Performance Reviewการประเมินผลงาน
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hi, Nina! Do you have time for lunch?
ไฮ นีน่า! มีเวลาทานมื้อเที่ยงไหม?
#2
Sure! I was waiting for you.
แน่นอน! ฉันรอคุณอยู่พอดีเลย
#3
Great. I need to talk about something.
ดีเลย ฉันมีเรื่องอยากจะคุยด้วยหน่อย
#4
Of course. What is on your mind?
แน่นอน คุณกำลังคิดอะไรอยู่เหรอ?
#5
My performance review is next week.
การประเมินผลงานของฉันคือสัปดาห์หน้า
#6
Oh, I see. Did you finish your self-evaluation?
อ๋อ เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ คุณทำแบบประเมินตนเองเสร็จหรือยัง?
#7
Not yet. I started it yesterday but stopped.
ยังเลย ฉันเริ่มเขียนเมื่อวานนี้แต่แล้วก็หยุดไป
#8
Why did you stop?
ทำไมคุณถึงหยุดล่ะ?
#9
I was not sure about my goals.
ฉันไม่แน่ใจว่าเป้าหมายของฉันคืออะไร
#10
I can help you with that.
ฉันช่วยคุณเรื่องนั้นได้นะ
#11
Really? That will be great.
จริงเหรอครับ? เยี่ยมไปเลย
#12
First, think about your improvement this year.
ขั้นแรก ลองนึกถึงความก้าวหน้าของคุณในปีนี้
#13
Okay. I led two big marketing projects.
ตกลงครับ ผมได้เป็นผู้นำในโครงการการตลาดขนาดใหญ่สองโครงการ
#14
That is wonderful! Write that down.
ยอดเยี่ยมมาก! เขียนมันลงไปนะ
#15
I also trained three new team members.
ฉันยังได้ฝึกอบรมสมาชิกใหม่ในทีมอีกสามคนด้วย
#16
Now, let us talk about feedback.
ตอนนี้ เรามาพูดถึงข้อเสนอแนะกันดีกว่า
#17
My manager said I was good at presentations.
ผู้จัดการของฉันบอกว่าฉันนำเสนองานได้ดี
#18
That is great feedback! Anything else?
นั่นเป็นคำชมที่ดีมากเลย! มีอะไรอย่างอื่นอีกไหม?
#19
She said I can be better at time management.
เธอบอกว่าฉันสามารถทำได้ดีกว่านี้ในเรื่องการบริหารเวลา
#20
So that can be a goal for next year.
ดังนั้นนั่นจึงเป็นเป้าหมายสำหรับปีหน้าได้
#21
Yes, I will work on that.
ใช่ครับ/ค่ะ ฉันจะพยายามในเรื่องนั้น
#22
Nina, do you think I can get a promotion?
นีน่า คุณคิดว่าฉันจะได้เลื่อนตำแหน่งไหม?
#23
I think so. You worked very hard this year.
ฉันก็คิดอย่างนั้นนะ ปีนี้คุณทำงานหนักมากเลย
#24
Thank you. I will set clear goals this time.
ขอบคุณนะ ครั้งนี้ฉันจะตั้งเป้าหมายที่ชัดเจน
#25
Good idea. Write about your improvement too.
เป็นความคิดที่ดี เขียนเกี่ยวกับความก้าวหน้าของคุณด้วยนะ
#26
You are the best lunch buddy, Nina!
นีน่า คุณเป็นเพื่อนกินข้าวเที่ยงที่ดีที่สุดเลย!
#27
Ha! Good luck with your review, Emma!
ฮ่า! ขอให้การประเมินผ่านไปด้วยดีนะ เอ็มม่า!