A2196 คำ1:34ข่าว สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 19 มิ.ย. 2569 · อัปเดต 19 มิ.ย. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

More and more people in the UK are buying expensive barbecues.

ผู้คนในสหราชอาณาจักรจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ กำลังซื้อเตาบาร์บีคิวราคาแพง

Sales of luxury barbecue equipment are growing very fast.

ยอดขายอุปกรณ์ปิ้งย่างสุดหรูเติบโตอย่างรวดเร็วมาก

Some of these barbecues cost more than 1,000 pounds.

เตาบาร์บีคิวเหล่านี้บางเครื่องมีราคามากกว่า 1,000 ปอนด์

The summers in the UK are getting hotter and longer.

ฤดูร้อนในสหราชอาณาจักรเริ่มร้อนขึ้นและยาวนานขึ้นเรื่อย ๆ

So more people want to enjoy outdoor cooking and summer dining.

ดังนั้น ผู้คนจำนวนมากขึ้นจึงต้องการเพลิดเพลินกับการทำอาหารกลางแจ้งและการรับประทานอาหารในฤดูร้อน

One popular brand is the Big Green Egg.

แบรนด์ยอดนิยมแบรนด์หนึ่งคือ Big Green Egg

Its website had one million visits this year in the UK.

เว็บไซต์ของบริษัทมียอดผู้เข้าชมหนึ่งล้านครั้งในปีนี้ในสหราชอาณาจักร

The basic model costs 1,495 pounds.

รุ่นเริ่มต้นราคา 1,495 ปอนด์

Another brand, Kamado Joe, sells a barbecue for 2,000 pounds.

อีกแบรนด์หนึ่งคือ คามาโดะ โจ ขายเตาบาร์บีคิวในราคา 2,000 ปอนด์

#10

It comes with charcoal and a cover.

มันมาพร้อมกับถ่านและผ้าคลุม

#11

Some models even have wifi inside them.

บางรุ่นถึงกับมี wifi อยู่ข้างในด้วยซ้ำ

#12

The shop John Lewis said its sales of expensive barbecues went up by 100 percent.

ห้างสรรพสินค้าจอห์น เลวิส กล่าวว่ายอดขายเตาบาร์บีคิวราคาแพงเพิ่มขึ้นถึง 100 เปอร์เซ็นต์

#13

This sales boom happened in the last 12 months.

ยอดขายที่บูมนี้เกิดขึ้นในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา

#14

The brand Weber also saw more people buying its top models.

แบรนด์ Weber ก็เห็นผู้คนซื้อรถรุ่นท็อปของตนมากขึ้นเช่นกัน

#15

Alfresco dining means eating outside, and it is very popular now.

การรับประทานอาหารนอกบ้านหมายถึงการรับประทานอาหารข้างนอก และตอนนี้ก็เป็นที่นิยมอย่างมาก

#16

Experts say this trend started during Covid.

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าแนวโน้มนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงโควิด

#17

People could not eat at restaurants at that time.

ในเวลานั้นผู้คนไม่สามารถรับประทานอาหารที่ร้านอาหารได้

#18

So they wanted to cook special food at home.

พวกเขาจึงอยากทำอาหารมื้อพิเศษทานเองที่บ้าน

#19

Alexandra Hayes is a food expert.

อเล็กซานดรา เฮส เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาหาร

#20

She said people wanted new food experiences during Covid.

เธอบอกว่าในช่วงโควิด ผู้คนต้องการประสบการณ์การรับประทานอาหารแบบใหม่

#21

They did not want everyday meals, so they bought better equipment.

พวกเขาไม่อยากทานอาหารธรรมดาๆ ทั่วไป ก็เลยซื้ออุปกรณ์ที่ดีกว่าเดิม

รายการวลี (3 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

outdoor cooking

collocation

The preparation and cooking of food in an outdoor setting, typically using a grill or campfire.

การทำอาหารกลางแจ้ง

คำอธิบาย: หมายถึงกิจกรรมการทำอาหารที่จัดขึ้นกลางแจ้ง (เช่น ในสวน หรือแคมป์ปิ้ง) โดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับการทำบาร์บีคิว (BBQ) หรือการปิกนิก

ตัวอย่าง: We love outdoor cooking in the summer when the weather is warm.

alfresco dining

technical term

Eating outdoors, especially in a pleasant and casual atmosphere.

การรับประทานอาหารกลางแจ้ง, การรับประทานอาหารนอกบ้าน

คำอธิบาย: มาจากภาษาอิตาลี "al fresco" (ในอากาศที่เย็นสบาย) ในภาษาอังกฤษจะหมายถึงการรับประทานอาหารกลางแจ้งโดยเฉพาะ (เช่น ที่นั่งกลางแจ้งของร้านอาหาร ระเบียง หรือในสวน) ซึ่งให้ความรู้สึกถึงไลฟ์สไตล์ที่ผ่อนคลายและมีระดับ

ตัวอย่าง: The restaurant offers a beautiful terrace for alfresco dining.

sales boom

collocation

A sudden and rapid increase in the sales of a product or service.

ยอดขายพุ่งกระฉูด, ยอดขายโตอย่างรวดเร็ว

คำอธิบาย: เป็นการผสมคำระหว่าง "การขาย (sales)" และ "ความเฟื่องฟู/การพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว (boom)" ใช้เพื่ออธิบายปรากฏการณ์ที่สินค้าบางชนิดมียอดขายเติบโตขึ้นอย่างมากในช่วงเวลาสั้น ๆ

ตัวอย่าง: The bicycle industry experienced a massive sales boom during the pandemic.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

How to make the perfect risotto primavera - recipeวิธีทำริซอตโตพรีมาเวราที่สมบูรณ์แบบ - สูตรอาหาร

How to stop pasta sticking togetherวิธีต้มพาสต้าไม่ให้เส้นติดกัน

Rukmini Iyer’s quick and easy recipe for kimchi tofu noodles with chilli peanutsสูตรบะหมี่เต้าหู้กิมจิโรยถั่วลิสงพริกแบบง่ายและรวดเร็วโดย Rukmini Iyer

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (3 วลี)