B2321 คำ1:43บทสนทนา สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 19 มิ.ย. 2569

Lungteng หลักสูตรมัธยมปลาย เกรด 11 ภาคเรียนที่ 2

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Not only did she win, but she also broke a record.

เธอไม่เพียงแต่ชนะเท่านั้น แต่เธยังทำลายสถิติอีกด้วย

Never have I seen such a beautiful sunrise.

ฉันไม่เคยเห็นพระอาทิตย์ขึ้นที่สวยงามขนาดนี้มาก่อนเลย

Hardly had we arrived when the rain started.

พวกเราเพิ่งจะมาถึง ฝนก็เริ่มตกทันที

Only after the game did we feel the pain.

จนกระทั่งการแข่งขันสิ้นสุดลง เราจึงเริ่มรู้สึกเจ็บ

Seldom do we get such a perfect chance.

น้อยครั้งนักที่เราจะได้โอกาสที่สมบูรณ์แบบเช่นนี้

Not until midnight did he finish the work.

จนกระทั่งเที่ยงคืนเขาถึงทำงานเสร็จ

So exciting was the show that no one left.

การแสดงนั้นน่าตื่นเต้นมาก เสียจนไม่มีใครลุกไปไหนเลย

Little did we know how hard it would be.

ตอนนั้นพวกเราไม่ได้รู้เลยว่ามันจะยากลำบากขนาดไหน

Never before had I felt so proud.

ฉันไม่เคยรู้สึกภูมิใจขนาดนี้มาก่อนเลย

#10

Only by working together can we succeed.

มีเพียงการร่วมมือกันเท่านั้นที่เราจะประสบความสำเร็จได้

#11

No sooner had I sat down than the bell rang.

ฉันเพิ่งจะนั่งลง เสียงกระดิ่งก็ดังขึ้นทันที

#12

Not only is he kind, but he is also brave.

เขาไม่เพียงแต่เป็นคนใจดีเท่านั้น แต่ยังมีความกล้าหาญอีกด้วย

#13

Never had I expected my school trip to be so memorable.

ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าการทัศนศึกษาของโรงเรียนจะน่าจดจำขนาดนี้

#14

Not only did we visit a museum, but we also climbed a hill.

พวกเราไม่เพียงแต่ไปเยือนพิพิธภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังได้ปีนเขาอีกด้วย

#15

Hardly had we reached the top when the clouds cleared away.

ทันทีที่เราไปถึงยอดเขา เมฆดำก็สลายตัวไป

#16

So stunning was the view that we all fell silent.

ทิวทัศน์งดงามมากเสียจนพวกเราทุกคนต่างตกอยู่ในความเงียบ

#17

Little did I know that the best part was still coming.

ตอนนั้นฉันไม่รู้เลยว่า ส่วนที่ยอดเยี่ยมที่สุดกำลังจะมาถึง

#18

Only after sunset did the sky fill with bright stars.

หลังจากพระอาทิตย์ตกดินแล้วเท่านั้น ท้องฟ้าจึงเต็มไปด้วยดวงดาวที่สว่างไสว

#19

Never before had I seen so many stars at once.

ฉันไม่เคยเห็นดาวมากมายขนาดนี้ในคราวเดียวมาก่อนเลย

#20

Not until that night did I truly value nature's beauty.

จนกระทั่งคืนนั้นเอง ฉันถึงได้เห็นคุณค่าของความงดงามของธรรมชาติอย่างแท้จริง

#21

Seldom do we slow down enough to look up.

น้อยครั้งนักที่เราจะชะลอความเร็วลงมากพอที่จะเงยหน้าขึ้นมอง

#22

Only by leaving the city could we find such peace.

มีเพียงการจากเมืองใหญ่ไปเท่านั้น ที่จะทำให้เราพบกับความสงบสุขเช่นนี้ได้

#23

No sooner had we returned than we planned the next trip.

ทันทีที่เรากลับมา เราก็วางแผนการเดินทางครั้งต่อไปทันที

#24

Not only did the trip teach us, but it also brought us closer.

การเดินทางครั้งนี้ไม่เพียงแต่ให้บทเรียนแก่เราเท่านั้น แต่ยังทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้นอีกด้วย

#25

Have you ever seen such a sunset, Emma?

เอ็มม่า คุณเคยเห็นพระอาทิตย์ตกดินที่สวยงามขนาดนี้ไหม?

#26

Never have I seen one so beautiful.

ฉันไม่เคยเห็นอะไรที่สวยงามขนาดนี้มาก่อนเลย

#27

Not only did I pass, but I also got top marks.

ฉันไม่เพียงแต่สอบผ่านเท่านั้น แต่ยังได้คะแนนสูงสุดอีกด้วย

#28

Hardly had I sat down when the phone rang.

ฉันเพิ่งจะนั่งลง โทรศัพท์ก็ดังขึ้น

#29

Only then did I realize my mistake.

จนกระทั่งตอนนั้น ฉันถึงได้ตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเอง

#30

Seldom do we have a free weekend like this.

พวกเราแทบจะไม่มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ว่างแบบนี้เลย

#31

So tired was I that I slept for ten hours.

ฉันเหนื่อยมากเสียจนนอนหลับไปถึงสิบชั่วโมง

#32

Little did they know we had planned a surprise.

พวกเขาไม่ได้คาดคิดเลยว่าพวกเราได้วางแผนเซอร์ไพรส์เอาไว้ตั้งนานแล้ว

#33

Not until I tried did I see how fun it was.

จนกระทั่งฉันได้ลองทำดู ฉันถึงได้รู้ว่ามันสนุกแค่ไหน

#34

Only by practicing can we truly improve.

มีเพียงการฝึกฝนเท่านั้นที่เราจะพัฒนาได้อย่างแท้จริง

รายการวลี (3 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

clear away

phrasal verb

To disappear or scatter, especially referring to clouds, mist, or obstacles.

(หมอก ฯลฯ) จางหายไป, สลายไป

คำอธิบาย: มักใช้เพื่ออธิบายสภาพอากาศ เช่น เมฆ หมอก หรือฝนที่จางหายไป ทำให้ท้องฟ้าแจ่มใส; ยังใช้กับการเก็บกวาดพื้นที่หรือสิ่งกีดขวางได้ด้วย

ตัวอย่าง: Hardly had we reached the top when the clouds cleared away.

fall silent

collocation

To suddenly become quiet or stop speaking.

เงียบลง, นิ่งเงียบ

คำอธิบาย: หมายถึงกลุ่มคนหรือบุคคลหนึ่งที่หยุดพูดกะทันหันและเงียบลง เนื่องจากความประหลาดใจ ความซาบซึ้ง ความเกรงขาม หรือความสนใจ

ตัวอย่าง: So stunning was the view that we all fell silent.

slow down

phrasal verb

To reduce speed or become less active and more relaxed.

ช้าลง, ผ่อนคลายชีวิตลง

คำอธิบาย: นอกจากจะหมายถึงการลดความเร็วของรถหรือการเคลื่อนไหวแล้ว ในบริบทสมัยใหม่ยังหมายถึงการชะลอชีวิตที่วุ่นวายลง เพื่อให้ร่างกายและจิตใจได้ผ่อนคลาย

ตัวอย่าง: Seldom do we slow down enough to look up.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Never Have I Seen That (H4)ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนั้นมาก่อน (H4)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (7 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (7 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (7 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

Never Had We Imagined (H4)ไม่เคยคาดคิดมาก่อน (H4)

What the Scientist Said (H3)สิ่งที่นักวิทยาศาสตร์พูด (H3)

Follow What You Love (H4)ทำตามสิ่งที่คุณรัก (H4)

The Human Journey (H6)การเดินทางของมนุษยชาติ (H6)

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (7 คำ)

รายการวลี (3 วลี)