Resignationการลาออก
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: To ask a 'yes/no' question with a regular verb like 'have', we put 'Do' at the beginning of the sentence.
ไทย: เมื่อต้องการสร้างประโยคคำถาม Yes/No Question ที่ใช้กริยาทั่วไปอย่าง 'have' ให้ใส่ 'Do' ไว้หน้าประโยค
Do you have a pen?
คุณมีปากกาไหมครับ/คะ?
EN: In English-speaking workplaces, asking 'Do you have time?' or 'Do you have a minute?' is a polite way to check if someone is busy before starting a conversation.
EN: Use 'Please' at the beginning of a sentence to make a command or request polite.
ไทย: ใช้ 'Please' ขึ้นต้นประโยคเพื่อช่วยให้คำสั่งหรือคำร้องขอดูสุภาพยิ่งขึ้น
Please open the door.
กรุณาเปิดประตู
EN: In English-speaking cultures, offering a seat is a standard way to show hospitality and make someone feel welcome during a conversation.
EN: The verb 'need' is followed by 'to' and another verb to show that an action is necessary.
ไทย: คำกริยา 'need' เมื่อตามด้วย 'to' และกริยาอีกตัว จะใช้เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นมีความจำเป็นต้องทำ
I need to go.
ฉันต้องไปแล้วล่ะ
EN: In a workplace, 'I need to talk' often signals that the speaker has something important or serious to discuss, such as resigning or addressing a problem.
EN: Use 'have' to talk about things you possess or situations you are currently in. For 'I', 'you', 'we', and 'they', use 'have'.
ไทย: ใช้ 'have' เมื่อต้องการพูดถึงสิ่งที่คุณมีหรือสถานการณ์ที่คุณกำลังเผชิญอยู่ โดยใช้ 'have' กับประธาน I, you, we และ they
I have a big dog.
ฉันมีหมาตัวใหญ่หนึ่งตัว
EN: In a professional setting, 'opportunity' is often used instead of 'job' to sound more positive and growth-oriented when announcing a career change.
EN: Use 'Tell me' followed by a word like 'more' or 'about' to ask for more information in a friendly way.
ไทย: ใช้ 'Tell me' ตามด้วยคำอย่าง 'more' หรือ 'about' เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมอย่างเป็นกันเอง
Tell me about your day.
เล่าให้ฟังหน่อยสิว่าวันนี้เป็นยังไงบ้าง
EN: In English, 'I see' doesn't mean you are looking at something; it means 'I understand'. It is a common way to show active listening.
EN: Use 'It is' followed by 'a/an' and an adjective to describe a thing or a situation.
ไทย: ใช้ 'It is' ตามด้วย 'a/an' และคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่ออธิบายลักษณะของสิ่งของหรือสถานการณ์
It is a beautiful day.
วันนี้เป็นวันที่สดใสมากวันหนึ่ง
EN: In professional contexts, saying 'A company wants me' is a common, informal way to say you have received a job offer.
EN: Use 'What kind of...' to ask for specific details or a category of something.
ไทย: ใช้ 'What kind of...' เมื่อต้องการถามถึงรายละเอียดเฉพาะหรือประเภทของสิ่งนั้นๆ
What kind of music do you like?
คุณชอบฟังเพลงแนวไหน?
EN: In professional settings, asking 'What kind of job is it?' shows interest and encourages the speaker to share more details about their career move.
EN: Use 'It is' to identify a thing or a job, and 'I am' followed by an adjective to describe your feelings.
ไทย: ใช้ 'It is' ในการระบุสิ่งของหรืออาชีพ และใช้ 'I am' ตามด้วยคำคุณศัพท์ (adjective) เพื่ออธิบายความรู้สึกของคุณ
It is a big house. I am very happy.
นี่คือบ้านหลังใหญ่ ฉันมีความสุขมากเลย
EN: In professional settings, expressing excitement about a new opportunity is common and positive, even when leaving a current team.
EN: Use 'sound' + adjective to share your opinion or reaction to something you just heard.
ไทย: ใช้ 'sound' + คำคุณศัพท์ (adjective) เพื่อบอกความรู้สึกหรือปฏิกิริยาต่อสิ่งที่คุณเพิ่งได้ยินมา
That sounds great.
ฟังดูดีเลยนะ
EN: In Western workplace culture, it is common to show enthusiasm for a colleague's new opportunity, even if you are sad to see them go.
EN: Use 'can' followed by a base verb to talk about what you are able to do or what is possible.
ไทย: ใช้ 'can' ตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อพูดถึงสิ่งที่คุณสามารถทำได้หรือสิ่งที่มีโอกาสเกิดขึ้น
I can help you tomorrow.
ฉันสามารถช่วยคุณได้ในวันพรุ่งนี้
EN: In many English-speaking workplaces, giving 'two weeks notice' is the standard professional courtesy when resigning from a job.
EN: When talking about periods of time (like 'two weeks'), we often treat them as a single unit and use the singular verb 'is'.
ไทย: เมื่อพูดถึงระยะเวลา (เช่น 'two weeks') เรามักจะมองว่าเป็นหน่วยรวมก้อนเดียว ดังนั้นจึงใช้คำกริยารูปเอกพจน์คือ 'is'
Ten minutes is enough.
สิบนาทีก็พอแล้ว
EN: In many Western workplaces, 'two weeks notice' is the standard professional courtesy when resigning from a job.
EN: Use the word 'need' followed by a noun to express a requirement or necessity.
ไทย: ใช้ 'need' ตามด้วยคำนาม เพื่อบอกความต้องการหรือสิ่งที่เป็นจำเป็นต้องมี
I need a coffee.
ฉันต้องการกาแฟสักแก้ว
EN: In Western workplace culture, a 'transition plan' is a standard professional courtesy when leaving a job. It ensures that your responsibilities are handed over smoothly to your colleagues.
EN: Use 'can' before a verb to show ability or possibility. It does not change based on the person (I can, you can, he can).
ไทย: ใช้ 'can' วางหน้าคำกริยาเพื่อบอกความสามารถหรือความเป็นไปได้ โดยรูปกริยาจะไม่เปลี่ยนตามประธาน (เช่น I can, you can, he can ใช้เหมือนกันทั้งหมด)
I can help you.
ฉันช่วยคุณได้นะ
EN: In professional settings, offering to 'train my team' or a replacement is a sign of a 'good leaver'—someone who ensures a smooth transition before departing a job.
EN: When 'Who' is the subject of a question, we use the third-person singular verb form (adding 's') and do not use 'do' or 'does'.
ไทย: เมื่อใช้ 'Who' เป็นประธานของประโยคคำถาม เราจะใช้กริยารูปเอกพจน์บุรุษที่ 3 (เติม s) โดยไม่ต้องใช้กริยาช่วย do หรือ does
Who wants some coffee?
ใครอยากดื่มกาแฟบ้าง?
EN: In a professional setting, identifying the person with the most knowledge (the 'go-to person') is essential for a smooth transition when someone leaves a job.
EN: When talking about one person (he, she, or a name like Sarah), we add an 's' to the action word (verb) in the present tense.
ไทย: เมื่อประธานเป็นสรรพนามเอกพจน์ (he, she หรือชื่อคน เช่น Sarah) เราจะเติม 's' ที่คำกริยาใน Present Simple Tense
He plays tennis every day.
เขาเล่นเทนนิสทุกวัน
EN: In a professional setting, recommending a specific colleague to take over your work shows that you care about the team's success even after you leave.
EN: Use 'Please' followed by a base verb to make a polite request or command.
ไทย: ใช้ 'Please' ตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อยื่นข้อเสนอหรือสั่งงานอย่างสุภาพ
Please open the door.
กรุณาเปิดประตู
EN: In Western business culture, a 'transition list' or 'handover document' is a standard professional courtesy when leaving a job to ensure the team can continue work smoothly.
EN: Use 'be grateful for' to express thanks for a specific thing or situation.
ไทย: ใช้ 'be grateful for' เพื่อแสดงความรู้สึกขอบคุณต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือสถานการณ์เฉพาะ
I am grateful for your help.
ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆ สำหรับความช่วยเหลือของคุณ
EN: In Western workplace culture, expressing gratitude when leaving a job is common to maintain professional relationships (networking).
EN: Use 'be grateful for + person/thing' to say thank you for someone or something.
ไทย: ใช้ 'be grateful for + คน/สิ่งของ' เพื่อบอกขอบคุณใครบางคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am grateful for your help.
ฉันรู้สึกขอบคุณมากๆ สำหรับความช่วยเหลือของคุณ
EN: In Western workplace culture, it is common and encouraged to express mutual appreciation when a colleague leaves on good terms.
EN: Use 'like' after a verb (usually 'be') to compare two things that are similar.
ไทย: ใช้ 'like' หลังคำกริยา (มักจะเป็น Verb to be) เพื่อเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่งที่มีความคล้ายกัน แปลว่า 'เหมือนกับ...'
The moon is like a big ball.
พระจันทร์ดูเหมือนลูกบอลลูกใหญ่เลย
EN: In Western workplace culture, describing a team as a 'family' is a high compliment, suggesting strong emotional bonds, support, and loyalty among colleagues.
EN: Use 'will' + 'verb' to talk about the future or things that will happen later.
ไทย: ใช้ 'will' + 'verb' เพื่อพูดถึงอนาคต หรือสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นในภายหลัง
I will call you tomorrow.
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
EN: In Western workplace culture, it is common and professional to express personal feelings like 'missing someone' when a colleague leaves, showing that they were a valued member of the team.
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about future feelings or actions.
ไทย: ใช้ 'will' ตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (base verb) เพื่อพูดถึงความรู้สึกหรือการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
I will call you tomorrow.
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
EN: In Western workplace culture, expressing personal feelings like 'I will miss you' when leaving a job is common and helps maintain professional relationships.
EN: Use 'Good luck with' followed by a noun to wish someone success in a specific situation or task.
ไทย: ใช้ 'Good luck with' ตามด้วยคำนาม เพื่ออวยพรให้ใครซักคนประสบความสำเร็จกับงานหรือสถานการณ์นั้นๆ
Good luck with your exam!
ขอให้โชคดีในการสอบนะ!
EN: In Western workplace culture, it is common and polite to express genuine happiness and support for a colleague who is leaving for a better position.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: โอกาสใหม่ในการทำงานหรือการเติบโต
ในบริบท: ตื่นเต้น หรือรู้สึกกระตือรือร้น
ในบริบท: วิเศษมาก, ยอดเยี่ยม
ในบริบท: ระยะเวลาแจ้งล่วงหน้า (ก่อนการลาออก)
ในบริบท: ช่วงการส่งมอบงาน, การส่งต่อตำแหน่งหน้าที่
ในบริบท: เทรนงาน, ฝึกอบรม (ผู้อื่น)
ในบริบท: โปรเจกต์งาน, โครงการที่กำลังทำ
ในบริบท: รู้สึกขอบคุณ, รู้สึกซาบซึ้ง
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A formal notification to an employer that one is leaving their job in two weeks.
การแจ้งลาออกล่วงหน้าสองสัปดาห์
To move from a standing position to a sitting position.
นั่งลง
Used to wish someone success with a specific future event or challenge.
ขอให้...โชคดี, ขอให้...ราบรื่น
A job title for a professional who manages a team of developers and oversees technical projects.
หัวหน้าทีมเทคนิค (Tech Lead)
A strategy or document detailing how work responsibilities will be handed over to others.
แผนการส่งมอบงาน