EN: Use 'many' with plural nouns (words ending in -s) to talk about a large number of things or people.
ไทย: ใช้ 'many' เพื่อขยายคำนามพหูพจน์ (มักเป็นคำที่ลงท้ายด้วย -s) เพื่อแสดงถึงคนหรือสิ่งของจำนวนมาก
Many students study English.
นักเรียนหลายคนเรียนภาษาอังกฤษ
EN: In many English-speaking countries, 'big cities' like New York or London are often referred to as 'the city' by people living nearby.
ไทย: ในหลายประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ คนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียงมักจะเรียกเมืองใหญ่ๆ อย่างนิวยอร์กหรือลอนดอนว่า 'the city' โดยตรง
EN: Use 'have' or 'has' to show that something exists in a place or belongs to someone. For plural subjects like 'Cities', we use 'have'.
ไทย: ใช้ 'have' หรือ 'has' เพื่อแสดงว่าสถานที่แห่งหนึ่งมีบางอย่าง หรือใครบางคนถือครองบางอย่าง เมื่อประธานเป็นพหูพจน์ (เช่น Cities) เราจะใช้ 'have'
Big houses have many rooms.
บ้านหลังใหญ่มีห้องมากมาย
EN: In English, 'jobs' is a countable noun, so we use 'many'. If we were talking about 'work' in general, we would use 'much work' because 'work' is often uncountable.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ 'jobs' เป็นคำนามนับได้ เราจึงใช้ 'many' หากเราใช้คำว่า 'work' เพื่อสื่อถึงงาน โดยปกติจะพูดว่า 'much work' เพราะ 'work' เมื่อใช้ในความหมายของงานโดยทั่วไปจะเป็นนามนับไม่ได้
EN: Use 'for' followed by a noun to show the purpose or reason for an action.
ไทย: ใช้ "for" หน้าคำนามเพื่อบอกวัตถุประสงค์หรือเหตุผลของการกระทำ
I go to the store for milk.
ฉันไปที่ร้านค้าเพื่อซื้อนม
EN: In many English-speaking countries, 'moving for work' is a very common life event, often involving moving between different states or provinces.
ไทย: ในหลายประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ "การย้ายที่อยู่เพื่อทำงาน" เป็นปรากฏการณ์ที่พบบ่อยมาก ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐานระยะไกลข้ามรัฐหรือข้ามจังหวัด
EN: Use 'is' to connect a singular subject with a word that describes it (an adjective).
ไทย: ใช้ 'is' เพื่อเชื่อมประธานเอกพจน์กับคำคุณศัพท์ที่ขยายประธานนั้น
The park is big.
สวนสาธารณะแห่งนี้ใหญ่มาก
EN: The word 'too' is used at the end of a sentence to mean 'also' or 'in addition'.
ไทย: คำว่า 'too' วางไว้ท้ายประโยค เพื่อแสดงความหมายว่า "ก็...เหมือนกัน" หรือ "นอกจากนี้"
I like apples too.
ฉันก็ชอบแอปเปิลเหมือนกัน
EN: In many English-speaking cultures, while cities offer opportunities, there is a common narrative about the 'hustle' and high cost of living being a significant challenge.
ไทย: ในวัฒนธรรมของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษหลายแห่ง แม้ว่าเมืองจะให้โอกาสมากมาย แต่ผู้คนก็มักจะพูดถึงความท้าทายครั้งใหญ่ที่เกิดจาก 'ชีวิตที่วุ่นวาย' และค่าครองชีพที่สูง
EN: Use 'is' to connect a singular subject (Rent) with a word that describes it (expensive).
ไทย: ใช้ 'is' เพื่อเชื่อมประธานเอกพจน์ (Rent) และคำคุณศัพท์ที่ขยายประธาน (expensive)
Food is expensive here.
อาหารที่นี่แพงมาก
EN: In many major English-speaking cities like New York or London, high rent is a very common topic of daily conversation and a significant part of the cost of living.
ไทย: ในเมืองใหญ่หลายแห่งของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ (เช่น นิวยอร์กหรือลอนดอน) ค่าเช่าบ้านที่สูงเป็นหัวข้อที่พบเห็นได้บ่อยมากในชีวิตประจำวัน และเป็นส่วนประกอบสำคัญของค่าครองชีพ
EN: When the subject is one person or thing (he, she, it, or a singular noun), we add 's' to the verb in the present tense.
ไทย: เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (he, she, it หรือคำนามเอกพจน์) กริยาในรูปปัจจุบันกาลจะต้องเติม 's' ต่อท้าย
This car costs five thousand dollars.
รถคันนี้ราคาห้าพันดอลลาร์
EN: In many major English-speaking cities like New York or London, 'studio apartments' (one room for living, sleeping, and cooking) are very common and still quite expensive due to high demand.
ไทย: ในเมืองใหญ่ที่ใช้ภาษาอังกฤษหลายแห่ง เช่น นิวยอร์กหรือลอนดอน "ห้องสตูดิโอ" (ห้องนั่งเล่น ห้องนอน และห้องครัวอยู่ในพื้นที่เดียวกัน) เป็นเรื่องปกติมาก และเนื่องจากมีความต้องการสูง ราคาจึงยังคงแพงมาก
EN: Use the 'Present Simple' tense to talk about general facts or habits. When the subject is plural (like 'Some people'), use the base form of the verb without adding '-s'.
ไทย: ใช้ "Present Simple Tense" เพื่ออธิบายข้อเท็จจริงหรือนิสัย เมื่อประธานเป็นพหูพจน์ (เช่น Some people) คำกริยาจะใช้รูปเดิม ไม่ต้องเติม -s
They live in the city.
พวกเขาอาศัยอยู่ในเมือง
EN: In many big Western cities, 'sharing an apartment' with roommates (even strangers) is a very common way to manage high rent costs.
ไทย: ในเมืองใหญ่ทางตะวันตกหลายแห่ง การ "แชร์อพาร์ตเมนต์" กับรูมเมท (หรือแม้แต่คนแปลกหน้า) เป็นวิธีที่นิยมมากในการรับมือกับค่าเช่าที่สูงลิ่ว
EN: Use the pattern 'share (something) with (someone)' to talk about using or paying for something together.
ไทย: ใช้โครงสร้างประโยค "share (บางสิ่ง) with (บางคน)" เพื่อแสดงการใช้ร่วมกันหรือแบ่งปันบางสิ่งกับผู้อื่น
I share a room with my brother.
ฉันใช้ห้องร่วมกับพี่ชาย
EN: In many big cities where rent is high, 'flatsharing' or having roommates is a very common lifestyle for young professionals and students.
ไทย: ในเมืองใหญ่หลายแห่งที่ค่าเช่าบ้านสูง การ "เช่าร่วมกัน" หรือการมีรูมเมทเป็นวิถีชีวิตที่แพร่หลายมากสำหรับคนทำงานรุ่นใหม่และนักเรียนนักศึกษา
EN: Use 'cheaper' (cheap + er) to compare two things. It means something costs less money than another option.
ไทย: เติม er หลังคำคุณศัพท์ cheap เพื่อทำให้เป็นขั้นกว่า ใช้เพื่อบอกว่า "ถูกกว่า" คุณสามารถใช้คำนี้เมื่อเปรียบเทียบสองทางเลือก
This bag is cheaper than that one.
กระเป๋าใบนี้ถูกกว่าใบนั้น
EN: In many English-speaking cultures, sharing expenses like rent or utilities is a common way for young professionals and students to afford living in expensive cities.
ไทย: ในวัฒนธรรมของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษหลายแห่ง การที่คนทำงานรุ่นใหม่หรือนักเรียนแชร์ค่าเช่า (share rent) กับผู้อื่นเพื่อรับภาระค่าครองชีพที่สูงในเมืองเป็นเรื่องปกติและเป็นที่ยอมรับอย่างมาก
EN: Use the 'Present Simple' tense for habits or things that happen regularly. Add 'every day' at the end of the sentence to show how often.
ไทย: ใช้ "Present Simple Tense" เพื่อบรรยายสิ่งที่ทำเป็นนิสัยหรือเกิดขึ้นเป็นประจำ เติม "every day" ที่ท้ายประโยคเพื่อบอกความถี่
I drink coffee every day.
ฉันดื่มกาแฟทุกวัน
EN: In many big cities, 'commuting' often implies a long journey using public transport like trains or buses, rather than just a short walk.
ไทย: ในเมืองใหญ่หลายแห่ง "commute" (การเดินทางไปกลับ) มักหมายถึงการเดินทางที่ค่อนข้างไกล โดยปกติจะใช้ระบบขนส่งสาธารณะ เช่น รถไฟหรือรถประจำทาง มากกว่าการเดินในระยะสั้นๆ
EN: Use 'is' to connect a singular subject with an adjective that describes it.
ไทย: ใช้ "is" เพื่อเชื่อมประธานเอกพจน์กับคำคุณศัพท์ที่ขยายประธานนั้น
The bus is slow.
รถเมล์ช้ามาก
EN: In many big cities, 'commute' refers to the daily journey between home and work, which is a major part of urban life and often involves public transport or heavy traffic.
ไทย: ในเมืองใหญ่หลายแห่ง "commute" (การเดินทางไปกลับ) หมายถึงกระบวนการเดินทางไปมาระหว่างบ้านและที่ทำงานในทุกๆ วัน นี่เป็นส่วนสำคัญของชีวิตในเมือง และมักจะเกี่ยวข้องกับระบบขนส่งสาธารณะหรือการจราจรที่ติดขัด
EN: Use the verb 'take' when talking about using public transportation like buses, trains, or taxis.
ไทย: เมื่อพูดถึงการใช้ระบบขนส่งสาธารณะ เช่น รถเมล์ รถไฟ หรือแท็กซี่ ให้ใช้คำกริยา "take"
I take the train to school.
ฉันนั่งรถไฟไปโรงเรียน
EN: In many big cities, taking the bus is a very common way to commute because driving and parking can be very expensive and difficult.
ไทย: ในเมืองใหญ่หลายแห่ง การนั่งรถเมล์เป็นวิธีการเดินทางไปทำงานที่แพร่หลายมาก เพราะการขับรถและหาที่จอดรถอาจมีราคาแพงและทำได้ยาก
EN: Use 'take' with transportation (bus, train, taxi) to say how you travel.
ไทย: ใช้ "take" คู่กับยานพาหนะ (เช่น รถเมล์, รถไฟ, แท็กซี่) เพื่อบอกวิธีการเดินทางของคุณ
I take the bus to school.
ฉันนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน
EN: In many big cities, taking the train is often faster than driving because of heavy traffic.
ไทย: ในเมืองใหญ่หลายแห่ง เนื่องจากจราจรติดขัด การนั่งรถไฟมักจะเร็วกว่าการขับรถ
EN: Use 'is' to describe a situation or state. The pattern is: [Subject] + is + [Adjective].
ไทย: ใช้ "is" เพื่ออธิบายสถานการณ์หรือสถานะ รูปประโยคคือ: [ประธาน] + is + [คำคุณศัพท์]
The weather is cold.
อากาศหนาวมาก
EN: In many big cities, 'rush hour' refers to the times in the morning and evening when traffic is at its worst due to people commuting to work.
ไทย: ในเมืองใหญ่หลายแห่ง "ชั่วโมงเร่งด่วน" (rush hour) หมายถึงช่วงเวลาที่การจราจรแย่ที่สุดในตอนเช้าและตอนเย็นเนื่องจากผู้คนเดินทางไปทำงาน
EN: Use 'is' to connect a singular subject with an adjective that describes it.
ไทย: ใช้ 'is' เพื่อเชื่อมประธานเอกพจน์กับคำคุณศัพท์ที่อธิบายประธานนั้น
The park is big.
สวนสาธารณะแห่งนี้ใหญ่มาก
EN: In many English-speaking countries, a 'neighborhood' refers not just to the location, but to the sense of community and safety among neighbors.
ไทย: ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษหลายแห่ง "neighborhood" ไม่ได้หมายถึงแค่ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนและความรู้สึกปลอดภัยระหว่างเพื่อนบ้านด้วย
EN: Use the pattern 'Subject + Verb + Object' to say what people want. In this sentence, 'People' is the subject, 'want' is the action, and 'safe streets' is what they want.
ไทย: ใช้โครงสร้างประโยค "ประธาน + กริยา + กรรม" เพื่อแสดงว่าผู้คนต้องการอะไร ในประโยคนี้ "People" (ผู้คน) คือประธาน "want" (ต้องการ) คือการกระทำ และ "safe streets" (ถนนที่ปลอดภัย) คือสิ่งที่พวกเขาต้องการ
Children want cold juice.
เด็กๆ ต้องการน้ำผลไม้เย็นๆ
EN: In many English-speaking countries, 'safe streets' refers not only to low crime rates but also to pedestrian-friendly areas with good lighting and traffic safety.
ไทย: ในหลายประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ "safe streets" (ถนนที่ปลอดภัย) ไม่ได้หมายถึงแค่อัตราอาชญากรรมที่ต่ำเท่านั้น แต่ยังหมายถึงบริเวณที่มีแสงสว่างเพียงพอ มีความปลอดภัยทางจราจร และเป็นมิตรต่อคนเดินเท้าด้วย
EN: The word 'want' is used to express a desire for something. The basic pattern is: Subject + want + Object.
ไทย: คำว่า 'want' ใช้เพื่อแสดงความต้องการในบางสิ่ง รูปแบบประโยคพื้นฐานคือ: ประธาน + want + กรรม
I want a new car.
ฉันต้องการรถคันใหม่
EN: In many Western cities, 'walkability' (having shops and parks within walking distance) is a highly valued feature for a neighborhood.
ไทย: ในเมืองตะวันตกหลายแห่ง 'ความสามารถในการเดินเท้า' (การมีร้านค้าและสวนสาธารณะในระยะที่เดินถึง) เป็นคุณลักษณะที่ได้รับความสำคัญอย่างมากในชุมชน
EN: In English, when the subject is singular (like 'infrastructure'), we add an 's' to the end of the action word (verb) in the present tense.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น infrastructure) และเป็นการอธิบายข้อเท็จจริง ต้องเติม s ที่ท้ายคำกริยา
The sun shines every day.
ดวงอาทิตย์ส่องแสงทุกวัน
EN: In many English-speaking countries, 'infrastructure' is a common topic in news and politics, referring to things like roads, bridges, and public transport that keep a city running.
ไทย: ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษหลายแห่ง 'โครงสร้างพื้นฐาน' เป็นหัวข้อที่พบบ่อยในข่าวและการเมือง ซึ่งหมายถึงสิ่งต่างๆ เช่น ถนน สะพาน และการขนส่งสาธารณะที่ทำให้เมืองดำเนินไปได้
EN: Use 'are' when you talk about more than one thing (plural subjects).
ไทย: เมื่อประธานเป็นพหูพจน์ (มากกว่าหนึ่งสิ่ง) ให้ใช้คำกริยา 'are'
Apples and bananas are fruit.
แอปเปิลและกล้วยคือผลไม้
EN: In English, when listing three or more items, we use commas after each item except the last one, which is preceded by 'and'.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ เมื่อไล่เรียงรายการตั้งแต่สามรายการขึ้นไป นอกจากจะเติม 'and' หน้ารายการสุดท้ายแล้ว จะต้องใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังแต่ละรายการด้วย
EN: Use 'has' when the subject is a singular thing or idea (like 'City life'). It shows that something possesses a quality or feature.
ไทย: เมื่อประธานเป็นสิ่งของหรือแนวคิดที่เป็นเอกพจน์ (เช่น "ชีวิตในเมือง") ให้ใช้ has เพื่อแสดงถึงการมีคุณสมบัติหรือลักษณะบางอย่าง
The park has many trees.
สวนสาธารณะแห่งนี้มีต้นไม้มากมาย
EN: In English, it is common to balance a sentence by mentioning both 'good and bad' or 'pros and cons' to show a fair opinion.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ มักใช้ "ดีและไม่ดี" หรือ "ข้อดีและข้อเสีย" เพื่อสร้างความสมดุลให้กับประโยค เพื่อแสดงทัศนคติที่เป็นกลางและเป็นปรนัย
EN: Use 'and' to connect two adjectives that describe the same subject.
ไทย: ใช้ 'and' เพื่อเชื่อมคำคุณศัพท์สองคำที่บรรยายประธานตัวเดียวกัน
The coffee is hot and sweet.
กาแฟนี้ทั้งร้อนและหวาน
EN: In English, 'busy' can be positive (lively) or negative (crowded), but 'noisy' is almost always negative. Together, they describe the typical sensory overload of urban life.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ 'busy' สามารถเป็นได้ทั้งในเชิงบวก (คึกคัก) หรือเชิงลบ (แออัด) แต่ 'noisy' มักจะเป็นเชิงลบเสมอ เมื่อใช้สองคำนี้ร่วมกันจะบรรยายถึงภาระทางประสาทสัมผัสที่เป็นแบบฉบับของชีวิตในเมือง
EN: Use 'have' to show that something exists or belongs to a place. Use 'things to do' to describe activities or actions available.
ไทย: ใช้ 'have' เพื่อแสดงว่าสถานที่ใดที่หนึ่งมีบางอย่างอยู่หรือครอบครองบางอย่าง 'things to do' ใช้เพื่อบรรยายกิจกรรมหรือการกระทำที่สามารถเข้าร่วมได้
The park has many things to do.
สวนสาธารณะแห่งนี้มีหลายสิ่งให้ทำ
EN: In English-speaking cultures, 'things to do' is a very common phrase used to talk about entertainment, hobbies, and social activities available in a location.
ไทย: ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ 'things to do' เป็นวลีที่ใช้บ่อยมาก เพื่อพูดถึงความบันเทิง งานอดิเรก หรือกิจกรรมทางสังคมที่มีให้ในสถานที่นั้นๆ
EN: Use the plural form (adding -s) when talking about things in general, rather than one specific thing.
ไทย: เมื่อเราพูดถึงสิ่งต่างๆ โดยทั่วไป ไม่ใช่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ มักจะใช้รูปพหูพพจน์ (เติม -s หลังคำศัพท์)
I like books and movies.
ฉันชอบหนังสือและภาพยนตร์
EN: In many big cities, visiting museums and dining out are core parts of social life and weekend leisure activities.
ไทย: ในเมืองใหญ่หลายแห่ง การไปพิพิธภัณฑ์และการออกไปรับประทานอาหารนอกบ้านเป็นส่วนสำคัญของชีวิตทางสังคมและกิจกรรมยามว่างในวันหยุดสุดสัปดาห์
EN: Use 'never' after the verb 'be' (am, is, are) to say that something happens zero percent of the time.
ไทย: ใช้ 'never' หลังคำกริยา be (am, is, are) เพื่อแสดงว่าโอกาสที่บางสิ่งจะเกิดขึ้นคือศูนย์ หรือก็คือ 'ไม่เคย' หรือ 'ไม่...เลย'
He is never late.
เขาไม่เคยมาสาย
EN: In English, using 'never' with an exclamation mark is a common way to express strong positive enthusiasm about a place or experience.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ การใช้ 'never' ร่วมกับเครื่องหมายอัศเจรีย์เป็นวิธีทั่วไปในการแสดงความกระตือรือร้นและการประเมินเชิงบวกต่อสถานที่หรือประสบการณ์ใดประสบการณ์หนึ่ง
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: น่าตื่นเต้น
ในบริบท: แพง
ในบริบท: อพาร์ตเมนต์, ห้องชุด
ในบริบท: การเดินทางไปกลับทำงาน/เรียน
ในบริบท: การจราจร, รถติด
ในบริบท: ย่าน, ละแวกบ้าน, ชุมชน
ในบริบท: ระบบโครงสร้างพื้นฐาน
ในบริบท: ไฟฟ้า
ในบริบท: พิพิธภัณฑ์
ในบริบท: น่าเบื่อ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To live in the same apartment with other people to split the cost.
การแชร์อพาร์ตเมนต์
The journey of traveling between one's home and place of work.
เดินทางไปทำงาน
To be very expensive.
มีค่าใช้จ่ายสูง; ราคาแพง
Close to a particular place.
อยู่ใกล้ๆ