Meet the Water Sommeliers - Part 2พบกับวอเตอร์ซอมเมอลิเยร์ - ตอนที่ 2
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use the 'Present Simple' tense to talk about general facts or things that happen regularly.
ไทย: ใช้ "Present Simple" เพื่อพูดถึงข้อเท็จจริงทั่วไปหรือสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำ
Teachers work at schools.
ครูทำงานที่โรงเรียน
EN: A 'sommelier' traditionally refers to a wine expert. The term 'water sommelier' is a modern profession reflecting a growing interest in high-quality dining and mineral water varieties.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason why someone does an action.
ไทย: ใช้ "to + กริยารูปฐาน" (infinitive) เพื่อแสดงจุดประสงค์หรือเหตุผลที่คนๆ หนึ่งทำบางสิ่งบางอย่าง
I go to the gym to stay healthy.
ฉันไปยิมเพื่อรักษาสุขภาพให้แข็งแรง
EN: In high-end dining, a water sommelier curates a list of bottled waters from different sources, considering mineral levels (TDS) and carbonation to enhance the dining experience, much like a wine sommelier.
EN: The phrase 'be based on' is used to show the foundation or reason for something. It means that one thing is decided or created using another thing as a guide.
ไทย: วลี "be based on" ใช้เพื่อแสดงพื้นฐานหรือเหตุผลของบางสิ่งบางอย่าง หมายความว่าสิ่งหนึ่งถูกตัดสินใจหรือสร้างขึ้นโดยใช้สิ่งอื่นเป็นแนวทาง
The movie is based on a true story.
หนังเรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง
EN: In fine dining, water is treated like wine. A water sommelier helps guests choose water that complements the taste of their food, considering factors like 'TDS' (Total Dissolved Solids).
EN: Use 'may' before a verb to talk about something that is possible but not certain.
ไทย: ใช้ "may" หน้ากริยาเพื่อพูดถึงสิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน (อาจจะ, บางที)
It may rain later today.
ฝนอาจจะตกในช่วงเย็นวันนี้
EN: A 'sommelier' traditionally refers to a wine expert. The term 'water sommelier' is a modern profession reflecting a growing interest in how different types of water (based on mineral content) affect the dining experience.
EN: Use 'has' with singular subjects (like 'The water') to describe a quality or feature of something.
ไทย: เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น The water) ให้ใช้ has เพื่ออธิบายลักษณะหรือคุณสมบัติของสิ่งนั้น
The apple has a sweet taste.
แอปเปิลลูกนี้มีรสชาติหวาน
EN: In the world of water tasting, 'soft water' refers to water with low mineral levels, while 'hard water' has high levels. This affects how the water tastes and how it pairs with different foods.
EN: The phrasal verb 'bring out' means to make a particular quality or flavor stronger or more noticeable.
ไทย: กริยาวลี 'bring out' แปลว่า "ดึงออกมา" หรือ "เพิ่ม" ใช้เพื่อแสดงว่าทำให้คุณลักษณะหรือรสชาติบางอย่างเด่นชัดหรือโดดเด่นมากขึ้น
Adding a little salt will bring out the sweetness of the chocolate.
การใส่เกลือเล็กน้อยจะดึงความหวานของช็อกโกแลตออกมา
EN: In fine dining, the concept of 'pairing' is not just for wine; water sommeliers use the mineral content of water to enhance the specific taste profiles of delicate foods like seafood.
EN: Use the 'Present Simple' tense to talk about facts or things that are generally true. When the subject is plural (like 'sommeliers'), use the base form of the verb (know).
ไทย: ใช้ "Present Simple" เพื่อพูดถึงข้อเท็จจริงหรือความจริงทั่วไป เมื่อประธานเป็นพหูพจน์ (เช่น sommeliers) กริยาจะใช้รูปฐาน (know)
Teachers help students learn.
ครูช่วยนักเรียนในการเรียนรู้
EN: A 'sommelier' traditionally refers to a wine expert. The term 'water sommelier' is a modern profession reflecting a growing interest in the subtle differences between types of mineral water and how they pair with food.
EN: Use 'be willing to' followed by a base verb to show that someone is happy or ready to do something.
ไทย: ใช้ "be willing to" ตามด้วยกริยารูปฐาน เพื่อแสดงว่าคนๆ หนึ่งยินดีหรือเต็มใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง
She is willing to help us with the project.
เธอยินดีที่จะช่วยเราในโครงการนี้
EN: In English, 'What's more' is a common way to add a positive or supporting point to an argument, making the speaker sound more persuasive.
EN: Use 'be + becoming + adjective' to describe a change that is happening over time.
ไทย: ใช้ "be + becoming + คำคุณศัพท์" เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงที่กำลังเกิดขึ้นตามเวลา
The weather is becoming colder.
อากาศกำลังเย็นลงเรื่อยๆ
EN: The term 'popular' in this context refers to the increasing recognition of water sommelier as a legitimate and respected profession in the culinary world.
EN: The phrase 'be into something' means to be very interested in or enjoy a particular activity or subject.
ไทย: วลี "be into something" หมายถึงการสนใจหรือชอบกิจกรรมหรือหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งเป็นอย่างมาก
I am really into photography these days.
ช่วงนี้ฉันสนใจการถ่ายภาพมาก
EN: A 'sommelier' traditionally refers to a wine expert in a restaurant. The term 'water sommelier' is a modern adaptation, reflecting a growing trend in fine dining where the quality and mineral content of water are treated with the same importance as wine.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ซอมเมอลิเยร์ (ในที่นี้หมายถึงผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำ) ผู้เชี่ยวชาญที่ศึกษาและให้คำแนะนำเกี่ยวกับเครื่องดื่ม
ในบริบท: หรูหรา, ระดับไฮโซ
ในบริบท: แร่ธาตุ
ในบริบท: ปริมาณ, ส่วนประกอบ
ในบริบท: แนะนำ, เสนอแนะ
ในบริบท: รสชาติ, กลิ่นรส
ในบริบท: คุณค่า, ความสำคัญ
ในบริบท: เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
Water that has a low concentration of dissolved minerals like calcium and magnesium.
น้ำอ่อน
To make a particular quality or detail more noticeable.
ดึงออกมา, ขับเน้นให้เด่นชัด
To be very interested in or enthusiastic about something.
สนใจใน..., คลั่งไคล้ใน...
Used to add a further piece of information which supports or emphasizes what you have just said.
ยิ่งไปกว่านั้น, นอกจากนี้