B2402 คำ3:25บทความ สำเนียงอังกฤษเผยแพร่ 14 มี.ค. 2569 · อัปเดต 23 มี.ค. 2569

เทคโนโลยีและดิจิทัลเทคโนโลยี วิทยาศาสตร์สังคม

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Artificial intelligence has rapidly moved from science fiction into our everyday lives, transforming the way we work and communicate.

ปัญญาประดิษฐ์ได้ก้าวจากนิยายวิทยาศาสตร์เข้าสู่ชีวิตประจำวันของเราอย่างรวดเร็ว โดยเปลี่ยนวิธีการทำงานและการสื่อสารของเรา

Tools like ChatGPT have demonstrated that machines can now generate human-like text in response to a simple prompt.

เครื่องมืออย่าง ChatGPT ได้พิสูจน์แล้วว่า ปัจจุบันเครื่องจักรสามารถสร้างข้อความที่คล้ายกับมนุษย์ตามคำสั่งง่ายๆ ได้

For many people, this technological shift has raised both excitement and concern about what the future holds.

สำหรับหลายๆ คน การเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีครั้งนี้ได้สร้างทั้งความตื่นเต้นและความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

Understanding how these systems function is essential for anyone who wants to navigate the modern professional landscape.

การทำความเข้าใจว่าระบบเหล่านี้ทำงานอย่างไรเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคนที่ต้องการปรับตัวและก้าวหน้าในสภาพแวดล้อมการทำงานสมัยใหม่

One of the most significant effects of artificial intelligence is automation, which is reshaping industries around the globe.

หนึ่งในผลกระทบที่สำคัญที่สุดของปัญญาประดิษฐ์คือการทำงานแบบอัตโนมัติ ซึ่งกำลังปรับเปลี่ยนโฉมหน้าของอุตสาหกรรมต่างๆ ทั่วโลก

Repetitive tasks that once required hours of human labor can now be completed by algorithms in a matter of seconds.

งานที่ทำซ้ำๆ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยต้องใช้แรงงานคนหลายชั่วโมง ปัจจุบันสามารถทำให้เสร็จสิ้นได้ด้วยอัลกอริทึมภายในเวลาเพียงไม่กี่วินาที

For example, customer service chatbots can handle thousands of inquiries simultaneously without ever getting tired or frustrated.

ตัวอย่างเช่น แชทบอทบริการลูกค้าสามารถจัดการคำถามนับพันรายการพร้อมกันได้โดยไม่รู้สึกเหนื่อยหรือหงุดหงิด

However, this level of automation has led to growing anxiety among workers whose roles may become redundant in the near future.

อย่างไรก็ตาม ระดับของระบบอัตโนมัตินี้ได้นำไปสู่ความกังวลที่เพิ่มขึ้นในหมู่คนงานที่บทบาทของพวกเขาอาจกลายเป็นส่วนเกินในอนาคตอันใกล้

The question of ethics is central to the ongoing debate about artificial intelligence and its role in society.

ประเด็นด้านจริยธรรมเป็นหัวใจสำคัญของการถกเถียงที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์และบทบาทของมันในสังคม

#10

When a machine generates content, it is often difficult to determine whether the information is accurate or biased.

เมื่อเครื่องจักรสร้างเนื้อหา มักจะเป็นเรื่องยากที่จะตัดสินว่าข้อมูลนั้นถูกต้องหรือมีอคติ

#11

AI systems are trained on massive datasets that may contain stereotypes, outdated facts, or misleading perspectives.

ระบบ AI ถูกฝึกฝนด้วยชุดข้อมูลมหาศาลที่อาจมีความคิดแบบเหมารวม ข้อเท็จจริงที่ล้าสมัย หรือมุมมองที่ทำให้เข้าใจผิด

#12

As a result, the output produced by these tools can sometimes reinforce harmful assumptions rather than challenge them.

ด้วยเหตุนี้ ผลลัพธ์ที่สร้างโดยเครื่องมือเหล่านี้ในบางครั้งอาจเป็นการตอกย้ำสมมติฐานที่เป็นอันตราย แทนที่จะเป็นการท้าทายสมมติฐานเหล่านั้น

#13

Establishing clear ethical guidelines has therefore become a priority for governments, technology companies, and educational institutions alike.

ดังนั้น การกำหนดแนวทางจริยธรรมที่ชัดเจนจึงกลายเป็นลำดับความสำคัญสำหรับรัฐบาล บริษัทเทคโนโลยี และสถาบันการศึกษาเช่นเดียวกัน

#14

Despite these concerns, many experts believe that artificial intelligence will create more opportunities than it eliminates.

แม้จะมีความกังวลเหล่านี้ แต่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าปัญญาประดิษฐ์จะสร้างโอกาสได้มากกว่าที่มันจะทำลายลง

#15

New professions are already emerging in fields such as prompt engineering, AI ethics consulting, and data curation.

อาชีพใหม่ๆ กำลังเกิดขึ้นแล้วในสาขาต่างๆ เช่น วิศวกรรมคำสั่ง (prompt engineering) การให้คำปรึกษาด้านจริยธรรม AI และการดูแลจัดการข้อมูล (data curation)

#16

Workers who develop skills in critical thinking, creativity, and collaboration will likely remain highly valued in the job market.

แรงงานที่พัฒนาทักษะด้านการคิดเชิงวิพากษ์ ความคิดสร้างสรรค์ และการทำงานร่วมกัน มีแนวโน้มที่จะยังคงได้รับความสำคัญอย่างสูงในตลาดงาน

#17

By the time today's university students have entered the workforce, the professional landscape will have changed dramatically.

เมื่อนักศึกษามหาวิทยาลัยในปัจจุบันเข้าสู่ตลาดแรงงาน สภาพแวดล้อมทางวิชาชีพจะเปลี่ยนไปอย่างมาก

#18

Adapting to these changes requires a willingness to learn continuously and embrace new ways of thinking.

การปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ต้องอาศัยความเต็มใจที่จะเรียนรู้อย่างต่อเนื่องและเปิดรับวิธีคิดใหม่ๆ

#19

In conclusion, artificial intelligence and tools like ChatGPT represent a profound transformation in how humans interact with technology.

โดยสรุป ปัญญาประดิษฐ์และเครื่องมืออย่าง ChatGPT แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในวิธีที่มนุษย์มีปฏิสัมพันธ์กับเทคโนโลยี

#20

While automation may eliminate certain jobs, it also opens doors to entirely new career paths and possibilities.

แม้ว่าการทำงานอัตโนมัติอาจทำให้งานบางอย่างหายไป แต่ก็เป็นการเปิดประตูสู่เส้นทางอาชีพและความเป็นไปได้ใหม่ๆ อย่างสิ้นเชิง

#21

The ethical challenges surrounding AI demand careful attention from individuals, organizations, and governments worldwide.

ความท้าทายด้านจริยธรรมที่เกี่ยวข้องกับ AI ต้องการความเอาใจใส่จากบุคคล องค์กร และรัฐบาลทั่วโลก

#22

Rather than fearing these developments, we should focus on understanding them and preparing ourselves for a rapidly evolving future.

แทนที่จะกลัวการพัฒนาเหล่านี้ เราควรให้ความสำคัญกับการทำความเข้าใจและเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับอนาคตที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

#23

Those who approach this era with curiosity and adaptability will be best positioned to thrive.

ผู้ที่เผชิญกับยุคสมัยนี้ด้วยความอยากรู้อยากเห็นและความสามารถในการปรับตัว จะเป็นผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุดในการเติบโตอย่างก้าวหน้า

รายการคำศัพท์ (14 คำ)

คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ

transformingคำกริยา

ในบริบท: การเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ ลักษณะ หรือคุณสมบัติของบางสิ่งอย่างสิ้นเชิง

essentialคำคุณศัพท์

ในบริบท: จำเป็นอย่างยิ่งหรือสำคัญมาก

automationคำนาม

ในบริบท: ระบบอัตโนมัติ; การใช้เครื่องจักรหรือคอมพิวเตอร์แทนแรงงานคนเพื่อทำงาน

algorithmsคำนาม

ในบริบท: อัลกอริทึม; ชุดคำสั่งที่คอมพิวเตอร์ใช้เพื่อทำงานเฉพาะ

redundantคำคุณศัพท์

ในบริบท: เกินความจำเป็น; ถูกเลิกจ้าง (เนื่องจากการทำงานอัตโนมัติหรือการลดตำแหน่ง)

ethicsคำนาม

ในบริบท: จริยธรรม; หลักศีลธรรม

biasedคำคุณศัพท์

ในบริบท: มีอคติ; ไม่ยุติธรรม

datasetsคำนาม

ในบริบท: ชุดข้อมูล; กลุ่มข้อมูลขนาดใหญ่ที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์ด้วยคอมพิวเตอร์

reinforceคำกริยา

ในบริบท: เสริมสร้าง; ทำให้ (มุมมองหรือความประทับใจ) ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

priorityคำนาม

ในบริบท: สิ่งที่ต้องให้ความสำคัญ; ภารกิจหลัก

emergingคำคุณศัพท์

ในบริบท: ที่เกิดขึ้นใหม่; กำลังปรากฏขึ้น

collaborationคำนาม

ในบริบท: การทำงานร่วมกัน; ความร่วมมือ

profoundคำคุณศัพท์

ในบริบท: ลึกซึ้ง; ใหญ่หลวง (การเปลี่ยนแปลงหรือผลกระทบ)

adaptabilityคำนาม

ในบริบท: ความสามารถในการปรับตัว

รายการวลี (9 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

navigate the landscape

collocation

To deal with a particular situation or environment effectively.

รับมือกับสถานการณ์หรือสภาพแวดล้อมบางอย่าง

คำอธิบาย: "Landscape" ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงทิวทัศน์ธรรมชาติ แต่หมายถึง "สถานการณ์" หรือ "แวดวง" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายการหาทิศทางและรับมือกับสภาพแวดล้อมทางอาชีพหรือสังคมที่ซับซ้อนได้อย่างสำเร็จ

ตัวอย่าง: Young professionals must learn how to navigate the digital landscape to succeed.

in a matter of

idiom

Emphasizing how short a period of time is.

ในเวลาเพียงแค่...

คำอธิบาย: ใช้เพื่อเน้นว่าเวลาสั้นมาก มักตามด้วยหน่วยเวลา เช่น seconds, minutes, days เป็นต้น

ตัวอย่าง: The software can process millions of records in a matter of minutes.

open doors to

idiom

To create new opportunities for someone.

เปิดโอกาสสู่...

คำอธิบาย: นี่เป็นคำอุปมา หมายถึงการสร้างความเป็นไปได้ใหม่ๆ หรือโอกาสในการเข้าสู่สาขาใหม่ให้กับใครบางคน

ตัวอย่าง: Learning a second language can open doors to international career opportunities.

be best positioned to

collocation

To be in a situation that gives one an advantage to do something.

อยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบที่สุดในการ...

คำอธิบาย: อธิบายถึงการที่ใครบางคนมีเงื่อนไข ทักษะ หรือสภาพแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจง ทำให้ได้เปรียบกว่าคนอื่นในการบรรลุเป้าหมายบางอย่าง

ตัวอย่าง: Companies that invest in green energy are best positioned to lead the market in the next decade.

prompt

technical term

The specific text or instruction provided to an AI model to generate a response.

พรอมต์ (คำสั่ง)

คำอธิบาย: ในภาษาอังกฤษทั่วไปหมายถึง "ตรงต่อเวลา" หรือ "กระตุ้น" แต่ในด้าน AI หมายถึงคำสั่งหรือข้อความที่ป้อนให้โมเดล (เช่น ChatGPT) เพื่อให้สร้างคำตอบออกมา

ตัวอย่าง: The quality of the AI's response depends heavily on the clarity of the prompt.

redundant

technical term

No longer needed for a job because the role has been eliminated, often due to automation or restructuring.

ถูกเลิกจ้าง (เนื่องจากตำแหน่งงานถูกยุบ)

คำอธิบาย: ในบริบททั่วไปหมายถึง "เกินความจำเป็น" แต่ในบริบทการทำงานหมายถึงการตกงานเพราะบริษัทไม่ต้องการตำแหน่งนั้นแล้ว (เช่น ถูกแทนที่ด้วยเครื่องจักร) ซึ่งต่างจากการถูกไล่ออก (fired) เพราะผลงานไม่ดี

ตัวอย่าง: Many factory workers were made redundant after the installation of new robotic arms.

landscape

technical term

The current state, situation, or environment of a particular field or industry.

ภูมิทัศน์ (สถานการณ์/ภาพรวม)

คำอธิบาย: ปกติหมายถึง "ทิวทัศน์" แต่ในบริบททางธุรกิจใช้เปรียบเทียบถึงสถานการณ์ปัจจุบัน สภาพแวดล้อมการแข่งขัน หรือแนวโน้มของอุตสาหกรรมนั้นๆ

ตัวอย่าง: The political landscape has shifted significantly since the last election.

trained

technical term

The process of an AI model learning patterns from a large dataset.

การฝึกฝน (โมเดล)

คำอธิบาย: ปกติหมายถึงการสอนทักษะให้มนุษย์หรือฝึกสัตว์ แต่ในวิทยาการคอมพิวเตอร์เป็นคำเฉพาะที่หมายถึงการป้อนข้อมูลมหาศาลให้อัลกอริทึมเพื่อให้จดจำรูปแบบและคาดการณ์ได้

ตัวอย่าง: The large language model was trained on billions of pages of internet text.

data curation

technical term

The organization and integration of data collected from various sources to ensure it is useful and accurate.

การจัดระเบียบข้อมูล (Data Curation)

คำอธิบาย: 'Curation' เดิมหมายถึงการดูแลนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ แต่ในด้านเทคโนโลยีหมายถึงการคัดเลือก ทำความสะอาด และดูแลข้อมูลดิบจำนวนมากเพื่อให้มีคุณภาพสูงสำหรับใช้ใน AI

ตัวอย่าง: Effective data curation is essential for reducing bias in machine learning models.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

AI & ChatGPTAI และ ChatGPT

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (14 คำ)

รายการวลี (9 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (14 คำ)

รายการวลี (9 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (14 คำ)

รายการวลี (9 วลี)

คอร์สแนะนำ

Technology Ethicsจริยธรรมทางเทคโนโลยี

Tech Newsข่าวเทคโนโลยี