
To forget about something or stop considering it because you are thinking about other things.
ละเลย, ลืม (เจตนารมณ์แรกเริ่มหรือสิ่งสำคัญ)
To form your own opinions instead of just listening to what others say.
คิดด้วยตัวเอง, คิดอย่างอิสระ