EN: The Present Continuous tense (am/is/are + verb-ing) is used here to describe an ongoing action or a current trend happening right now.
ไทย: ปัจจุบันกาลกำลังกระทำ (Present Continuous Tense: am/is/are + verb-ing) ในที่นี้ใช้เพื่ออธิบายแนวโน้มที่กำลังเกิดขึ้นหรือกำลังดำเนินอยู่ในขณะนี้
The company is growing very fast.
บริษัทนี้กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว
EN: Amazon is a major player in the UK's retail market. The mention of 'United Kingdom' often includes England, Scotland, Wales, and Northern Ireland, though delivery improvements usually start in major English cities first.
ไทย: อเมซอนเป็นผู้เล่นรายใหญ่ในตลาดค้าปลีกของสหราชอาณาจักร เมื่อพูดถึง "สหราชอาณาจักร" (United Kingdom) โดยทั่วไปจะรวมถึงอังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ แม้ว่าการปรับปรุงบริการจัดส่งมักจะเริ่มต้นจากเมืองหลักๆ ในอังกฤษก่อนก็ตาม
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about future plans or actions that are going to happen.
ไทย: ใช้ "will" ตามด้วยคำกริยารูปปกติ (infinitive) เพื่ออธิบายแผนการในอนาคตหรือการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้น
The store will open at nine o'clock.
ร้านนี้จะเปิดตอนเก้าโมง
EN: Manchester and Birmingham are the second and third largest cities in the UK after London, making them key hubs for business expansion.
ไทย: แมนเชสเตอร์และเบอร์มิงแฮมเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองและสามของสหราชอาณาจักรรองจากลอนดอน ดังนั้นจึงเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับธุรกิจในการขยายกิจการ
EN: The phrase 'or less' is used after a measurement of time, money, or distance to indicate that the actual amount could be smaller than the stated number.
ไทย: วลี "or less" จะตามหลังการวัดเวลา เงิน หรือระยะทาง เพื่อแสดงว่าจำนวนจริงอาจน้อยกว่าตัวเลขที่ระบุไว้ (...หรือน้อยกว่านั้น)
You can finish the test in 20 minutes or less.
คุณสามารถทำแบบทดสอบให้เสร็จได้ภายในเวลา 20 นาทีหรือน้อยกว่านั้น
EN: In the UK and other Western countries, 'to your door' is a common marketing phrase emphasizing the convenience of home delivery, which has become highly competitive with the rise of ultra-fast services.
ไทย: ในสหราชอาณาจักรและประเทศตะวันตกอื่น ๆ "to your door" (ส่งถึงหน้าบ้านคุณ) เป็นคำศัพท์ทางการตลาดที่พบบ่อย ซึ่งเน้นย้ำถึงความสะดวกสบายของการบริการส่งถึงบ้าน ด้วยการเติบโตของบริการจัดส่งแบบด่วนพิเศษ การแข่งขันในบริการประเภทนี้จึงทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก
EN: The Present Simple tense is used here to describe a fact or a situation that is currently true. We add 's' to the verb 'work' because the subject 'It' is third-person singular.
ไทย: ในที่นี้ใช้ Present Simple Tense เพื่ออธิบายข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ในปัจจุบัน เนื่องจากประธาน "It" เป็นบุรุษที่สามเอกพจน์ คำกริยา "work" จึงต้องเติม "s"
The app works on my phone.
แอปพลิเคชันนี้ใช้งานได้บนโทรศัพท์ของฉัน
EN: London is often the first city in the UK to receive new tech services due to its high population density and infrastructure. 'Parts of London' suggests a gradual rollout, common in large metropolitan areas.
ไทย: เนื่องจากมีความหนาแน่นของประชากรสูงและมีโครงสร้างพื้นฐานที่พัฒนาแล้ว ลอนดอนจึงมักเป็นเมืองแรกในสหราชอาณาจักรที่ได้รับบริการเทคโนโลยีใหม่ ๆ วลี "บางพื้นที่ของลอนดอน" บ่งบอกว่าบริการนี้กำลังเปิดตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป ซึ่งเป็นเรื่องปกติมากในพื้นที่มหานคร
EN: The auxiliary verb 'will' is used to talk about future actions or plans. It is followed by the base form of the main verb (e.g., 'will add').
ไทย: คำกริยาช่วย "will" ใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือแผนการในอนาคต ตามด้วยคำกริยารูปปกติ (เช่น "will add")
I will buy some apples tomorrow.
ฉันจะซื้อแอปเปิ้ลพรุ่งนี้
EN: In major UK cities like London, same-day grocery delivery has become a standard service offered by large retailers to compete with local supermarkets.
ไทย: ในเมืองใหญ่ของสหราชอาณาจักร เช่น ลอนดอน บริการจัดส่งของสดและของชำภายในวันเดียวกันได้กลายเป็นบริการมาตรฐานที่ผู้ค้าปลีกรายใหญ่ใช้แข่งขันกับซูเปอร์มาร์เก็ตท้องถิ่น
EN: The modal verb 'can' is used to express possibility or permission. It is followed by the base form of the main verb (order).
ไทย: คำกริยาช่วย "can" ใช้เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือการอนุญาต ตามด้วยคำกริยาหลักรูปปกติ (order)
You can buy milk at the store.
คุณสามารถซื้อนมได้ที่ร้านค้า
EN: In the UK and many English-speaking countries, online grocery shopping has become a standard convenience, with major retailers competing on delivery speed (like 30-minute windows).
ไทย: ในสหราชอาณาจักรและประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษหลายประเทศ การซื้อของชำออนไลน์ได้กลายเป็นบริการอำนวยความสะดวกที่เป็นมาตรฐาน โดยผู้ค้าปลีกรายใหญ่ต่างแข่งขันกันในเรื่องความเร็วในการจัดส่ง (เช่น จัดส่งภายใน 30 นาที)
EN: The phrase 'the same ... as' is used to show that two things are identical or very similar.
ไทย: โครงสร้างประโยค "the same ... as" ใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งสองสิ่งเหมือนกันหรือคล้ายกันมาก
I have the same phone as my sister.
ฉันมีโทรศัพท์มือถือรุ่นเดียวกับพี่สาวของฉัน
EN: In online shopping, a 'basket' or 'cart' is a virtual space where you collect items before paying. Amazon's system allows fresh food and general goods to be combined in one order for efficiency.
ไทย: ในการช้อปปิ้งออนไลน์ "basket" (ตะกร้า) หรือ "cart" (รถเข็น) หมายถึงพื้นที่เสมือนจริงสำหรับรวบรวมสินค้าก่อนชำระเงิน ระบบของ Amazon อนุญาตให้รวมอาหารสดและสินค้าทั่วไปไว้ในคำสั่งซื้อเดียวกันเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ
EN: The word 'will' is used to talk about the future. It is followed by the base form of a verb (like 'bring') to describe something that is going to happen.
ไทย: คำว่า "will" ใช้เพื่ออธิบายอนาคต ตามด้วยคำกริยารูปปกติ (เช่น "bring") เพื่ออธิบายสิ่งที่จะเกิดขึ้น
Amazon will open a new office next year.
อเมซอนจะเปิดสำนักงานใหม่ในปีหน้า
EN: In business contexts, 'expansion' often refers to a company growing its services or moving into new geographic areas to reach more people.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ "expansion" (การขยายตัว) มักจะหมายถึงการที่บริษัทขยายขอบเขตการบริการหรือเข้าสู่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ใหม่ ๆ เพื่อเข้าถึงผู้คนมากขึ้น
EN: Use 'will' followed by the base form of a verb to talk about future plans or events.
ไทย: ใช้ 'will' ตามด้วยคำกริยารูปปกติ (infinitive) เพื่ออธิบายแผนการหรือเหตุการณ์ในอนาคต
The shop will open at nine o'clock.
ร้านนี้จะเปิดตอนเก้าโมง
EN: In major cities like London, same-day delivery for groceries is a highly competitive market, with Amazon competing against traditional supermarkets and newer rapid-delivery startups.
ไทย: ในเมืองใหญ่อย่างลอนดอน บริการจัดส่งของสดและของชำภายในวันเดียวกันถือเป็นตลาดที่มีการแข่งขันสูงมาก อเมซอนไม่เพียงแต่ต้องแข่งขันกับซูเปอร์มาร์เก็ตแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังต้องแข่งกับบริษัทสตาร์ทอัพจัดส่งด่วนที่เกิดขึ้นใหม่ด้วย
EN: Use 'plan to + verb' to talk about things you want to do in the future.
ไทย: ใช้ "plan to + คำกริยา" เพื่ออธิบายสิ่งที่คุณวางแผนจะทำในอนาคต
I plan to visit London next year.
ฉันวางแผนจะไปเที่ยวลอนดอนปีหน้า
EN: In business news, 'the coming months' is a common phrase used to describe near-future plans without giving a specific date.
ไทย: ในข่าวธุรกิจ "the coming months" (อีกไม่กี่เดือนข้างหน้า) เป็นวลีที่ใช้บ่อยเพื่ออธิบายแผนการในระยะใกล้โดยไม่ได้ระบุวันที่เจาะจงอย่างชัดเจน
EN: The past tense 'added' is used to describe an action that was completed in the past. We add '-ed' to the end of the base verb 'add'.
ไทย: คำกริยาช่อง 2 "added" ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นไปแล้วในอดีต เราเติม "-ed" หลังคำกริยารูปปกติ "add"
The shop added new toys to the shelf yesterday.
ร้านค้าแห่งนี้ได้เพิ่มของเล่นใหม่บนชั้นวางเมื่อวานนี้
EN: Ipswich and Coventry are significant cities in England. Expanding delivery services to these areas shows Amazon's growth beyond major hubs like London.
ไทย: อิปสวิชและโคเวนทรีเป็นเมืองสำคัญในอังกฤษ การขยายบริการจัดส่งไปยังพื้นที่เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าอเมซอนกำลังเติบโตนอกเหนือจากศูนย์กลางหลักอย่างลอนดอน
EN: The Past Simple tense is used to describe actions that were completed at a specific time in the past.
ไทย: รูปอดีตกาลธรรมดา (Past Simple Tense) ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่เสร็จสิ้นไปแล้ว ณ จุดเวลาใดเวลาหนึ่งในอดีต
He closed the window ten minutes ago.
เขาปิดหน้าต่างเมื่อสิบนาทีที่แล้ว
EN: Amazon Fresh physical stores were a major experiment in the UK retail market. Closing them indicates a shift in strategy toward online delivery services rather than physical locations.
ไทย: ร้านขายของชำแบบมีหน้าร้านของแอมะซอน (Amazon Fresh) เคยเป็นการทดลองที่สำคัญในตลาดค้าปลีกของสหราชอาณาจักร การปิดร้านค้าเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนกลยุทธ์ โดยหันไปมุ่งเน้นที่บริการจัดส่งทางออนไลน์มากกว่าร้านค้าที่มีหน้าร้านจริง
EN: The word 'for' is used here to show which company or organization someone works for.
ไทย: คำบุพบท "for" ในที่นี้ใช้เพื่อแสดงว่าบุคคลนั้นทำงานให้กับบริษัทหรือองค์กรใด
She is a teacher for the local school.
เธอเป็นครูของโรงเรียนท้องถิ่นแห่งนั้น
EN: In business contexts, 'UK manager' often refers to the Country Manager, who is the highest-ranking executive responsible for a company's operations within the United Kingdom.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ "ผู้จัดการประจำสหราชอาณาจักร" มักจะหมายถึงผู้จัดการประจำประเทศ (Country Manager) ซึ่งเป็นผู้บริหารระดับสูงที่มีหน้าที่รับผิดชอบธุรกิจทั้งหมดของบริษัทในสหราชอาณาจักร
EN: The verb 'make' can be followed by an object and an adjective to describe a change or a result. It means 'to cause something to be in a certain state'.
ไทย: คำกริยา "make" สามารถตามด้วยกรรมและคำคุณศัพท์ เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงหรือผลลัพธ์ มีความหมายว่า "ทำให้บางสิ่งอยู่ในสถานะใดสถานะหนึ่ง"
Exercise makes me healthy.
การออกกำลังกายทำให้ฉันแข็งแรง
EN: In the UK, 'grocery shopping' often refers to the weekly trip to a supermarket. Amazon's expansion into this market is a major change for traditional British shopping habits, which are increasingly moving online.
ไทย: ในสหราชอาณาจักร "grocery shopping" (การซื้อของชำ) มักจะหมายถึงการไปซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเป็นประจำทุกสัปดาห์ การที่ Amazon เข้าสู่ตลาดนี้ถือเป็นความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับพฤติกรรมการซื้อของแบบดั้งเดิมในสหราชอาณาจักร เนื่องจากผู้คนหันมาซื้อของออนไลน์กันมากขึ้น
EN: Use 'faster than' to compare the speed of two things. 'Faster' is the comparative form of 'fast'.
ไทย: ใช้ "faster than" เพื่อเปรียบเทียบความเร็วของสองสิ่ง "faster" เป็นรูปขั้นกว่าของ "fast"
Trains are faster than buses.
รถไฟเร็วกว่ารถบัส
EN: In the context of modern retail, 'physical stores' (also called 'brick-and-mortar' stores) are being compared to e-commerce. This sentence reflects the global trend where online shopping is expanding more rapidly than traditional shopping.
ไทย: ในบริบทของธุรกิจค้าปลีกยุคใหม่ "ร้านค้าทั่วไป" (physical stores หรือที่เรียกว่า brick-and-mortar) มักถูกนำมาเปรียบเทียบกับอีคอมเมิร์ซ ประโยคนี้สะท้อนถึงแนวโน้มทั่วโลกที่ว่า การช้อปปิ้งออนไลน์กำลังขยายตัวเร็วกว่าการช้อปปิ้งแบบดั้งเดิม
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ขยาย ขยายขอบเขตธุรกิจหรือบริการ
ในบริบท: การจัดส่ง บริการนำส่งสินค้าถึงมือ
ในบริบท: ของชำ ของใช้ประจำวัน
ในบริบท: แช่แข็ง
ในบริบท: ความสะดวกสบาย
ในบริบท: ใจกลางเมือง ศูนย์กลาง
ในบริบท: ทางกายภาพ (ตรงข้ามกับออนไลน์หรือเสมือน)
ในบริบท: ผู้จัดการ ผู้รับผิดชอบ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A delivery service where the customer receives their order on the same day it was placed.
บริการจัดส่งภายในวันเดียวกัน
Delivered directly to a person's home or place of residence.
ส่งตรงถึงหน้าบ้าน
The period of time in the near future.
ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า
Actual buildings where customers can go to buy things, as opposed to online shops.
ร้านค้าทั่วไป