EN: Using nouns as modifiers (noun adjuncts) to describe another noun, such as 'courgette snacks'.
ไทย: ใช้คำนามเป็นคำขยายเพื่ออธิบายคำนามอีกคำหนึ่ง เช่น "courgette snacks" (ของว่างซูคินี)
I like to eat chocolate cakes on weekends.
ฉันชอบกินเค้กช็อกโกแลตในวันหยุดสุดสัปดาห์
EN: The word 'courgette' is chiefly used in British English, whereas in American English, this vegetable is commonly referred to as 'zucchini'.
ไทย: คำว่า "courgette" ส่วนใหญ่ใช้ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน มักจะเรียกผักชนิดนี้ว่า "zucchini" (ซูคินี)
EN: The pattern 'how + to-infinitive' (how to make) is used to show the method or way of doing something. It often follows verbs like 'show', 'know', or 'learn'.
ไทย: โครงสร้าง "how + to-infinitive" (how to make) ใช้เพื่อแสดงวิธีการหรือหนทางในการทำบางสิ่งบางอย่าง มักใช้ตามหลังคำกริยา เช่น "show" (แสดง), "know" (รู้) หรือ "learn" (เรียนรู้)
She showed me how to open the box.
เธอสาธิตวิธีเปิดกล่องนี้
EN: The word 'courgette' is the British English term for zucchini. 'Fritti' is the plural form of 'fritto' in Italian, meaning 'fried'. This reflects the popularity of Italian-style cooking and terminology in British culinary culture.
ไทย: "courgette" เป็นคำเรียก "ซูกินี" ในภาษาอังกฤษแบบบริติช (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันคือ zucchini) ส่วน "fritti" เป็นรูปพหูพจน์ของ "fritto" (ทอด) ในภาษาอิตาลี สิ่งนี้สะท้อนถึงความนิยมของการปรุงอาหารและคำศัพท์สไตล์อิตาลีในวัฒนธรรมการกินของอังกฤษ
EN: Using 'and' to connect two simple sentences. We use 'and' to join two related ideas together in one sentence.
ไทย: ใช้ "and" เชื่อมประโยคความเดียวสองประโยค เราใช้ "and" เพื่อรวมความคิดสองอย่างที่เกี่ยวข้องกันเข้าไว้ในประโยคเดียวกัน
The apple is red, and the banana is yellow.
แอปเปิ้ลมีสีแดงและกล้วยมีสีเหลือง
EN: The word 'courgette' is the standard term used in British English, while American English speakers refer to the same vegetable as 'zucchini'. The word 'fritti' comes from the Italian verb 'friggere', meaning 'to fry'.
ไทย: "courgette" เป็นคำเรียกซูกินีในภาษาอังกฤษแบบบริติช ส่วนภาษาอังกฤษแบบอเมริกันจะเรียกว่า "zucchini" คำว่า "fritti" มาจากคำกริยาในภาษาอิตาลี "friggere" ซึ่งหมายถึง "ทอด"
EN: Using the prepositional phrase 'on the outside / on the inside' to describe the contrasting qualities of food or objects.
ไทย: ใช้บุพบทวลี "on the outside / on the inside" (ภายนอก / ภายใน) เพื่ออธิบายลักษณะที่ตัดกันระหว่างภายนอกและภายในของอาหารหรือสิ่งของ
The bread is hard on the outside and soft on the inside.
ขนมปังนี้ภายนอกแข็งมาก แต่ภายในกลับนุ่มมาก
EN: In English-speaking culinary culture, describing food with contrasting textures (like 'crispy on the outside, soft/juicy on the inside') is a very common and highly appealing way to advertise or review dishes.
ไทย: ในวัฒนธรรมการกินของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ การอธิบายอาหารด้วยเนื้อสัมผัสที่ตัดกัน (เช่น "กรอบนอกนุ่มใน" หรือ "กรอบนอกฉ่ำใน") ถือเป็นวิธีโปรโมตหรือรีวิวที่พบได้บ่อยและดึงดูดใจเป็นอย่างมาก
EN: Use 'not like + noun' to say that something is different from another thing.
ไทย: ใช้ "not like + คำนาม" เพื่อแสดงว่าสิ่งหนึ่งแตกต่างจากอีกสิ่งหนึ่ง (ไม่เหมือนกับ...)
This juice is not like water; it is very sweet.
น้ำผลไม้นี้ไม่เหมือนน้ำเปล่า มันหวานมาก
EN: We use 'will' followed by the base form of a verb (like 'need') to talk about things we will need or do in the future.
ไทย: เราใช้ 'will' ตามด้วยคำกริยารูปปกติ (เช่น 'need') เพื่อแสดงถึงสิ่งที่จะต้องใช้หรือจะทำในอนาคต
You will need a passport for the trip.
คุณจะต้องใช้หนังสือเดินทางสำหรับการเดินทางครั้งนี้
EN: The word 'courgette' is chiefly used in British English. In American English, this vegetable is commonly called 'zucchini'.
ไทย: คำว่า "courgette" ส่วนใหญ่ใช้ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ผักชนิดนี้มักเรียกว่า "zucchini" (ซูคินี)
EN: This sentence uses the imperative mood to give instructions or directions. In English, we start the sentence directly with a verb (like 'cut') and omit the subject 'you'.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ประโยคคำสั่งเพื่อให้คำแนะนำหรืออธิบายขั้นตอน ในภาษาอังกฤษ เราจะเริ่มต้นด้วยคำกริยาโดยตรง (เช่น 'cut') และละประธาน 'you' (คุณ) ไว้
First, wash the apples.
ขั้นแรก ล้างแอปเปิ้ล
EN: The word 'courgette' is the standard term used in British English for this green summer squash. In American English, it is commonly referred to as 'zucchini'.
ไทย: 'courgette' เป็นคำเรียกมาตรฐานในภาษาอังกฤษแบบบริติชสำหรับซูกินีสีเขียวชนิดนี้ ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน มักจะเรียกว่า 'zucchini'
EN: Imperative sentences are used to give instructions, directions, or commands. They start directly with a verb (like 'put' or 'wait') and do not need a subject (like 'you') because the subject is already understood to be the listener.
ไทย: ประโยคคำสั่งใช้สำหรับให้คำแนะนำ ทิศทาง หรือคำสั่ง โดยจะขึ้นต้นด้วยคำกริยาโดยตรง (เช่น 'put' หรือ 'wait') และไม่จำเป็นต้องมีประธาน (เช่น 'you') เนื่องจากผู้ฟังทราบอยู่แล้วว่าประธานหมายถึงตัวเอง
Mix the ingredients and bake for ten minutes.
ผสมส่วนผสมเข้าด้วยกัน จากนั้นอบเป็นเวลาสิบนาที
EN: The phrasal verb 'take out' means to remove something from a place. In this sentence, it is used with 'from' to show where the thing is being removed from: 'take out [something] from [somewhere]'.
ไทย: สำนวนกริยา (Phrasal verb) "take out" หมายถึงการนำออกไปหรือขจัดบางสิ่งออกจากที่ใดที่หนึ่ง ในประโยคนี้ใช้ร่วมกับ "from" เพื่อแสดงว่านำสิ่งนั้นออกจากที่ใด โดยมีโครงสร้างคือ "take out [บางสิ่ง] from [สถานที่]"
Please take out the trash from the kitchen.
กรุณานำขยะในครัวออกไปทิ้งข้างนอก
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason for doing an action. It answers the question 'Why?'.
ไทย: ใช้ "to + คำกริยาช่อง 1" (infinitive) เพื่อแสดงวัตถุประสงค์หรือเหตุผลในการกระทำบางอย่าง ซึ่งจะตอบคำถามว่า "ทำไม"
She went to the supermarket to buy some milk.
เธอไปซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อนม
EN: This sentence is an imperative sentence (a command or instruction). It starts directly with a verb ('Put') and does not need a subject because the subject 'you' is understood.
ไทย: ประโยคนี้เป็นประโยคคำสั่ง (คำสั่งหรือคำแนะนำ) โดยขึ้นต้นด้วยคำกริยา (Put) โดยตรง และไม่จำเป็นต้องมีประธาน เนื่องจากละประธาน "คุณ" ไว้
Put the apples in the basket.
ใส่แอปเปิ้ลลงในตะกร้า
EN: The word 'courgette' is commonly used in British English, while American English speakers usually call this vegetable 'zucchini'.
ไทย: คำว่า 'courgette' มักใช้ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ส่วนในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน มักจะเรียกผักชนิดนี้ว่า 'zucchini' (ซูชินี)
EN: This sentence uses the imperative mood (giving a command or instruction). It starts directly with a verb ('fry') and the subject 'you' is omitted because it is understood.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ประโยคคำสั่ง (การให้คำแนะนำหรือขั้นตอนการปฏิบัติ) ประโยคเริ่มต้นด้วยคำกริยา 'fry' (ทอด) โดยตรง และละประธาน 'you' (คุณ) ไว้ เนื่องจากในการอธิบายขั้นตอน ผู้อ่านจะเข้าใจได้เองว่ากำลังพูดกับตัวเองอยู่
Bake the cake for thirty minutes.
อบเค้กเป็นเวลาสามสิบนาที
EN: We use 'will' followed by the base form of a verb (like 'become') to talk about what we expect to happen in the future.
ไทย: เราใช้ "will" ตามด้วยคำกริยารูปปกติ (เช่น "become") เพื่ออธิบายสิ่งที่เราคาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต
The water will boil in five minutes.
น้ำจะเดือดภายในห้านาที
EN: The word 'courgette' is chiefly used in British English. In American English, this vegetable is commonly called 'zucchini'.
ไทย: คำว่า "courgette" ส่วนใหญ่ใช้ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ผักชนิดนี้มักเรียกว่า "zucchini" (ซูกินี)
EN: We use '-er than' to compare two things. 'Better than' is the irregular comparative form of 'good than'. We also use 'ones' to avoid repeating the noun 'courgettes'.
ไทย: เราใช้ "-er than" (มากกว่า...) เพื่อเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่ง "Better than" เป็นการเปลี่ยนรูปขั้นกว่าแบบไม่ปกติของ "good" นอกจากนี้ เรายังใช้ "ones" แทนคำนามพหูพจน์ "courgettes" ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้เพื่อหลีกเลี่ยงการซ้ำคำ
Apples are better than bananas for this pie.
ใช้แอปเปิ้ลทำพายนี้ดีกว่าใช้กล้วย
EN: The word 'courgette' is chiefly used in British English, while American English speakers refer to this vegetable as 'zucchini'. Both refer to the exact same green summer squash.
ไทย: คำว่า "courgettes" ส่วนใหญ่ใช้ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ (British English) ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน (American English) จะเรียกผักชนิดนี้ว่า "zucchini" ทั้งสองคำหมายถึงซูกินีสีเขียวชนิดเดียวกัน
EN: We use comparative adjectives (like 'bigger' and 'more') to compare two things. For short words like 'big', we double the last letter and add '-er' (bigger). For nouns, we can use 'more' before the noun to show a larger amount.
ไทย: เราใช้คำคุณศัพท์ขั้นกว่า (เช่น 'bigger' และ 'more') เพื่อเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่ง สำหรับคำสั้นๆ อย่าง 'big' เราจะเบิ้ลตัวอักษรท้ายแล้วเติม '-er' (กลายเป็น bigger) สำหรับคำนาม เราสามารถเติม 'more' ข้างหน้าคำนามเพื่อแสดงจำนวนที่มากกว่าได้
Smaller apples have sweeter juice.
น้ำแอปเปิ้ลขวดเล็กกว่าจะหวานกว่า
EN: The word 'courgette' is chiefly used in British, Irish, and New Zealand English. In American and Canadian English, this vegetable is known as a 'zucchini'. Both words refer to the exact same summer squash.
ไทย: คำว่า 'courgette' ส่วนใหญ่ใช้ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ไอร์แลนด์ และนิวซีแลนด์ ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและแคนาดา ผักชนิดนี้จะเรียกว่า 'zucchini' ทั้งสองคำนี้หมายถึงซูกินีชนิดเดียวกันทุกประการ
EN: Use 'make + object + adjective' to show that someone or something causes a change in state or feeling.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "make + กรรม + คำคุณศัพท์" เพื่อแสดงว่าใครบางคนหรือบางสิ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสถานะหรือความรู้สึก
The warm sun makes me sleepy.
แสงแดดอุ่นๆ ทำให้ฉันรู้สึกง่วงนอน
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason for doing an action. It answers the question 'Why?'.
ไทย: ใช้ "to + คำกริยา" (Infinitive) เพื่อแสดงวัตถุประสงค์หรือเหตุผลในการกระทำนั้นๆ ซึ่งจะตอบคำถามว่า "ทำไม"
I use a knife to cut the bread.
ฉันใช้มีดเพื่อหั่นขนมปัง
EN: Use 'be great with...' to describe food pairings that taste very good together.
ไทย: ใช้ "be great with..." เพื่ออธิบายว่าอาหารสองชนิดเมื่อทานคู่กันแล้วอร่อยและเข้ากันได้ดีมาก
This cheese is great with red wine.
ชีสนี้ทานคู่กับไวน์แดงแล้วเข้ากันได้ดีมาก
EN: In British English, 'courgette' is the standard term for this green summer squash, whereas in American English, it is commonly called 'zucchini'.
ไทย: ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ชื่อมาตรฐานของบวบฝรั่งสีเขียวนี้คือ "courgette" ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมักจะเรียกว่า "zucchini" (ซูชินี)
EN: The verb 'serve' can mean 'to be enough food for a specific number of people'. It is often followed directly by the number of people.
ไทย: คำกริยา "serve" ในที่นี้หมายถึง "(ปริมาณอาหาร) เพียงพอสำหรับ...คน" โดยปกติจะตามด้วยจำนวนคนโดยตรง
This big cake can serve ten people.
เค้กก้อนใหญ่นี้สามารถเสิร์ฟได้สิบคน
EN: In Western dining, a 'side dish' (or 'side') is an extra food item served alongside the main course, such as salad, fries, or vegetables. It is usually shared or eaten in smaller portions.
ไทย: ในวัฒนธรรมการกินของตะวันตก "side dish" (เครื่องเคียง หรือมักเรียกสั้นๆ ว่า side) หมายถึงอาหารรองที่เสิร์ฟพร้อมกับอาหารจานหลัก เช่น สลัด มันฝรั่งทอด หรือผักต่างๆ โดยทั่วไปจะมีปริมาณไม่มากนัก และบางครั้งก็ใช้แบ่งปันกันทาน
EN: The pattern 'It takes [time] to [action]' or '[Something] takes [time] to [action]' is used to express the amount of time required to complete an activity.
ไทย: โครงสร้างประโยค "[สิ่งของ/กิจกรรม] takes [เวลา] to [การกระทำ]" ใช้เพื่อบอกเวลาที่ต้องใช้ในการทำกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่งให้เสร็จสิ้น
The journey takes about two hours to complete.
การเดินทางนี้ใช้เวลาประมาณสองชั่วโมงจึงจะเสร็จสิ้น
EN: The structure 'easy and fun to try' uses an adjective followed by 'to + verb' (infinitive) to describe what kind of action is easy or fun to do.
ไทย: โครงสร้าง "คำคุณศัพท์ + to + คำกริยาช่อง 1" ใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (เช่น ง่าย, สนุก) ในที่นี้ 'easy and fun' (ง่ายและสนุก) ใช้เพื่อขยาย 'to try' (ที่จะลองทำ)
This game is simple and exciting to play.
เกมนี้เล่นง่ายและน่าตื่นเต้นมาก
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: สูตรอาหาร
ในบริบท: กรอบ
ในบริบท: ฉ่ำน้ำ
ในบริบท: ส่วนเกิน
ในบริบท: แป้งผสม
ในบริบท: เมล็ด
ในบริบท: เผ็ด
ในบริบท: เตรียม, จัดเตรียม (อาหาร)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To remove something from somewhere.
เอาออก, นำออก
Oil that has been heated to a high temperature, typically used for frying food.
น้ำมันร้อน
A food item that accompanies the main course.
เครื่องเคียง, อาหารเคียง