Gray Areas on Google Maps - Part 1พื้นที่สีเทาบน Google Maps - ตอนที่ 1
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The preposition 'on' is used to talk about things shown on a digital screen, a map, or a surface.
ไทย: คำบุพบท "on" ใช้เพื่อพูดถึงสิ่งที่แสดงบนหน้าจอดิจิทัล แผนที่ หรือพื้นผิว
There is a red dot on the map.
มีจุดสีแดงอยู่บนแผนที่
EN: In digital contexts, 'gray areas' can literally mean gray-colored spots on a map, but in idioms, a 'gray area' refers to a situation that is not clear or where there are no clear rules.
EN: The sentence follows the 'A is B' pattern using the verb 'is'. We use 'a' before 'great tool' because 'tool' is a singular noun that we can count.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ 'is' (เป็น/คือ) เพื่อเชื่อมประธานกับคำอธิบาย ทำให้เกิดโครงสร้าง "A เป็น B" เนื่องจาก 'tool' (เครื่องมือ) เป็นคำนามนับได้เอกพจน์ จึงต้องเติมคำนำหน้านาม 'a' ข้างหน้า
English is a useful language.
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีประโยชน์
EN: Google Maps is widely used globally not just for navigation, but also for exploring the world through satellite imagery.
EN: The phrase 'as well as' is used to connect two things or actions, meaning 'and also' or 'in addition to'.
ไทย: วลี "as well as" ใช้เพื่อเชื่อมสิ่งของหรือการกระทำสองอย่าง แปลว่า "รวมถึง" หรือ "อีกทั้ง"
She likes apples as well as oranges.
เธอชอบแอปเปิ้ล และก็ชอบส้มด้วย
EN: The phrase 'get around' is commonly used in English-speaking countries to describe navigating a city or traveling from place to place using various modes of transport.
EN: The preposition 'from' is used to show the origin or source of something.
ไทย: คำบุพบท "from" ใช้เพื่อแสดงที่มาหรือแหล่งที่มาของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This milk comes from a farm.
นมนี้มาจากฟาร์มแห่งหนึ่ง
EN: In modern English, 'machines in space' usually refers to satellites, which are essential for services like Google Maps.
EN: The word 'when' is used as a conjunction to connect two actions that happen at the same time or one after another.
ไทย: คำว่า 'when' ใช้เป็นคำเชื่อมเพื่อเชื่อมการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันหรือต่อเนื่องกัน
I feel happy when I eat chocolate.
เมื่อฉันกินช็อกโกแลต ฉันรู้สึกมีความสุข
EN: In the context of digital maps like Google Maps, 'zooming in' refers to changing the view to see a smaller area in more detail. The 'gray areas' mentioned often refer to sensitive locations that are intentionally blurred for security reasons.
EN: The word 'can' is a helping verb used to express ability or possibility. It is followed by the base form of the main verb (without 'to').
ไทย: คำว่า 'can' เป็นกริยาช่วย ใช้เพื่อแสดงความสามารถหรือความเป็นไปได้ ตามด้วยกริยาหลักในรูปฐาน (ไม่เติม to)
You can find the park on Google 地圖.
คุณสามารถหาสวนสาธารณะแห่งนี้ได้บน Google Maps
EN: In digital mapping, gray or blurred areas often indicate locations that are restricted for security reasons, such as military bases or private residences of high-profile individuals.
EN: The verb 'appear' is used to describe how something looks or seems to be. It is often followed by 'to be' and an adjective.
ไทย: คำกริยา "appear" ใช้เพื่ออธิบายว่าสิ่งใดดูเป็นอย่างไรหรือดูเหมือนเป็นอะไร โดยปกติจะตามด้วย "to be" และคำคุณศัพท์
The stars appear to be very small.
ดวงดาวดูเหมือนเล็กมาก
EN: In digital mapping services like Google Maps, 'blank' or 'gray' areas often indicate censored locations for security reasons, such as military bases or sensitive government buildings.
EN: The preposition 'for' is used here to indicate the reason or purpose behind an action.
ไทย: คำบุพบท "for" ในที่นี้ใช้เพื่อระบุเหตุผลหรือจุดประสงค์เบื้องหลังการกระทำ
I am here for a meeting.
ฉันมาที่นี่เพื่อประชุม
EN: In the context of Google Maps, gray areas often represent locations that are intentionally blurred or hidden for security reasons, such as military bases or power plants.
EN: The phrase 'on purpose' is used to describe an action that is done intentionally, not by accident.
ไทย: วลี "on purpose" ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่ทำโดยตั้งใจ ไม่ใช่เกิดจากความบังเอิญ
He broke the glass on purpose.
เขาทำแก้วแตกโดยตั้งใจ
EN: In the context of digital mapping like Google Maps, 'on purpose' refers to censorship or security measures taken by governments to hide sensitive locations like military bases.
EN: The pattern 'keep + object + adjective' is used to describe maintaining something in a specific state or condition.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "keep + กรรม + คำคุณศัพท์" เพื่ออธิบายการรักษาสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้อยู่ในสภาพหรือสถานการณ์ที่กำหนด
Please keep the door open.
กรุณาเปิดประตูไว้
EN: In the digital age, privacy and national security often lead to 'censorship' on public mapping services. Governments may request Google 地圖 to blur or discolor sensitive locations to prevent unauthorized surveillance.
EN: The verb 'keep' can be used with an object and an adverb like 'away' to mean preventing someone or something from going near a place.
ไทย: คำกริยา "keep" สามารถใช้กับกรรมและคำวิเศษณ์อย่าง "away" เพื่อหมายถึงการป้องกันไม่ให้ใครหรืออะไรเข้ามาใกล้สถานที่หนึ่ง
The fence keeps the dogs away.
รั้วทำให้ฝูงสุนัขไม่สามารถเข้าใกล้ได้
EN: In many countries, military bases and government buildings are blurred on digital maps like Google Maps for national security reasons. This is a common practice to prevent sensitive information from being accessed by the public.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ภาพ, รูปภาพ
ในบริบท: แปลก ไม่คุ้นเคย
ในบริบท: ชัดเจน
ในบริบท: ว่างเปล่า
ในบริบท: เหตุผล
ในบริบท: จุดประสงค์, เจตนา
ในบริบท: เกี่ยวกับทหาร, ทางการทหาร
ในบริบท: เกี่ยวกับรัฐบาล, ของรัฐบาล
ในบริบท: ความลับ
ในบริบท: ปกป้อง
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To move from place to place.
เดินทางไปไหนมาไหน, เคลื่อนที่ไปรอบ ๆ
To adjust a camera or software to make an image appear larger and closer.
ซูมเข้า (ภาพ)
Intentionally; not by accident.
อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา
A facility owned and operated by the armed forces.
ฐานทัพทหาร
To stay at a distance or prevent someone from coming near.
อยู่ห่าง ๆ, ไม่เข้าใกล้