B1323 คำ2:33บทความ สำเนียงอังกฤษเผยแพร่ 14 มี.ค. 2569 · อัปเดต 23 มี.ค. 2569

สุขภาพและร่างกายสุขภาพ วิทยาศาสตร์สังคม

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

The COVID-19 pandemic has changed the way people live around the world.

การแพร่ระบาดของ COVID-19 ได้เปลี่ยนวิถีชีวิตของผู้คนทั่วโลก

Since 2020, millions of people have been affected by this dangerous virus.

ตั้งแต่ปี 2020 ผู้คนหลายล้านคนได้รับผลกระทบจากไวรัสอันตรายนี้

Governments and health organizations have worked hard to protect their citizens.

รัฐบาลและองค์กรด้านสุขภาพต่างทำงานอย่างหนักเพื่อปกป้องพลเมืองของตน

Understanding how to stay safe is important for everyone, including children and older adults.

การเข้าใจวิธีรักษาความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน รวมถึงเด็กและผู้สูงอายุ

Prevention is the best way to fight any pandemic.

การป้องกันเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับโรคระบาดใดๆ

One of the most effective tools against COVID-19 has been the vaccine.

หนึ่งในเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการต่อสู้กับ COVID-19 คือวัคซีนมาโดยตลอด

Vaccines were developed quickly because scientists around the world worked together.

วัคซีนถูกพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วเพราะนักวิทยาศาสตร์ทั่วโลกร่วมมือกัน

A vaccine helps your body recognize and fight the virus before you get sick.

วัคซีนช่วยให้ร่างกายของคุณรู้จักและต่อสู้กับไวรัสก่อนที่คุณจะป่วย

Many people have already received their vaccinations, which has helped reduce serious illness.

หลายคนได้รับวัคซีนแล้ว ซึ่งช่วยลดการเจ็บป่วยรุนแรงได้

#10

If you have not been vaccinated yet, it is a good idea to talk to your doctor.

หากคุณยังไม่ได้รับวัคซีน การปรึกษาแพทย์เป็นความคิดที่ดี

#11

Wearing a mask has been another important prevention method during the pandemic.

ในช่วงการแพร่ระบาด การสวมหน้ากากอนามัยเป็นอีกหนึ่งวิธีป้องกันที่สำคัญมาโดยตลอด

#12

A mask covers your nose and mouth, which stops the virus from spreading easily.

หน้ากากปิดจมูกและปากของคุณ ซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้ไวรัสแพร่กระจายได้ง่าย

#13

When people were going to crowded places, they were advised to wear masks.

เมื่อผู้คนไปยังสถานที่แออัด พวกเขาได้รับคำแนะนำให้สวมหน้ากากอนามัย

#14

Although some people found masks uncomfortable, they helped save many lives.

แม้ว่าบางคนจะรู้สึกว่าหน้ากากอนามัยทำให้อึดอัด แต่พวกมันก็ช่วยรักษาชีวิตคนไว้ได้มากมาย

#15

Masks are especially useful when you are indoors or on public transportation.

หน้ากากอนามัยมีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อคุณอยู่ในอาคารหรือบนระบบขนส่งสาธารณะ

#16

Quarantine has also played a key role in controlling the spread of the virus.

การกักตัวยังมีบทบาทสำคัญในการควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัส

#17

When someone was infected, they were asked to stay at home for a specific period.

เมื่อมีคนติดเชื้อ พวกเขาจะถูกขอให้พักอยู่ที่บ้านเป็นระยะเวลาหนึ่ง

#18

During quarantine, the infected person could not go to work or visit public places.

ในช่วงกักตัว ผู้ติดเชื้อไม่สามารถไปทำงานหรือไปสถานที่สาธารณะได้

#19

This helped prevent the virus from reaching other people in the community.

สิ่งนี้ช่วยป้องกันไม่ให้ไวรัสแพร่กระจายไปยังผู้อื่นในชุมชน

#20

Many countries used quarantine rules that were strict but necessary for public safety.

หลายประเทศใช้กฎการกักตัวที่เข้มงวดแต่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยสาธารณะ

#21

The pandemic has taught us many valuable lessons about health and prevention.

โรคระบาดครั้งนี้ได้ให้บทเรียนอันล้ำค่ามากมายแก่เราเกี่ยวกับสุขภาพและการป้องกัน

#22

We have learned that washing our hands regularly and keeping distance from others can help a lot.

เราได้เรียนรู้ว่าการล้างมือบ่อยๆ และการรักษาระยะห่างจากผู้อื่นสามารถช่วยได้มาก

#23

Public health depends on the actions of every individual in the community.

สาธารณสุขขึ้นอยู่กับการกระทำของทุกคนในชุมชน

#24

Even though the situation has improved, we should continue to follow basic safety guidelines.

แม้ว่าสถานการณ์จะดีขึ้นแล้ว แต่เราก็ควรปฏิบัติตามแนวทางความปลอดภัยขั้นพื้นฐานต่อไป

#25

By working together, we can be better prepared for any future health challenges.

ด้วยการทำงานร่วมกัน เราจะสามารถเตรียมพร้อมรับมือกับความท้าทายด้านสุขภาพในอนาคตได้ดียิ่งขึ้น

รายการคำศัพท์ (12 คำ)

คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ

pandemicคำนาม

ในบริบท: โรคระบาดใหญ่ หมายถึง โรคติดต่อที่แพร่ระบาดอย่างเป็นวงกว้างระดับประเทศหรือทั่วโลก

affectedคำกริยา

ในบริบท: ได้รับผลกระทบ หมายถึง การได้รับผลกระทบจากโรคภัยไข้เจ็บ สถานการณ์ หรือความเปลี่ยนแปลงต่างๆ

preventionคำนาม

ในบริบท: การป้องกัน หมายถึง การกระทำเพื่อไม่ให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น (เช่น โรคภัยไข้เจ็บ)

effectiveคำคุณศัพท์

ในบริบท: มีประสิทธิภาพ หมายถึง สามารถส่งผลหรือให้ผลลัพธ์ตามที่คาดหวังไว้ได้

vaccineคำนาม

ในบริบท: วัคซีน ชีววัตถุที่ช่วยเสริมสร้างภูมิคุ้มกันเพื่อป้องกันโรคเฉพาะทาง

recognizeคำกริยา

ในบริบท: จดจำ / ระบุตัวตน หมายถึง การที่ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายสามารถตรวจจับและจดจำเชื้อไวรัสได้

crowdedคำคุณศัพท์

ในบริบท: แออัด / พลุกพล่าน หมายถึง สถานที่ที่มีคนหรือสิ่งของอยู่รวมกันเป็นจำนวนมาก

quarantineคำนาม

ในบริบท: การกักตัว หมายถึง มาตรการจำกัดการเดินทางและเคลื่อนย้ายบุคคลเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรค

infectedคำกริยา

ในบริบท: ติดเชื้อ หมายถึง การที่ร่างกายถูกเชื้อแบคทีเรียหรือไวรัสรุกราน

communityคำนาม

ในบริบท: ชุมชน / กลุ่มคน หมายถึง กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกัน หรือมีความสนใจและลักษณะบางอย่างร่วมกัน

valuableคำคุณศัพท์

ในบริบท: มีค่า / มีประโยชน์มาก หมายถึง ประสบการณ์หรือบทเรียนที่มีประโยชน์และสำคัญมาก

guidelinesคำนาม

ในบริบท: แนวทางปฏิบัติ / ข้อบังคับ หมายถึง กฎหรือข้อแนะนำอย่างเป็นทางการสำหรับใช้เป็นแนวทางในการปฏิบัติตาม

รายการวลี (5 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

play a key role

idiom

To be a very important part of something or have a significant influence on an outcome.

มีบทบาทสำคัญ

คำอธิบาย: ใช้เพื่ออธิบายว่าใครบางคนหรือบางสิ่งมีอิทธิพลในการตัดสินใจในสถานการณ์ แผนงาน หรือความสำเร็จที่เฉพาะเจาะจง

ตัวอย่าง: Technology played a key role in helping students learn from home during the pandemic.

keep distance

collocation

To maintain a physical space between oneself and others.

รักษาระยะห่าง

คำอธิบาย: ในบริบทของสาธารณสุข จะหมายถึง "การเว้นระยะห่างทางสังคม" เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรค

ตัวอย่าง: Please keep distance from others while waiting in line at the supermarket.

work together

phrasal verb

To cooperate or collaborate with others to achieve a common goal.

ร่วมมือกัน, ร่วมแรงร่วมใจกัน

คำอธิบาย: เน้นย้ำถึงการที่คนจำนวนมากหรือหลายกลุ่มร่วมมือกันเพื่อเป้าหมายเดียวกันโดยไม่แบ่งแยก

ตัวอย่าง: By working together, the community was able to clean up the park in one day.

serious illness

technical term

A medical state where a patient's condition is severe, often requiring hospitalization or intensive care.

อาการหนัก / โรคร้ายแรง

คำอธิบาย: ในชีวิตประจำวัน 'serious' มักหมายถึง "จริงจัง" แต่ในบริบททางการแพทย์และสาธารณสุข 'serious illness' หมายถึงความรุนแรงของโรค (เช่น อาการหนักจาก COVID-19) ซึ่งตรงข้ามกับอาการเล็กน้อย (mild symptoms) โดยมักเกี่ยวข้องกับการทำงานของอวัยวะที่บกพร่องหรือต้องได้รับการบำบัดด้วยออกซิเจน

ตัวอย่าง: The vaccine is highly effective at preventing serious illness and death.

public health

technical term

The science and systems focused on protecting and improving the health of entire populations through organized community efforts.

สาธารณสุข

คำอธิบาย: คำว่า 'public' ปกติหมายถึง "สาธารณะ" หรือ "เปิดเผย" อย่างไรก็ตาม 'public health' เป็นสาขาวิชาการและนโยบายเฉพาะทาง ซึ่งไม่ได้หมายถึงแค่ "สุขภาพของมวลชน" เท่านั้น แต่หมายถึงระบบสังคมที่รวมถึงการเฝ้าระวังโรค แผนการฉีดวัคซีน และกฎระเบียบด้านสุขอนามัย

ตัวอย่าง: Public health measures like social distancing helped slow the spread of the virus.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Pandemic & Preventionโรคระบาดและการป้องกัน

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (12 คำ)

รายการวลี (5 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (12 คำ)

รายการวลี (5 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (12 คำ)

รายการวลี (5 วลี)

คอร์สแนะนำ

Medical X-rays taken in space for the first timeเอกซเรย์ครั้งแรกในอวกาศ ก้าวใหม่การแพทย์อวกาศ

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergiesงานวิจัยญี่ปุ่นชี้ความเชื่อมโยงนมแม่กับภูมิแพ้ในเด็ก

Smokeless Fuels Contain Ultrafine Particles That Get Embedded in Lungs, Study Showsผลการศึกษาชี้ เชื้อเพลิงไร้ควันมีอนุภาคขนาดเล็กพิเศษที่สะสมอยู่ในปอด

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (12 คำ)

รายการวลี (5 วลี)