A1110 คำ0:49บทสนทนา สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 14 มี.ค. 2569 · อัปเดต 23 มี.ค. 2569

ชีวิตประจำวันชีวิตประจำวัน สังคม การศึกษา

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Hello! Welcome to the post office.

สวัสดี! ยินดีต้อนรับสู่ที่ทำการไปรษณีย์

Hi! Thank you.

ไฮ! ขอบคุณนะ

How can I help you?

มีอะไรให้ช่วยไหมครับ/คะ

I want to send a package.

ฉันต้องการส่งพัสดุ

Sure. Where does it go?

ได้ครับ/ค่ะ จะส่งไปที่ไหนครับ/คะ?

It goes to New York.

มันจะส่งไปที่นิวยอร์ก

What is inside the package?

ในพัสดุมีอะไรครับ/คะ?

Some books and a gift.

หนังสือบางเล่มและของขวัญหนึ่งชิ้น

OK. Let me weigh it.

ตกลงครับ/ค่ะ ให้ผม/ดิฉันชั่งน้ำหนักดูนะครับ/คะ

#10

It is two kilograms.

มันหนัก 2 กิโลกรัม

#11

The delivery takes five days.

การจัดส่งใช้เวลา 5 วัน

#12

That is good.

นั่นดีเลย

#13

Do you want tracking?

คุณต้องการบริการติดตามพัสดุไหม?

#14

Yes, please. I want tracking.

ใช่ครับ/ค่ะ รบกวนด้วยครับ/ค่ะ ฉันต้องการบริการติดตามพัสดุ

#15

OK. Tracking costs two dollars.

ตกลงครับ ค่าบริการติดตามพัสดุคือ 2 ดอลลาร์

#16

Do you need stamps today?

วันนี้คุณต้องการแสตมป์ไหม?

#17

Yes! I need ten stamps.

ใช่ครับ/ค่ะ! ฉันต้องการแสตมป์สิบดวง

#18

Here are your stamps.

นี่คือแสตมป์ของคุณครับ/ค่ะ

#19

The total is fifteen dollars.

ทั้งหมดสิบห้าดอลลาร์ครับ/ค่ะ

#20

Here you go.

นี่ครับ/ค่ะ

#21

Here is your tracking number.

นี่คือหมายเลขติดตามพัสดุของคุณครับ/ค่ะ

#22

Great! Thank you so much!

เยี่ยมเลย! ขอบคุณมากครับ/ค่ะ!

#23

You are welcome. Have a nice day!

ยินดีครับ/ค่ะ ขอให้เป็นวันที่ดีนะ!

รายการวลี (4 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

Here you go

idiom

A phrase used when handing something to someone.

นี่ครับ/ค่ะ; เอาไปเลย

คำอธิบาย: นี่เป็นวลีที่ใช้บ่อยในภาษาพูด ใช้เมื่อคุณยื่นของ (เช่น เงิน, เอกสาร, สิ่งของ) ให้กับอีกฝ่าย

ตัวอย่าง: Here you go. This is the book you wanted.

tracking number

collocation

A unique number assigned to a package to monitor its delivery status.

หมายเลขติดตามพัสดุ

คำอธิบาย: ชุดตัวเลขเฉพาะที่ออกโดยที่ทำการไปรษณีย์หรือบริษัทขนส่ง เพื่อให้ผู้ส่งหรือผู้รับสามารถตรวจสอบสถานะปัจจุบันของพัสดุทางอินเทอร์เน็ตได้

ตัวอย่าง: Please keep your receipt; it has your tracking number on it.

Have a nice day

idiom

A polite way to say goodbye to someone.

ขอให้เป็นวันที่ดี

คำอธิบาย: นี่เป็นคำบอกลาที่แพร่หลายมากในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะเมื่อจบการสนทนาในภาคบริการ (เช่น ร้านค้า, ไปรษณีย์) ซึ่งดูสุภาพและเป็นกันเอง

ตัวอย่าง: Thank you for your help. Have a nice day!

tracking

technical term

A postal service that allows the sender and receiver to monitor the location and status of a package.

บริการติดตามพัสดุ / ลงทะเบียน

คำอธิบาย: ในชีวิตประจำวัน "Track" มักหมายถึง "การสะกดรอย" หรือ "เส้นทาง" แต่ในด้านไปรษณีย์และโลจิสติกส์ จะหมายถึงบริการที่ช่วยให้ผู้ส่งสามารถตรวจสอบสถานะการจัดส่งพัสดุผ่านระบบได้

ตัวอย่าง: I would like to add tracking to this letter.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Post Officeไปรษณีย์

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

Office Hoursเวลาให้คำปรึกษา

Job Interviewการสัมภาษณ์งาน

Classroom Discussionการอภิปรายในชั้นเรียน

First Aidการปฐมพยาบาล

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (4 วลี)