Starbucks plans to hire 7,500 staff in major UK expansion planสตาร์บัคส์วางแผนจ้างพนักงาน 7,500 คนในแผนขยายธุรกิจครั้งใหญ่ในสหราชอาณาจักร
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'plan to + base verb' to talk about things you intend to do in the future.
ไทย: ใช้ "plan to + กริยารูปเดิม (infinitive)" เพื่อบอกถึงความตั้งใจหรือแผนการที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งในอนาคต
He plans to study English next year.
เขาวางแผนจะเรียนภาษาอังกฤษในปีหน้า
EN: In the UK, country names like 'the UK' and 'the United States' always take the definite article 'the', whereas countries like 'England' or 'Scotland' do not.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ ชื่อประเทศที่ประกอบด้วยรูปแบบการปกครอง เช่น 'the UK' (สหราชอาณาจักร) และ 'the United States' (สหรัฐอเมริกา) มักต้องใช้คำนำหน้านามเฉพาะ 'the' ในขณะที่ชื่อเช่น 'England' (อังกฤษ) หรือ 'Scotland' (สกอตแลนด์) ไม่ต้องใช้ 'the' นำหน้า
EN: We use 'who' to give more information about people. In 'the people who make coffee', 'who' introduces what these people do.
ไทย: เราใช้ 'who' เพื่ออธิบายข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ 'คน' ใน 'the people who make coffee' คำว่า 'who' นำสิ่งที่คนกลุ่มนี้ทำ (ชงกาแฟ)
She is the teacher who helps me with English.
เธอคือครูที่สอนภาษาอังกฤษให้ฉัน
EN: The word 'barista' comes from Italian, where it means 'bartender'. In English, it specifically refers to someone skilled in preparing and serving espresso-based coffee drinks.
ไทย: "barista" (บาริสตา) มีรากศัพท์มาจากภาษาอิตาลี เดิมหมายถึง "บาร์เทนเดอร์" ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ หมายถึงผู้เชี่ยวชาญที่ชงและทำเครื่องดื่ม เช่น เอสเพรสโซ ในร้านกาแฟ
EN: Use 'want to + verb' to express a desire or goal to do something. For he/she/it or singular nouns, remember to add -s ('wants').
ไทย: ใช้ "want to + กริยารูปฐาน" เพื่อแสดงความต้องการหรือวางแผนที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เมื่อประธานเป็นคำนามเอกพจน์หรือบุรุษที่สามเอกพจน์ (he/she/it) ให้เติม -s ที่กริยาเป็น "wants"
He wants to learn French this year.
เขาอยากเรียนภาษาฝรั่งเศสปีนี้
EN: In British English, 'shop' is commonly used for stores and cafés, whereas American English often prefers 'store'. Here, 'shops' refers to Starbucks coffee branches.
ไทย: ในภาษาอังกฤษแบบบริติช มักใช้คำว่า 'shop' เพื่อเรียกหน้าร้านหรือสาขาร้านกาแฟต่างๆ ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมักใช้ 'store' มากกว่า คำว่า 'shops' ในที่นี้หมายถึงร้านสาขาของสตาร์บัคส์
EN: Use 'will be in + location' to talk about where something will exist or take place in the future.
ไทย: ใช้ 'will be in + สถานที่' เพื่อแสดงว่าบางสิ่งจะตั้งอยู่หรือปรากฏที่ใดในอนาคต
The new library will be in the city center.
ห้องสมุดใหม่จะตั้งอยู่ในใจกลางเมือง
EN: The UK is made up of four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. 'The Midlands' refers to the central region of England, historically known for manufacturing and industry.
ไทย: สหราชอาณาจักรประกอบด้วยสี่ประเทศ: อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ 'the Midlands' (อังกฤษตอนกลาง) ในประโยคหมายถึงภูมิภาคตอนกลางของอังกฤษ ซึ่งในอดีตมีชื่อเสียงด้านการผลิตและอุตสาหกรรมหนัก
EN: Use 'more than' before a number to mean 'over' or 'a greater amount than' that number.
ไทย: การเติม 'more than' หน้าตัวเลข หมายถึง 'มากกว่า' หรือ 'เกินกว่า'
There are more than 50 students in this class.
ชั้นเรียนนี้มีนักเรียนมากกว่า 50 คน
EN: In British English and geography, 'the UK' (United Kingdom) comprises four nations: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. When referring to the country, it always takes the definite article 'the'.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ 「the UK」 (สหราชอาณาจักร) ประกอบด้วยสี่ประเทศ ได้แก่ อังกฤษ สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ เมื่อกล่าวถึงประเทศนี้ มักนิยมเติมคำนำหน้านามเฉพาะ «the» ข้างหน้า
EN: Use 'but' to connect two contrasting ideas. Notice how the sentence also contrasts time and tense: 'Last year... closed' (past tense) versus 'now... wants' (present tense).
ไทย: ใช้คำเชื่อม 'but' (แต่) เพื่อเชื่อมประโยคย่อยสองประโยคที่แสดงความขัดแย้งกัน โปรดสังเกตการเปรียบเทียบเวลาและกาลในประโยคนี้: ครึ่งแรกเป็นอดีตกาล 'Last year... closed' (อดีต) ส่วนครึ่งหลังเป็นปัจจุบันกาล 'now... wants' (ปัจจุบัน)
Yesterday it rained all day, but today the sun is shining.
เมื่อวานฝนตกทั้งวัน แต่วันนี้อากาศแจ่มใส
EN: In British English, commercial retail locations—including coffee shops and cafes—are very commonly referred to simply as 'shops' rather than 'stores' (which is more common in American English).
ไทย: ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ร้านค้าปลีกเชิงพาณิชย์รวมถึงร้านกาแฟ มักจะเรียกว่า 'shops' โดยตรง มากกว่า 'stores' ที่ใช้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
EN: Use 'help someone (to) do something' to express assisting someone in performing an action. The infinitive verb after the person can be used with or without 'to'.
She wants to help her brother learn English.
เธอต้องการช่วยน้องชายของเธอเรียนภาษาอังกฤษ
EN: In British news and casual writing, the informal word 'boss' is frequently used to refer to a managing director, CEO, or senior executive, making the story more relatable to the public.
ไทย: ในข่าวอังกฤษหรือภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน มักใช้คำว่า 'boss' ซึ่งเป็นภาษาพูดที่ใกล้ชิด เพื่อหมายถึงผู้บริหารระดับสูง ผู้จัดการทั่วไป (Managing Director) หรือซีอีโอ (CEO) ทำให้รายงานใกล้ชิดกับประชาชนทั่วไปมากขึ้น
EN: Use 'want to + verb' to express a desire or intention to do something.
ไทย: ใช้ 'want to + กริยารูปฐาน' เพื่อแสดงความต้องการหรือความตั้งใจที่จะทำบางสิ่ง
They want to learn English.
พวกเขาต้องการเรียนภาษาอังกฤษ
EN: In the UK, youth unemployment and young people not in education, employment, or training (NEET) are significant social topics, leading companies to highlight youth hiring initiatives.
ไทย: ในสหราชอาณาจักร การว่างงานของเยาวชน และเยาวชนที่ไม่ได้เรียน ไม่ได้ทำงาน และไม่ได้รับการฝึกอบรม (NEET) เป็นประเด็นทางสังคมที่ได้รับความสนใจ ดังนั้นบริษัทต่างๆ จึงมักประชาสัมพันธ์โครงการช่วยเหลือเยาวชนให้มีงานทำ
EN: Use 'be + not + verb-ing' to talk about actions that are not happening around the present time (Present Continuous negative). When connecting two actions with 'or', both verbs stay in the '-ing' form.
ไทย: ใช้ 'be + not + กริยาปัจจุบัน (V-ing)' เพื่อแสดงว่า 'ไม่ได้ทำ' บางอย่างในช่วงเวลานี้ (ประโยคปฏิเสธของปัจจุบันกาลต่อเนื่อง) หากใช้ 'or (หรือ)' เชื่อมการกระทำสองอย่าง กริยาทั้งสองต้องคงรูป -ing
He is not studying or playing games right now.
ตอนนี้เขาไม่ได้อ่านหนังสือหรือเล่นเกม
EN: In the UK and other countries, young people who are not in employment, education, or training are commonly referred to as 'NEETs' in policy and news reports.
ไทย: ในสหราชอาณาจักรและหลายประเทศ คนหนุ่มสาวที่ไม่ได้ทำงาน ไม่ได้เรียน และไม่ได้รับการฝึกอบรม มักถูกเรียกว่า 'กลุ่ม NEET' ในนโยบายและรายงานข่าว
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
to intend to do something in the future
วางแผนที่จะ...
to obtain employment or secure work
หางานทำ, สมัครงาน
in excess of; a greater number or amount than
มากกว่า