Visiting the Doctorการหาหมอ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Hello, Dr. Chen.
สวัสดีครับ คุณหมอเฉิน
#2
Hello, Sarah. Please sit down.
สวัสดี ซาร่า เชิญนั่งลงครับ
#3
Thank you, Doctor.
ขอบคุณค่ะ/ครับ คุณหมอ
#4
How are you today?
วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
#5
I feel sick. I have a headache.
ฉันรู้สึกไม่สบาย ฉันปวดหัว
#6
I see. Do you have other symptoms?
เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ คุณมีอาการอื่นอีกไหม?
#7
Yes. My throat is sore too.
ใช่ครับ/ค่ะ ฉันเจ็บคอด้วย
#8
How long do you feel sick?
คุณรู้สึกไม่สบายมานานแค่ไหนแล้ว?
#9
For three days now.
เป็นเวลาสามวันแล้ว
#10
Let me check your temperature.
ขออนุญาตวัดไข้หน่อยนะครับ/คะ
#11
Okay.
ตกลงครับ/ค่ะ
#12
You have a small fever.
คุณมีไข้ต่ำๆ
#13
Please open your mouth.
กรุณาอ้าปากครับ/ค่ะ
#14
Like this?
แบบนี้เหรอครับ/คะ?
#15
Yes. Your throat is very red.
ใช่ครับ/ค่ะ คอของคุณแดงมากเลย
#16
You have a cold. It is not serious.
คุณเป็นหวัดครับ มันไม่ร้ายแรง
#17
That is good to hear.
ฟังดูดีจังเลย
#18
I write a prescription for you.
ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ
#19
Take this medicine two times a day.
ทานยานี้วันละสองครั้ง
#20
Two times a day. Okay.
วันละสองครั้ง ตกลงครับ/ค่ะ
#21
Drink a lot of water. Rest at home.
ดื่มน้ำเยอะๆ พักผ่อนที่บ้าน
#22
Do I need another appointment?
ฉันต้องนัดหมายอีกครั้งไหม?
#23
Yes. Come back next week.
ใช่ครับ/ค่ะ กรุณากลับมาใหม่ในสัปดาห์หน้า
#24
Okay. Next Monday is good.
ตกลงครับ วันจันทร์หน้าได้ครับ
#25
Do you have insurance?
คุณมีประกันไหมคะ?
#26
Yes, I have insurance.
ใช่ค่ะ ฉันมีประกัน
#27
Good. Give your card to the front desk.
ดีมากครับ/ค่ะ กรุณายื่นบัตรของคุณให้ที่เคาน์เตอร์
#28
Thank you, Dr. Chen!
ขอบคุณครับ คุณหมอเฉิน!
#29
You are welcome. Feel better soon!
ยินดีครับ/ค่ะ ขอให้หายเร็ว ๆ นะครับ/คะ!