Performance Reviewการประเมินผลการปฏิบัติงาน
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hi, Nina! How are you?
ไฮ นีน่า! สบายดีไหม?
#2
Hi, Emma! I am good.
ไฮ เอ็มม่า! ฉันสบายดี
#3
Can we talk about work?
เราคุยเรื่องงานกันหน่อยได้ไหม
#4
Sure! What is it about?
แน่นอน! เรื่องเกี่ยวกับอะไรเหรอ
#5
It is performance review time.
ถึงเวลาประเมินผลการปฏิบัติงานแล้ว
#6
Oh, right! Do you have goals?
โอ๊ะ จริงด้วย! คุณมีเป้าหมายไหม?
#7
Yes. I want a promotion.
ใช่ครับ/ค่ะ ฉันต้องการเลื่อนตำแหน่ง
#8
That is a great goal!
นั่นเป็นเป้าหมายที่ยอดเยี่ยมมาก!
#9
First, you need self-evaluation.
ก่อนอื่น คุณต้องประเมินตนเอง
#10
What is self-evaluation?
การประเมินตนเองคืออะไร?
#11
You write about your work.
คุณเขียนเกี่ยวกับงานของคุณ
#12
I write about good things?
ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องดีๆ หรือเปล่า?
#13
Yes, and areas for improvement.
ใช่ครับ/ค่ะ และยังมีส่วนที่ต้องปรับปรุง
#14
I am nervous about feedback.
ฉันรู้สึกประหม่าเกี่ยวกับคำติชม
#15
Feedback helps you grow.
การตอบกลับช่วยให้คุณเติบโตได้
#16
What if it is bad?
ถ้ามันไม่ดีล่ะจะทำอย่างไร?
#17
Bad feedback is not bad.
การตอบกลับที่ไม่ดีไม่ใช่เรื่องแย่
#18
It shows areas for improvement.
มันแสดงให้เห็นถึงจุดที่ต้องปรับปรุง
#19
That makes sense.
ฟังดูมีเหตุผลนะ
#20
So, set clear goals.
ดังนั้น จงตั้งเป้าหมายที่ชัดเจน
#21
I want to lead more projects.
ฉันต้องการเป็นผู้นำโครงการให้มากขึ้น
#22
Write that in your review.
เขียนสิ่งนั้นลงในแบบประเมินของคุณ
#23
Good idea! I will do that.
เป็นความคิดที่ดี! ฉันจะทำแบบนั้น
#24
You will get that promotion!
คุณจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งนั้นแน่นอน!
#25
Thank you, Nina! You help a lot.
ขอบคุณนะนีน่า! คุณช่วยได้มากเลย