Gray Areas on Google Maps - Part 2พื้นที่สีเทาบน Google Maps - ตอนที่ 2
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrase 'a result of' is used to explain the cause or reason for something. It connects an effect (the gray areas) to its cause (old images).
ไทย: วลี "a result of" ใช้เพื่ออธิบายสาเหตุหรือเหตุผลของบางสิ่ง มันเชื่อมโยงผลลัพธ์ (พื้นที่สีเทา) กับสาเหตุ (ภาพเก่า)
His success is a result of hard work.
ความสำเร็จของเขาเป็นผลมาจากการทำงานหนัก
EN: In digital mapping services like Google Maps, 'gray areas' often represent missing data or places where high-resolution imagery hasn't been updated recently due to technical or logistical reasons.
EN: The pattern 'It takes + [time] + to [verb]' is used to describe how much time is needed to complete an action.
ไทย: รูปแบบ "It takes + [เวลา] + to [กริยา]" ใช้เพื่ออธิบายว่าการทำบางสิ่งต้องใช้เวลาเท่าไร
It takes ten minutes to walk to the park.
การเดินไปสวนสาธารณะใช้เวลาสิบนาที
EN: The phrase 'from year to year' emphasizes gradual change over a long period, often used when discussing nature or environmental shifts.
EN: The pattern 'It is + adjective + to + verb' is used to describe an action. 'It' is a placeholder, and the real action comes after 'to'.
ไทย: ใช้รูปแบบ "It is + คำคุณศัพท์ + to + กริยา" เพื่ออธิบายการกระทำหนึ่ง It ในที่นี้เป็นประธานเทียม (dummy subject) การกระทำที่แท้จริงอยู่หลัง to
It's easy to use Google 地圖.
การใช้ Google Maps เป็นเรื่องง่าย
EN: The phrase 'on camera' refers to being recorded or photographed. In the context of Google Maps, it refers to the satellite or street-view photography used to create the maps.
EN: Using 'so' to show result and 'or' to show alternatives.
ไทย: ใช้ 'so' เพื่อแสดงผลลัพธ์ (ดังนั้น) และใช้ 'or' เพื่อแสดงความเป็นไปได้ที่แตกต่างกัน (หรือ)
It is raining, so I will stay home or go to the library.
กำลังฝนตก ฉันก็เลยจะอยู่บ้านหรือไปห้องสมุด
EN: Use 'is not' (isn't) to make a negative statement with the verb 'to be'. It shows that a quality or fact is not true.
ไทย: ใช้ 'is not' (isn't) เพื่อสร้างประโยคปฏิเสธกับกริยา 'to be' มันใช้เพื่อแสดงว่าคุณลักษณะหรือข้อเท็จจริงบางอย่างไม่เป็นความจริง
The food isn't hot.
อาหารนี้ไม่ร้อน
EN: In English, saying something 'isn't perfect' is a common, polite way to acknowledge flaws or limitations without being overly critical.
EN: The word 'available' is an adjective used to describe that something can be used, bought, or found. It often follows the verb 'to be'.
ไทย: คำคุณศัพท์ "available" ใช้เพื่ออธิบายว่าสิ่งใดสามารถใช้ ซื้อ หรือหาได้ (ที่มีอยู่ พร้อมใช้) โดยปกติจะวางตามหลังกริยา be
Free Wi-Fi is available in this cafe.
ร้านกาแฟนี้มี Wi-Fi ฟรีให้ใช้
EN: The sentence emphasizes the democratic nature of modern technology like Google Maps, highlighting that information which was once restricted to governments is now accessible to all.
EN: The pattern 'make + it + adjective + for someone + to do something' is used to describe how an action affects someone. 'It' is a placeholder for the real action (to explore...).
ไทย: รูปแบบ "make + it + คำคุณศัพท์ + for + บุคคล + to + กริยา" ใช้เพื่ออธิบายว่าการกระทำบางอย่างรู้สึกอย่างไรสำหรับบุคคลนั้น it ในที่นี้เป็นกรรมเทียม (dummy object) ที่หมายถึงการกระทำจริงที่ตามมา (การสำรวจ...)
The internet makes it easy for us to find information.
อินเทอร์เน็ตทำให้เราค้นหาข้อมูลได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ผลลัพธ์, ผลที่ตามมา
ในบริบท: ป่า
ในบริบท: ปรากฏ, ดูเหมือน
ในบริบท: ห่างไกล, ไกล
ในบริบท: มาถึง ถึง
ในบริบท: ขัดขวาง, บดบัง
ในบริบท: ทิวทัศน์, วิว
ในบริบท: สมบูรณ์แบบ
ในบริบท: ที่หาได้, ที่ใช้ได้
ในบริบท: สำรวจ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
Situations or topics that are not clearly defined or where there are no clear rules.
พื้นที่สีเทา
Changing or happening as each year passes.
Being recorded or photographed by a camera.
ถูกบันทึกภาพ, อยู่หน้ากล้อง
Photographs of Earth or other celestial bodies taken from outer space, usually by satellites.
ภาพถ่ายอวกาศ, ภาพถ่ายดาวเทียม