Job Interviewการสัมภาษณ์งาน
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'Please' + 'Verb' to make a polite request or command.
ไทย: ใช้ "Please" ตามด้วย "คำกริยา" (Verb) เพื่อยื่นข้อเสนอ ขอร้อง หรือสั่งอย่างสุภาพ
Please stand up.
กรุณายืนขึ้น
EN: In a job interview, it is polite to wait for the interviewer to invite you to sit down before taking a seat.
EN: The phrase 'Nice to meet you' is a fixed expression used when meeting someone for the first time. It is a shortened version of 'It is nice to meet you'.
ไทย: สำนวน "Nice to meet you" เป็นวลีคงรูปที่ใช้เมื่อเจอกันครั้งแรก โดยย่อมาจาก "It is nice to meet you"
Nice to meet you, Sarah.
ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ ซาร่าห์
EN: In Western business culture, 'Nice to meet you' is standard for first-time meetings. If you meet the person again, you should say 'Nice to see you again' instead.
EN: Use 'too' at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It is common in polite responses.
ไทย: ใส่ 'too' ไว้ท้ายประโยคเพื่อหมายถึง "ด้วย" หรือ "เช่นกัน" ซึ่งพบได้บ่อยมากในการตอบรับอย่างสุภาพ
I am happy too.
ฉันก็ยินดีด้วยเช่นกัน
EN: In professional settings, repeating the phrase with 'too' is the most polite and standard way to acknowledge a first meeting.
EN: This is an imperative sentence used to give a command or make a request. It starts with a verb and the subject 'you' is hidden.
ไทย: นี่คือประโยคคำสั่ง (imperative sentence) ที่ใช้สั่งหรือขอร้อง โดยประโยคจะขึ้นต้นด้วยคำกริยาและละประธาน "คุณ" ไว้
Tell me your name.
บอกชื่อของคุณมา
EN: In a job interview, this is a very common open-ended question. It is an invitation for you to highlight your professional background rather than just listing your hobbies.
EN: Use 'work in' followed by a field or industry to describe your general area of employment.
ไทย: ใช้ "work in" ตามด้วยสายงานหรืออุตสาหกรรม เพื่ออธิบายขอบเขตงานคร่าวๆ ของคุณ
I work in education.
ฉันทำงานในวงการการศึกษา
EN: In English-speaking job interviews, 'technology' is a broad term often used to refer to the IT, software, or hardware industries.
EN: Use 'I am a/an [job title]' to tell someone your profession or role.
ไทย: ใช้ "I am a/an [ชื่อตำแหน่งงาน]" เพื่อบอกอาชีพหรือบทบาทของคุณให้ผู้อื่นทราบ
I am a teacher.
ฉันเป็นครู
EN: In the tech industry, 'tech lead' is a common short form for 'technical lead', referring to a person who manages a team's technical direction.
EN: Use 'I have + [number] + years of experience' to talk about your work history.
ไทย: ใช้ "I have + [จำนวน] + years of experience" เพื่อบอกเล่าประสบการณ์หรืออายุการทำงานของคุณ
I have three years of experience.
ฉันมีประสบการณ์ 3 ปี
EN: In job interviews, stating your years of experience clearly is a standard way to establish your professional background.
EN: Use 'That is' + adjective to give a positive reaction or feedback to what someone just said.
ไทย: ใช้ "That is" ตามด้วยคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อแสดงปฏิกิริยาเชิงบวกหรือตอบรับสิ่งที่อีกฝ่ายเพิ่งพูด
That is very interesting.
นั่นน่าสนใจมากเลย
EN: In Western business culture, interviewers often use positive reinforcement like 'That is very good' to make the candidate feel comfortable, even if they are still evaluating the answer.
EN: Use 'What are...' to ask about plural things (more than one).
ไทย: ใช้ "What are..." สำหรับถามเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นพหูพจน์ (มีมากกว่าหนึ่งสิ่ง)
What are your hobbies?
งานอดิเรกของคุณมีอะไรบ้าง?
EN: In job interviews, 'strengths' refers to professional skills and positive personality traits that make you good at a job.
EN: Use 'I am' followed by an adjective to describe your personality or traits.
ไทย: ใช้ "I am" ตามด้วยคำคุณศัพท์ เพื่ออธิบายบุคลิกภาพหรือลักษณะของคุณ
I am very hardworking.
ฉันเป็นคนทำงานหนักมาก
EN: In Western job interviews, being 'detail-oriented' is a highly valued trait because it suggests you make fewer mistakes.
EN: Use 'like to' followed by a base verb to talk about activities you enjoy doing.
ไทย: ใช้ "like to" ตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อพูดถึงกิจกรรมหรือพฤติกรรมที่คุณชอบทำ
I like to read books.
ฉันชอบอ่านหนังสือ
EN: In Western job interviews, emphasizing teamwork and a willingness to help others is highly valued and shows you are a 'team player'.
EN: Use the Present Simple tense to talk about habits, skills, or things you usually do at work.
ไทย: ใช้ Present Simple tense เพื่อพูดถึงนิสัย ทักษะ หรือสิ่งที่ปกติคุณทำในการทำงาน
I speak English at work.
ฉันพูดภาษาอังกฤษตอนทำงาน
EN: In professional settings, being able to 'explain things in simple terms' is a highly valued soft skill, especially for technical roles like a Tech Lead.
EN: Use 'Those are' to point to multiple things that were just mentioned or are far away.
ไทย: ใช้ "Those are" เพื่อชี้ถึงสิ่งของหลายชิ้นที่เพิ่งพูดถึงไป หรือสิ่งของหลายชิ้นที่อยู่ไกลออกไป
Those are my books.
เหล่านั้นคือหนังสือของฉัน
EN: In job interviews, it is common for recruiters to give positive reinforcement when a candidate lists their skills to build rapport.
EN: Use 'What is your...' to ask for specific information about a person's situation or preferences.
ไทย: ใช้ "What is your..." เพื่อถามข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับสถานการณ์หรือความชอบของบุคคลนั้น
What is your phone number?
เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไร?
EN: In many Western job interviews, discussing salary is common, but it is often expected that the candidate has researched the market rate beforehand.
EN: Use the pattern 'Subject + Verb + Object' to state a simple fact or expectation. 'Expect' is a verb used to talk about what you think is right or what you think will happen.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "ประธาน + กริยา + กรรม" เพื่อบอกเล่าข้อเท็จจริงหรือความคาดหวังง่ายๆ โดย 'Expect' เป็นคำกริยาที่แปลว่าคาดหวังว่าจะได้รับหรือจะเกิดขึ้น
I expect a good result.
ฉันคาดหวังผลลัพธ์ที่ดี
EN: In Western job interviews, using the word 'fair' is a professional way to discuss salary without naming a specific number too early. It suggests you are open to negotiation based on market standards.
EN: Use 'What is...' to ask for specific information about a noun or a situation.
ไทย: ใช้ "What is..." เพื่อถามข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับคำนามหรือสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
What is the phone number?
หมายเลขโทรศัพท์คืออะไร?
EN: In many English-speaking job interviews, it is acceptable to ask about the salary range toward the end of the interview or when the interviewer asks for your expectations.
EN: Use 'can' to express possibility or ability in the present or future.
ไทย: ใช้ "can" เพื่อแสดงความเป็นไปได้หรือความสามารถในปัจจุบันหรืออนาคต
We can meet tomorrow.
พวกเราสามารถพบกันได้ในวันพรุ่งนี้
EN: In Western business culture, discussing salary details often happens in the final stages of the interview process. Saying 'discuss later' is a common way to defer the topic.
EN: Use 'What is your + [Noun]?' to ask for specific information about someone.
ไทย: ใช้ "What is your + [คำนาม]?" เพื่อถามข้อมูลเฉพาะของอีกฝ่าย
What is your phone number?
เบอร์โทรศัพท์ของคุณคืออะไร?
EN: In a job interview, 'availability' refers to the date you can start working or the hours you are free to work.
EN: Use 'can' followed by a base verb to express ability or possibility.
ไทย: ใช้คำกริยานุเคราะห์ "can" ตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อแสดงความสามารถหรือความเป็นไปได้
I can help you tomorrow.
ฉันสามารถช่วยคุณได้ในวันพรุ่งนี้
EN: In job interviews, 'availability' refers to when you are free to begin working. Giving a clear timeframe like 'next month' shows professionalism.
EN: Use 'Do you...?' to ask a basic question about a fact or a habit in the present.
ไทย: ใช้ "Do you...?" เพื่อถามคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับข้อเท็จจริงหรือนิสัยในปัจจุบัน
Do you like coffee?
คุณชอบกาแฟไหม?
EN: In Western job interviews, asking 'Do you have any questions?' is an invitation for the candidate to show interest. It is usually expected that the candidate asks at least one or two thoughtful questions.
EN: Use 'What is ... like?' to ask for a description of a person, place, or thing.
ไทย: ใช้ "What is ... like?" เพื่อถามถึงลักษณะหรือการอธิบายเกี่ยวกับบุคคล สถานที่ หรือสิ่งของ (ไม่ใช่การถามความชอบ)
What is your new house like?
บ้านใหม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
EN: In job interviews, asking about the team shows you care about the work environment and collaboration.
EN: Use 'is' to connect a singular subject with adjectives that describe it.
ไทย: ใช้ 'is' เพื่อเชื่อมประธานเอกพจน์กับคำคุณศัพท์ที่ใช้อธิบายประธานนั้น
The office is quiet and clean.
ออฟฟิศนี้เงียบและสะอาดมาก
EN: In job interviews, being 'organized' is a highly valued trait in Western corporate culture as it implies efficiency.
EN: Use 'sounds' followed by an adjective to share your opinion or reaction to something you just heard.
ไทย: ใช้ "sounds" ตามด้วยคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อแสดงความคิดเห็นหรือปฏิกิริยาต่อสิ่งที่เพิ่งได้ฟัง
That sounds good.
ฟังดูดีเลยนะ
EN: In English-speaking cultures, using positive feedback like 'That sounds great' is a common way to show politeness and enthusiasm during a conversation.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about things that happen in the future or to make a promise.
ไทย: ใช้ "will" ตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อพูดถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นในอนาคตหรือการให้คำสัญญา
I will call you tomorrow.
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
EN: In professional settings, a 'follow-up email' is a standard way to summarize a meeting or provide next steps. It shows professionalism and organization.
EN: Use 'very much' after 'thank you' to show a higher level of gratitude.
ไทย: ใส่ "very much" ต่อท้าย 'thank you' เพื่อแสดงความรู้สึกขอบคุณที่ลึกซึ้งและมากยิ่งขึ้น
Thank you very much for the gift.
ขอบคุณสำหรับของขวัญมาก ๆ นะครับ/ค่ะ
EN: In a job interview or formal setting, using 'very much' is more polite and professional than just saying 'thanks'.
EN: Use 'Thank you' followed by a person's name to show politeness and make the conversation more personal.
ไทย: ใส่ชื่อบุคคลต่อท้าย "Thank you" เพื่อแสดงความสุภาพและทำให้การสนทนาดูเป็นกันเองยิ่งขึ้น
Thank you, Sarah.
ขอบคุณนะ ซาร่าห์
EN: In English-speaking business cultures, it is common and polite to use the person's first name during both the greeting and the closing of a conversation.
EN: Use 'Goodbye' followed by a comma and a person's name to say farewell to a specific person.
ไทย: ใช้ "Goodbye" ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค (,) และชื่อบุคคล เพื่อกล่าวลาบุคคลนั้นโดยเฉพาะ
Goodbye, Mr. Smith!
ลาก่อนครับ/ค่ะ คุณสมิธ!
EN: In English-speaking cultures, using someone's first name during a greeting or farewell is common and friendly, even in professional settings like an interview.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากสายงานเฉพาะทาง
ในบริบท: ด้านเทคโนโลยี, สายงานเทคโนโลยี
ในบริบท: จุดแข็ง, ข้อดี
ในบริบท: ใส่ใจในรายละเอียด, พิถีพิถัน
ในบริบท: เรียบง่าย, เข้าใจง่าย
ในบริบท: ที่คาดหวังไว้
ในบริบท: เงินเดือน
ในบริบท: ช่วง, กรอบ (เช่น กรอบเงินเดือน)
ในบริบท: ช่วงเวลาที่พร้อมเริ่มงาน, วันว่าง
ในบริบท: เป็นระเบียบเรียบร้อย, ทำงานเป็นระบบ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To move from a standing position to a sitting position.
นั่งลง
A polite greeting used when meeting someone for the first time.
ยินดีที่ได้รู้จัก
Using plain and easy-to-understand language.
พูดง่ายๆ คือ
The span between the minimum and maximum pay for a specific job.
ช่วงเงินเดือน
A professional role responsible for leading a team of developers and making technical decisions.
หัวหน้าทีมเทคนิค
Specific professional skills, character traits, or advantages that make a candidate suitable for a job.
จุดแข็ง / ข้อดี
Using basic language to explain complex ideas so that non-experts can understand.
ภาษาง่ายๆ / คำศัพท์ที่เข้าใจง่าย
The specific date or time frame when a candidate is free to start a new job.
วันที่พร้อมเริ่มงาน
An email sent after a meeting or interview to provide more information or maintain contact.
อีเมลติดตามผล