Job Interviewการสัมภาษณ์งาน
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Good morning, Ryan. Please have a seat.
อรุณสวัสดิ์ ไรอัน เชิญนั่งครับ/ค่ะ
#2
Good morning, Nina. Thank you very much.
อรุณสวัสดิ์ นีน่า ขอบคุณมากครับ/ค่ะ
#3
How are you doing today?
วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
#4
I am doing well, thank you for asking.
ฉันสบายดี ขอบคุณที่ถามนะ
#5
Let's start. Can you tell me about your experience?
เริ่มกันเลยครับ/ค่ะ ช่วยเล่าประสบการณ์ของคุณให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ/คะ
#6
Sure. I worked as a developer for six years.
ได้เลยครับ ผมทำงานเป็นนักพัฒนามาหกปีแล้ว
#7
I led a small team at my last company.
ฉันเคยนำทีมเล็กๆ ในบริษัทที่แล้ว
#8
That sounds great. What are your main strengths?
ฟังดูดีมากเลยครับ/ค่ะ จุดแข็งหลักของคุณคืออะไร?
#9
I am good at solving problems and helping others.
ฉันเก่งเรื่องการแก้ปัญหาและช่วยเหลือผู้อื่น
#10
Why do you want to work here?
ทำไมคุณถึงอยากทำงานที่นี่?
#11
I like your company culture and products.
ฉันชอบวัฒนธรรมองค์กรและผลิตภัณฑ์ของพวกคุณ
#12
I want to grow and learn new things.
ฉันต้องการเติบโตและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ
#13
Good answer. Now, let's talk about salary.
เป็นคำตอบที่ดีครับ ตอนนี้เรามาคุยเรื่องเงินเดือนกันดีกว่า
#14
What salary range do you expect?
ช่วงเงินเดือนที่คุณคาดหวังคือเท่าไหร่?
#15
I expect between eighty and ninety thousand dollars.
ฉันคาดหวังเงินเดือนระหว่างแปดหมื่นถึงเก้าหมื่นดอลลาร์
#16
That is within our range. Good.
นั่นอยู่ในเกณฑ์ของเรา ดีมากครับ
#17
One more question. What is your availability?
มีอีกหนึ่งคำถามครับ เวลาที่คุณสะดวกคือช่วงไหน?
#18
I can start in two weeks from now.
ฉันสามารถเริ่มงานได้ในอีกสองสัปดาห์นับจากนี้
#19
That works well for us.
นั่นเหมาะกับเรามาก
#20
Will there be a second interview?
จะมีการสัมภาษณ์รอบที่สองไหม?
#21
Maybe. I will send you a follow-up email soon.
อาจจะนะ เดี๋ยวฉันจะส่งอีเมลติดตามผลให้คุณเร็วๆ นี้
#22
Thank you for your time today, Nina.
นีน่า ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณในวันนี้
#23
Thank you, Ryan. It was nice to meet you.
ขอบคุณนะ Ryan ยินดีที่ได้รู้จักคุณ
#24
It was nice to meet you too.
ผม/ฉันก็ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน
#25
We will be in touch. Have a great day!
เราจะติดต่อกลับไป ขอให้เป็นวันที่ดีนะ!
#26
You too. Goodbye!
คุณก็เช่นกัน ลาก่อน!