When You Lost Your Walletเมื่อคุณทำกระเป๋าสตางค์หาย
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The word 'When' is used here to introduce a situation or a specific time. In this context, it acts as a title or a setup for what happens next.
ไทย: คำว่า "When" ในที่นี้ใช้เพื่อแนะนำสถานการณ์หรือเวลาที่เฉพาะเจาะจง ในบริบทนี้ มันใช้เป็นหัวข้อหรือเป็นการปูทางสำหรับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
When you arrive at the station.
เมื่อคุณมาถึงสถานี
EN: The Present Continuous tense (be + verb-ing) is used to describe actions happening right now.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (be + กริยา-ing) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้
They are eating lunch.
พวกเขากำลังกินข้าวเที่ยงอยู่
EN: When using 'Step' followed by a number, it functions as a label to indicate a sequence or a specific stage in a process.
ไทย: เมื่อใช้ "Step" ตามด้วยตัวเลข มันทำหน้าที่เป็นป้ายกำกับเพื่อระบุลำดับหรือขั้นตอนเฉพาะในกระบวนการ
Step two.
ขั้นตอนที่สอง
EN: In English instructions, it is very common to use 'Step + Number' to organize information clearly. This is used in recipes, manuals, and storytelling to guide the listener.
EN: Use 'can't' (cannot) followed by a base verb to express that someone is unable to do something in the present.
ไทย: ใช้ "can't" (cannot) ตามด้วยคำกริยารูป base form เพื่อแสดงว่าบุคคลไม่สามารถทำบางสิ่งได้ในขณะนี้
I can't find my keys.
ฉันหากุญแจไม่เจอ
EN: The word 'missing' is an adjective used to describe something that is lost or cannot be found. It follows the verb 'is' to show the current state of the object.
ไทย: คำว่า 'missing' เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้บรรยายสิ่งที่หายไปหรือหาไม่พบ มันวางตามหลังคำกริยา 'is' เพื่อแสดงสถานะปัจจุบันของสิ่งนั้น
My keys are missing.
กุญแจของฉันหายไป
EN: In English, 'Hey' is a very common way to start a sentence when you are surprised or need immediate help from a friend.
EN: Using 'Are you sure' followed by a statement is a common way to double-check information. Adding 'isn't' makes it a negative question, often used when you expect a different result.
ไทย: การใช้ "Are you sure" ตามด้วยประโยคบอกเล่าเป็นวิธีทั่วไปในการตรวจสอบข้อมูลอีกครั้ง การเติม "isn't" ทำให้เป็นประโยคคำถามเชิงปฏิเสธ ซึ่งมักใช้เมื่อคุณรู้สึกประหลาดใจกับสถานการณ์ปัจจุบันหรือต้องการยืนยันอีกครั้งว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่ได้อยู่ที่ใด
Are you sure he isn't coming?
คุณแน่ใจเหรอว่าเขาจะไม่มา
EN: In English-speaking cultures, asking 'Are you sure?' is a polite way to suggest someone might have overlooked something without directly saying they are wrong.
EN: Ordinal numbers are used to show the order or sequence of things. In English, 'Step' followed by a number often functions as a label for a sequence.
ไทย: เลขลำดับใช้เพื่อแสดงลำดับหรือลำดับขั้นของสิ่งต่างๆ ในภาษาอังกฤษ การใส่ตัวเลขหลัง "Step" มักใช้เป็นป้ายกำกับเพื่อระบุลำดับขั้นตอน
Step three.
ขั้นตอนที่สาม
EN: When giving instructions or explaining a process, English speakers use 'Step' followed by a number to make the information clear and organized.
EN: The phrasal verb 'think back to' is used to remember or reflect on something that happened in the past.
ไทย: กริยาวลี "think back to" ใช้เพื่อระลึกถึงหรือหวนคิดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต
I often think back to my childhood.
ฉันมักจะคิดถึงวัยเด็กของฉันบ่อยๆ
EN: Use 'did' to ask questions about the past. When using 'did', the main verb (use) stays in its base form.
ไทย: ใช้ "did" เพื่อถามเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต เมื่อใช้ "did" คำกริยาหลัก (use) ที่ตามมาจะต้องอยู่ในรูป base form
When did you buy that phone?
คุณซื้อโทรศัพท์เครื่องนั้นเมื่อไหร่
EN: In Western cultures, asking about the last time someone saw a lost item is a standard first step in helping them retrace their steps.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to explain the purpose or reason why you did something.
ไทย: ใช้ "to + คำกริยา" (infinitive) เพื่ออธิบายจุดประสงค์หรือเหตุผลที่คุณทำบางสิ่ง
I went to the store to buy milk.
EN: In many Western cafes, you pay at the counter when you order, which is why Lauren would have taken her wallet out there.
EN: When a number follows a noun like 'Step', 'Lesson', or 'Unit', it functions as an ordinal number to indicate a specific position in a sequence.
ไทย: เมื่อตัวเลขตามหลังคำนามอย่างเช่น "Step" (ขั้นตอน), "Lesson" (บทเรียน) หรือ "Unit" (หน่วย) จะทำหน้าที่เป็นเลขลำดับ เพื่อใช้บอกตำแหน่งเฉพาะในลำดับ
Step five.
ขั้นตอนที่ห้า
EN: In English instructions or guides, 'Step' followed by a number is the standard way to organize a sequence of actions.
EN: Use 'and' to connect two actions done by the same person or group. Both verbs should be in the same tense.
ไทย: ใช้ "and" เพื่อเชื่อมการกระทำสองอย่างที่ทำโดยบุคคลหรือกลุ่มเดียวกัน คำกริยาทั้งสองต้องอยู่ใน tense ที่สอดคล้องกัน
She opens the door and enters the room.
EN: Use 'I'll' (I will) to offer help or make a quick decision in the moment.
ไทย: ใช้ "I'll" (I will) เพื่อแสดงการตัดสินใจทันทีหรือเสนอความช่วยเหลือ
I'll help you find your keys.
EN: In cafes or restaurants, it's common to retrace your steps and check the specific area where you spent time if you lose something.
EN: Use 'I'll' (I will) to offer help or decide to do something at the moment of speaking.
ไทย: ใช้ "I'll" (I will) เพื่อเสนอความช่วยเหลือหรือตัดสินใจทำบางอย่างในขณะที่พูด
I'll help you find your keys.
EN: In service environments like cafes, the 'counter' is the central place for transactions and lost-and-found inquiries.
EN: Ordinal numbers (first, second, third, fourth...) are used to describe the order of items in a sequence or steps in a process.
ไทย: เลขลำดับ (ที่หนึ่ง ที่สอง ที่สาม ที่สี่...) ใช้เพื่ออธิบายลำดับของรายการในลำดับหรือขั้นตอนในกระบวนการ
Step five is the last one.
ขั้นตอนที่ห้าคือขั้นตอนสุดท้าย
EN: In English instructions, 'Step' followed by a cardinal number (1, 2, 3, 4) is a common way to label a sequence, functioning like an ordinal (first, second, third, fourth).
EN: The verb 'ask' is often used with the pattern 'ask (someone) about (something)' to indicate the topic of the inquiry.
ไทย: คำกริยา "ask" มักใช้ในรูปแบบ "ask (someone) about (something)" เพื่อระบุเนื้อหาหรือหัวข้อที่ถาม
He asked the teacher about the homework.
เขาถามครูเกี่ยวกับการบ้าน
EN: In many English-speaking countries, it is common to ask a clerk if someone has 'turned in' a lost item. Shops and cafes often have a 'Lost and Found' area behind the counter.
EN: This is a fixed polite expression used to get someone's attention or to apologize for a minor interruption.
ไทย: นี่คือสำนวนสุภาพที่ใช้เรียกความสนใจของผู้อื่นหรือใช้ขอโทษสำหรับการรบกวนเล็กน้อย
Excuse me, where is the station?
ขอโทษนะคะ/ครับ ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าสถานีรถไฟอยู่ที่ไหน
EN: In English-speaking cultures, 'Excuse me' is essential before asking a stranger a question. It is considered more polite than directly asking the question.
EN: The phrasal verb 'turn in' means to give something to someone in authority, such as a lost item to a clerk or a police officer.
ไทย: กริยาวลี "turn in" หมายถึงการส่งมอบสิ่งของให้กับผู้มีอำนาจ เช่น พนักงานหรือตำรวจ เช่น การส่งของที่เก็บได้ให้พนักงานหรือตำรวจ
I turned in the lost keys to the office.
ฉันส่งกุญแจที่เก็บได้ให้ที่ออฟฟิศ
EN: In many English-speaking countries, it is common to 'turn in' lost items to a 'Lost and Found' department or the nearest service counter.
EN: The word 'Sorry' is a common short way to apologize or express regret. In this context, it is used to politely say 'no' or to show sympathy because the speaker cannot help.
ไทย: "Sorry" เป็นคำสั้นๆ ที่ใช้กันทั่วไปในการขอโทษหรือแสดงความเสียใจ ในกรณีนี้ มันถูกใช้เพื่อพูด "ไม่" อย่างสุภาพ หรือแสดงความเห็นใจที่ไม่สามารถช่วยเหลือได้
I'm sorry, I don't have any change.
ขอโทษนะ ฉันไม่มีเงินทอน
EN: In English-speaking cultures, saying 'Sorry' is very common even for small things or when you are not directly at fault (like not finding a lost item for someone). It is a way to maintain politeness.
EN: The word 'No' is used as a short answer to negative questions or to indicate that something does not exist or has not happened.
ไทย: คำว่า "No" ใช้เป็นคำตอบสั้นๆ สำหรับคำถามเชิงปฏิเสธ หรือเพื่อแสดงการปฏิเสธ การไม่มีอยู่ หรือสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้น
No, I don't have it.
ไม่ ฉันไม่มีมัน
EN: In service industries, a simple 'No' can sometimes sound blunt. Often, staff will add 'I'm sorry' or 'I'm afraid not' to be more polite.
EN: Ordinal numbers are used to show the order or sequence of things. In English, 'Step' followed by a number acts as a label for a specific stage in a process.
ไทย: เลขลำดับใช้เพื่อแสดงลำดับหรือลำดับขั้นของสิ่งต่างๆ ในภาษาอังกฤษ การใส่ตัวเลขหลัง "Step" สามารถใช้เป็นป้ายกำกับเพื่อระบุขั้นตอนเฉพาะในกระบวนการ
Step one is to open the box.
ขั้นตอนแรกคือการเปิดกล่อง
EN: In English instructions or tutorials, it is very common to use 'Step' followed by a number to organize information clearly. This helps the listener or reader follow a sequence easily.
EN: The verb 'give' can be used with two objects: the person receiving (the clerk) and the thing being given (her contact information).
ไทย: คำกริยา "give" (ให้) สามารถใช้กับกรรมสองตัว: ผู้รับ (พนักงาน) และสิ่งที่ให้ (ข้อมูลติดต่อ)
I give the teacher my homework.
ฉันส่งการบ้านให้ครู
EN: In English-speaking countries, providing 'contact information' usually includes a phone number or email address so someone can reach you if they find a lost item.
EN: Use 'if' to talk about a possible future situation. In the 'if' part, we use the present tense (finds) even though we are talking about the future.
ไทย: ใช้ "if" เพื่อพูดถึงสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ในส่วนที่นำด้วย "if" เราจะใช้ present tense (finds) แม้ว่าจะพูดถึงอนาคตก็ตาม
Please tell me if you need help.
ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ บอกฉันได้นะ
EN: In English-speaking cultures, it is common to leave contact information when you lose something. Using 'Please' makes the request polite to a stranger or service worker.
EN: 'Sure' is used as an adverb to express agreement or to say 'yes' in a friendly, informal way.
ไทย: "Sure" ใช้เป็นคำวิเศษณ์เพื่อแสดงความเห็นด้วย หรือพูดว่า "ใช่" หรือ "ไม่เป็นไร" ในลักษณะที่เป็นมิตรและไม่เป็นทางการ
Can you help me? Sure.
คุณช่วยฉันได้ไหม ไม่มีปัญหา
EN: In service industries or casual conversations, 'Sure' is a very common way to acknowledge a request, often replacing 'You're welcome' or 'No problem'.
EN: Ordinal numbers are used to show the order or sequence of things. In English, 'Step' followed by a number acts as a label for a specific stage in a process.
ไทย: เลขลำดับใช้เพื่อแสดงลำดับหรือลำดับขั้นของสิ่งต่างๆ ในภาษาอังกฤษ การใส่ตัวเลขหลัง "Step" เป็นป้ายกำกับเพื่อระบุขั้นตอนเฉพาะในกระบวนการ
Step one is to open the box.
ขั้นตอนแรกคือการเปิดกล่อง
EN: In English instructions or guides, 'Step + Number' is the standard way to organize a sequence of actions. It helps the reader follow a process clearly.
EN: The word 'as' is used here as a conjunction to show that two actions are happening at the same time.
ไทย: คำว่า "as" ในที่นี้ใช้เป็นคำเชื่อมเพื่อแสดงว่าการกระทำสองอย่างเกิดขึ้นพร้อมกัน
He listens to music as he walks.
เขาเดินไปพร้อมกับฟังเพลง
EN: In many English-speaking countries, 'bus stop' refers to a designated place on a sidewalk where buses pick up and drop off passengers, often marked by a sign or a small shelter.
EN: Use 'anywhere' in negative sentences to mean 'not in any place'.
ไทย: ใช้ "anywhere" ในประโยคปฏิเสธเพื่อหมายถึง "ไม่มีที่ไหนเลย"
I can't find my keys anywhere.
ฉันหากุญแจไม่เจอเลยที่ไหนก็ไม่พบ
EN: In English, 'I don't see' is often used instead of 'I can't find' when you are actively looking at a space and noticing the object's absence.
EN: The verb 'keep' followed by a verb ending in '-ing' means to continue doing an action without stopping.
ไทย: คำกริยา "keep" ตามด้วยคำกริยาที่ลงท้ายด้วย "-ing" หมายถึงการทำบางสิ่งต่อไปโดยไม่หยุด
Keep walking until you see the bank.
เดินต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าจะเห็นธนาคาร
EN: In English, 'Keep looking' is a common way to encourage someone who is frustrated while searching for something lost.
EN: The phrase 'get lucky' means to have something good happen by chance or to find something you were looking for.
ไทย: วลี "get lucky" หมายถึงการมีสิ่งดีๆ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรือการโชคดีที่พบสิ่งที่กำลังหา
If we get lucky, the rain will stop soon.
ถ้าเราโชคดี ฝนคงจะหยุดเร็วๆ นี้
EN: In English, 'get lucky' is a very common informal way to express hope when facing a difficult situation, like losing something valuable.
EN: Ordinal numbers are used to show the order or sequence of things. In English, 'Step' followed by a number is a common way to label a sequence.
ไทย: เลขลำดับใช้เพื่อแสดงลำดับหรือลำดับขั้นของสิ่งต่างๆ ในภาษาอังกฤษ การใส่ตัวเลขหลัง "Step" เป็นวิธีทั่วไปในการระบุลำดับขั้นตอน
Step two is to open the box.
ขั้นตอนที่สองคือการเปิดกล่อง
EN: In English instructions, 'Step + Number' is the standard format for lists. When translating to Chinese, it is more natural to use the ordinal prefix '第' (dì).
EN: The verb 'start' can be followed by a verb ending in '-ing' (gerund) to show that an action is beginning.
ไทย: คำกริยา "start" (เริ่ม) ตามด้วยคำกริยาที่ลงท้ายด้วย -ing (gerund) เพื่อแสดงการเริ่มต้นของการกระทำบางอย่าง
He starts reading the book.
เขาเริ่มอ่านหนังสือเล่มนี้
EN: In many Western countries, calling the bank immediately to cancel cards is the standard first step when a wallet is lost to prevent identity theft or fraud.
EN: Use 'should' to give advice or suggestions. Adding 'probably' makes the suggestion sound softer and less bossy.
ไทย: ใช้ "should" เพื่อให้คำแนะนำหรือข้อเสนอแนะ การเติม "probably" (อาจจะ) ทำให้คำแนะนำฟังดูนุ่มนวลขึ้น ไม่แข็งเกินไป
You should probably wear a coat.
คุณอาจจะควรใส่เสื้อโค้ท
EN: In Western countries, canceling lost bank cards immediately is a standard security procedure to prevent identity theft and unauthorized charges.
EN: The Present Continuous tense (be + verb-ing) is used to describe an action happening exactly at this moment.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (be + กริยา-ing) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้
I am eating lunch right now.
ตอนนี้ฉันกำลังกินข้าวเที่ยงอยู่
EN: In modern times, banking and credit card management are primarily done through mobile apps for immediate security actions like freezing a lost card.
EN: Ordinal numbers are used to show the order or sequence of things. In English, 'Step' followed by a number is a common way to label a sequence.
ไทย: เลขลำดับใช้เพื่อแสดงลำดับหรือลำดับขั้นของสิ่งต่างๆ ในภาษาอังกฤษ การใส่ตัวเลขหลัง "Step" เป็นวิธีทั่วไปในการระบุลำดับขั้นตอน
Step two.
ขั้นตอนที่สอง
EN: In English instructions or guides, steps are often presented as 'Step + Number'. This is a standard way to organize a process into manageable parts.
EN: Use 'to' after the verb 'go' to indicate the destination or direction you are moving toward.
ไทย: ใช้ "to" หลังคำกริยา "go" เพื่อระบุจุดหมายปลายทางหรือทิศทางที่คุณกำลังไป
I go to the supermarket every Sunday.
ฉันไปซูเปอร์มาร์เก็ตทุกวันอาทิตย์
EN: In many English-speaking countries, you go to a police station to file a 'Lost Property Report' for official documentation, which is often required for insurance or replacing government IDs.
EN: This is a fixed polite expression used to get someone's attention or to apologize for a small interruption.
ไทย: นี่คือสำนวนสุภาพที่ใช้เรียกความสนใจของผู้อื่นหรือใช้ขอโทษสำหรับการรบกวนเล็กน้อย
Excuse me, where is the station?
ขอโทษนะคะ/ครับ ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน
EN: In English-speaking cultures, 'Excuse me' is the standard way to approach a stranger or service worker. It is more polite than starting a conversation directly with a question.
EN: The phrase 'I'd like to' is a polite way to say 'I want to'. It is followed by the base form of a verb.
ไทย: "I'd like to" เป็นวิธีพูด "I want to" อย่างสุภาพ ตามด้วยคำกริยารูป base form มักใช้ในโอกาสทางการหรือเมื่อขอร้องผู้อื่น
I'd like to order a coffee.
ฉันอยากสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว
EN: In English-speaking countries, when reporting something lost to the police, using 'I'd like to report...' is the standard, polite way to begin the conversation.
EN: 'Okay' is an interjection used to express agreement, acceptance, or to show that you understand what someone has said.
ไทย: "Okay" เป็นคำอุทานที่ใช้เพื่อแสดงความเห็นด้วย การยอมรับ หรือเพื่อบอกว่าคุณเข้าใจสิ่งที่อีกฝ่ายพูด
Okay, I will help you.
โอเค ฉันจะช่วยคุณ
EN: 'Okay' is one of the most recognized words globally. In a formal setting like a police station, it serves as a professional acknowledgment of a request.
EN: The phrase 'need to' is used to express necessity or obligation, followed by the base form of a verb.
ไทย: "need to" ใช้เพื่อแสดงความจำเป็นหรือภาระผูกพัน ตามด้วยคำกริยารูป base form
You need to sign your name here.
คุณต้องเซ็นชื่อตรงนี้
EN: In English-speaking countries, 'fill out' and 'fill in' are both commonly used when talking about completing a form. 'Fill out' is more common in American English.
EN: Ordinal numbers are used to show the order or position of something in a sequence. In English, we often use 'Step' followed by a number to label stages in a process.
ไทย: เลขลำดับใช้เพื่อแสดงลำดับหรือตำแหน่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่งในลำดับ ในภาษาอังกฤษ เรามักจะใส่ตัวเลขหลัง "Step" เพื่อระบุขั้นตอนต่างๆ ในกระบวนการ
Step ten.
ขั้นตอนที่สิบ
EN: In English instructions or guides, 'Step' followed by a number is the standard way to organize a chronological list of actions.
EN: The past tense ending '-ed' is used to show that an action happened in the past and is now finished.
ไทย: การเติม "-ed" ที่ท้ายคำกริยาใช้เพื่อแสดงว่าการกระทำเกิดขึ้นในอดีตและจบลงแล้วในตอนนี้
We walked to the park yesterday.
เมื่อวานเราเดินไปที่สวนสาธารณะ
EN: Use 'must' followed by a base verb to express a strong necessity or obligation.
ไทย: ใช้ "must" ตามด้วยคำกริยารูป base form เพื่อแสดงความจำเป็นหรือภาระผูกพันที่แข็งแกร่ง
I must finish my homework tonight.
คืนนี้ฉันต้องทำการบ้านให้เสร็จ
EN: In many countries, losing a driver's license is a significant inconvenience because it serves as a primary form of government-issued photo identification.
EN: Using an '-ing' word (Gerund) as the subject of a sentence to talk about an activity or action.
ไทย: การใช้คำกริยาที่ลงท้ายด้วย "-ing" (gerund) เป็นประธานของประโยคเพื่อพูดถึงกิจกรรมหรือพฤติกรรมบางอย่าง
Learning English is interesting.
การเรียนภาษาอังกฤษสนุก
EN: In English, saying something 'is not fun' is a common understatement used to mean that a situation is very stressful, difficult, or annoying.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: หายไป หาไม่พบ
ในบริบท: เคาน์เตอร์
ในบริบท: พนักงาน
ในบริบท: ติดต่อ
ในบริบท: ยกเลิก
ในบริบท: แจ้งความ
ในบริบท: แบบฟอร์ม
ในบริบท: เอกสาร
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To recall or reflect on something that happened in the past.
นึกย้อนไป, ระลึกถึง
To give something to someone in authority, often something found or lost.
ส่งมอบ, ส่งคืน
To complete a form by writing the required information.
กรอก (แบบฟอร์ม)
To have good luck or a fortunate outcome.
เสี่ยงโชค, โชคดี
To take action to solve a problem or handle a situation.
จัดการ, รับมือ