EN: Use 'Please' at the beginning of a sentence to make a command or request polite.
ไทย: การใช้ "Please" ที่ต้นประโยคจะช่วยให้คำสั่งหรือคำขอมีความสุภาพมากขึ้น
Please open the door.
กรุณาเปิดประตู
EN: In a professional setting like a doctor's office, it is common to use the patient's first name to create a friendly atmosphere, while the patient usually addresses the doctor by their title and last name.
ไทย: ในสถานที่ที่เป็นมืออาชีพอย่างคลินิก แพทย์มักจะเรียกชื่อคนไข้โดยตรงเพื่อสร้างความเป็นกันเอง ในขณะที่คนไข้มักจะเรียกแพทย์ด้วยคำนำหน้าชื่อ (Dr.) ตามด้วยนามสกุล
EN: Use 'Dr.' followed by a last name to show respect to a medical professional or someone with a PhD.
ไทย: การเติม "Dr." หน้าชื่อสกุลใช้เพื่อแสดงความเคารพต่อแพทย์หรือผู้ที่ได้รับปริญญาเอก
Good afternoon, Dr. Smith.
สวัสดีตอนบ่ายครับ/ค่ะ คุณหมอสมิธ
EN: In English-speaking medical contexts, it is standard to address doctors by 'Dr.' and their last name. Using only 'Doctor' is also common and polite.
ไทย: ในสภาพแวดล้อมทางการแพทย์ของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ แนวทางปฏิบัติมาตรฐานคือการเรียกแพทย์ว่า "Dr." ตามด้วยนามสกุล การเรียกเพียง "Doctor" ก็เป็นเรื่องปกติและสุภาพเช่นกัน
EN: Use 'How are you + verb-ing' to ask about someone's current state or health condition.
ไทย: ใช้ "How are you + กริยาเติม -ing" เพื่อถามถึงสถานะปัจจุบันหรือสุขภาพของใครบางคน
How are you doing today?
วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
EN: In a medical context, this is a standard professional way for a doctor to begin a consultation. It is more specific than a general 'How are you?' and focuses on the patient's health.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ นี่เป็นวิธีมาตรฐานและเป็นมืออาชีพที่แพทย์ใช้เริ่มการตรวจ ซึ่งจะมีความเฉพาะเจาะจงมากกว่าคำว่า "สบายดีไหม" ทั่วไป โดยเน้นไปที่ความรู้สึกด้านสุขภาพของคนไข้
EN: Use 'to be honest' at the beginning or end of a sentence to show you are telling the truth, especially when the news is not good.
ไทย: ใช้ "to be honest" ที่ต้นหรือท้ายประโยคเพื่อแสดงว่าคุณกำลังพูดความจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องแจ้งข่าวที่ไม่ค่อยดี
To be honest, I don't like this coffee.
พูดตามตรงนะ ฉันไม่ชอบกาแฟถ้วยนี้เลย
EN: In English-speaking cultures, when a doctor asks 'How are you feeling?', it is expected that you give an honest answer about your symptoms rather than just saying 'I'm fine'.
ไทย: ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เมื่อแพทย์ถามว่า "คุณรู้สึกอย่างไร" มักจะคาดหวังให้คุณตอบอาการตามจริง ไม่ใช่แค่ตอบตามมารยาทว่า "สบายดี"
EN: Use 'I'm sorry to hear that' to show empathy when someone shares bad news or feels unwell.
ไทย: เมื่อมีคนแจ้งข่าวร้ายหรือรู้สึกไม่สบาย ให้ใช้ "I'm sorry to hear that" เพื่อแสดงความเห็นใจหรือความเสียใจ
I'm sorry to hear that your cat is sick.
เสียใจด้วยนะที่ได้ยินว่าแมวของคุณป่วย
EN: In English-speaking medical contexts, doctors often use empathetic phrases like 'I'm sorry to hear that' to build rapport with patients before moving to clinical questions.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของภาษาอังกฤษ ก่อนที่แพทย์จะเริ่มการซักประวัติ มักจะใช้วลีแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่าง "I'm sorry to hear that" เพื่อสร้างความไว้วางใจกับคนไข้
EN: Use 'I have a + [health problem]' to describe symptoms or illnesses.
ไทย: ใช้ "I have a + [ปัญหาสุขภาพ]" เพื่ออธิบายอาการหรือโรค
I have a stomach ache.
ฉันปวดท้อง
EN: In English-speaking medical contexts, patients are encouraged to be specific about the severity of pain using adjectives like 'bad', 'sharp', or 'dull'.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ภาษาอังกฤษ ผู้ป่วยควรใช้คำคุณศัพท์ (เช่น bad, sharp, dull) เพื่ออธิบายความรุนแรงหรือลักษณะของอาการปวดให้ชัดเจน
EN: Use 'feel' followed by an adjective to describe your physical or emotional state. 'All the time' is a common phrase meaning 'constantly' or 'always'.
ไทย: ใช้ "feel" ตามด้วยคำคุณศัพท์เพื่ออธิบายสภาพร่างกายหรืออารมณ์ "All the time" เป็นวลีที่ใช้บ่อย หมายถึง "ตลอดเวลา" หรือ "เสมอ"
I feel happy all the time.
ฉันรู้สึกมีความสุขตลอดเวลา
EN: In a medical context, being specific about the duration (all the time) helps doctors understand the severity of the illness.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ การระบุระยะเวลาที่อาการเกิดขึ้นอย่างชัดเจน (เช่น all the time ตลอดเวลา) จะช่วยให้แพทย์เข้าใจความรุนแรงของโรคได้
EN: Use 'did' to ask questions about the past. After 'did', the main verb (like 'start') must be in its base form.
ไทย: ใช้ "did" เพื่อถามถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต หลังจาก "did" คำกริยาหลัก (เช่น "start") ต้องใช้รูปพื้นฐาน (infinitive)
When did you eat lunch?
คุณกินมื้อเที่ยงเมื่อไหร่?
EN: In a medical context, doctors use 'When did... start?' to establish a timeline for an illness, which is crucial for diagnosis.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ แพทย์จะใช้ 'When did... start?' เพื่อสร้างลำดับเวลาของโรค ซึ่งสำคัญมากต่อการวินิจฉัย
EN: Use the past tense 'started' and the word 'ago' to talk about when something happened in the past.
ไทย: ใช้คำกริยารูปอดีต 'started' และ 'ago' (ที่แล้ว) เพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น ณ จุดใดจุดหนึ่งในอดีต
I finished my homework two hours ago.
ฉันทำการบ้านเสร็จเมื่อสองชั่วโมงที่แล้ว
EN: In medical contexts, being specific about when symptoms started (e.g., 'three days ago') helps doctors make an accurate diagnosis.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ การระบุเวลาที่เริ่มมีอาการอย่างชัดเจน (เช่น "สามวันที่แล้ว") จะช่วยให้แพทย์วินิจฉัยได้แม่นยำยิ่งขึ้น
EN: Use 'Let me + verb' to politely offer help or tell someone what you are about to do.
ไทย: ใช้ "Let me + คำกริยา" เพื่อเสนอความช่วยเหลืออย่างสุภาพ หรือแจ้งให้อีกฝ่ายทราบว่าคุณกำลังจะทำอะไร
Let me help you with those bags.
ให้ผม/ดิฉันช่วยถือกระเป๋าเหล่านั้นให้นะครับ/คะ
EN: In a medical context, doctors often use 'Let me...' to explain their actions before touching a patient, which is both professional and reassuring.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ แพทย์มักใช้ "Let me..." เพื่ออธิบายสิ่งที่กำลังจะทำก่อนสัมผัสตัวคนไข้ ซึ่งแสดงถึงความเป็นมืออาชีพและช่วยให้คนไข้สบายใจขึ้น
EN: Use 'have a + [health problem]' to describe symptoms or illnesses you are experiencing.
ไทย: ใช้ "have a + [ปัญหาสุขภาพ]" เพื่ออธิบายอาการหรือโรคที่คุณกำลังเป็นอยู่
I have a cold.
ฉันเป็นหวัด
EN: In many English-speaking countries, body temperature is often measured in Fahrenheit (°F), but Celsius (°C) is standard in medical contexts and in many other parts of the world. 37.8°C is considered a low-grade fever.
ไทย: ในหลายประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ มักจะบอกอุณหภูมิร่างกายเป็นองศาฟาเรนไฮต์ (Fahrenheit) แต่ในบริบททางการแพทย์และพื้นที่ส่วนใหญ่ทั่วโลก องศาเซลเซียส (Celsius) คือหน่วยมาตรฐาน 37.8°C ถือว่ามีไข้ต่ำๆ
EN: Use 'Can you...' to make a polite request or ask someone to do something.
ไทย: ใช้ "Can you..." เพื่อทำการขอร้องอย่างสุภาพ หรือขอให้ใครบางคนทำบางสิ่ง
Can you close the door, please?
ช่วยปิดประตูให้หน่อยได้ไหมครับ?
EN: In a medical context, doctors use 'please' and 'Can you...' to make patients feel more comfortable and less like they are being ordered around.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ แพทย์จะใช้ "please" และ "Can you..." เพื่อให้คนไข้รู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น แทนที่จะรู้สึกเหมือนถูกสั่ง
EN: Use 'Like this?' as a short question to ask if you are doing an action correctly or if something looks right.
ไทย: ใช้ "Like this?" เป็นคำถามสั้นๆ เพื่อถามว่าท่าทางของตนเองถูกต้องหรือไม่ หรือสิ่งต่างๆ เป็นไปอย่างที่ควรจะเป็นหรือไม่
Do I hold the pen like this?
ฉันจับปากกาแบบนี้ใช่ไหม?
EN: In a medical context, patients often use short phrases like this to confirm they are following the doctor's physical instructions correctly.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ คนไข้มักใช้วลีสั้นๆ เหล่านี้เพื่อยืนยันว่าตนเองทำตามคำสั่งของแพทย์ถูกต้องหรือไม่ (เช่น การอ้าปาก การหายใจลึกๆ เป็นต้น)
EN: Use 'Subject + be verb + adjective' to describe how something looks or feels.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "ประธาน + กริยา be + คำคุณศัพท์" เพื่ออธิบายสภาพหรือลักษณะภายนอกของบางสิ่ง
The soup is very hot.
ซุปนี้ร้อนมาก
EN: In a medical context, 'perfect' is often used by healthcare professionals to encourage patients when they follow instructions correctly (like opening their mouth wide).
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ บุคลากรทางการแพทย์มักใช้คำว่า 'perfect' เพื่อให้กำลังใจคนไข้เมื่อปฏิบัติตามคำสั่งได้อย่างถูกต้อง (เช่น การอ้าปากกว้าง)
EN: Use 'Do you have...' to ask about symptoms or things someone possesses. Use 'or' to give two choices in a question.
ไทย: ใช้ "Do you have..." เพื่อถามเกี่ยวกับอาการหรือสิ่งของที่ใครบางคนมี ใช้ "or" ในประโยคคำถามเพื่อเสนอสองตัวเลือก
Do you have a headache or a fever?
คุณมีอาการปวดหัวหรือเป็นไข้?
EN: In Western medical contexts, doctors often ask specific 'yes/no' or 'either/or' questions to narrow down a diagnosis quickly.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของตะวันตก แพทย์มักจะถามคำถามแบบ "ใช่หรือไม่" หรือ "เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง" เพื่อจำกัดขอบเขตการวินิจฉัยให้แคบลงอย่างรวดเร็ว
EN: Use 'have' to describe medical symptoms or conditions you are currently experiencing.
ไทย: ใช้ 'have' เพื่ออธิบายอาการทางการแพทย์หรือสภาพร่างกายที่คุณกำลังประสบอยู่
I have a headache.
ฉันปวดหัว
EN: In English-speaking medical contexts, patients are encouraged to be specific about which symptoms they have and, importantly, which ones they do NOT have to help with diagnosis.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ แพทย์จะสนับสนุนให้ผู้ป่วยระบุอาการที่มีและอาการที่ "ไม่มี" อย่างชัดเจน ซึ่งจะช่วยให้แพทย์วินิจฉัยโรคได้อย่างถูกต้อง
EN: Use 'have + noun' to state a result, possession, or a condition you have identified.
ไทย: ใช้ "have + คำนาม" เพื่อระบุผลลัพธ์ สิ่งของที่ครอบครอง หรือสถานการณ์ที่คุณยืนยัน
I have a gift for you.
ฉันมีของขวัญจะให้คุณ
EN: In Western medicine, doctors often use this phrase to transition from the examination phase to the explanation of the illness, maintaining a professional yet direct communication style.
ไทย: ในวัฒนธรรมการแพทย์ตะวันตก แพทย์มักใช้ประโยคนี้เพื่อเปลี่ยนผ่านจาก "ขั้นตอนการตรวจ" ไปสู่ "การอธิบายอาการ" ซึ่งแสดงถึงสไตล์การสื่อสารที่เป็นมืออาชีพและตรงไปตรงมา
EN: Use 'have a/an + [illness]' to describe a medical condition or symptom.
ไทย: ใช้ "have a/an + [ชื่อโรค]" เพื่ออธิบายความไม่สบายทางร่างกายหรืออาการต่างๆ
I have a cold.
ฉันเป็นหวัด
EN: In Western medical contexts, doctors often use direct language to state a diagnosis but follow it with reassuring phrases like 'not serious' to maintain a professional yet empathetic tone.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของตะวันตก โดยปกติแพทย์จะแจ้งผลการวินิจฉัยโดยตรง แต่จะตามด้วยคำพูดปลอบโยน เช่น "ไม่รุนแรง" เพื่อรักษาโทนเสียงที่เป็นมืออาชีพและมีความเห็นอกเห็นใจ
EN: Use the pattern 'It is [adjective] to [verb]' to express your feeling or opinion about an action.
ไทย: ใช้โครงสร้างประโยค "It is [คำคุณศัพท์] to [คำกริยา]" เพื่อแสดงความรู้สึกหรือความคิดเห็นของคุณต่อการกระทำนั้นๆ
It is nice to meet you.
ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ
EN: In English-speaking medical contexts, patients often use this phrase to express relief after a doctor gives a non-serious diagnosis.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เมื่อแพทย์แจ้งผลการวินิจฉัยที่ไม่รุนแรง คนไข้มักใช้ประโยคนี้เพื่อแสดงความรู้สึกโล่งอก
EN: Use 'will' followed by a base verb to talk about a future action or a decision made at the moment of speaking.
ไทย: ใช้ "will" ตามด้วยกริยารูปปกติ เพื่อแสดงถึงการกระทำในอนาคตหรือการตัดสินใจในขณะที่พูด
I will call you later.
เดี๋ยวฉันจะโทรหาคุณ
EN: In English-speaking medical contexts, 'medication' is a formal term for medicine. Doctors often use 'it' to refer back to the specific illness or symptom previously discussed.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ภาษาอังกฤษ "medication" เป็นคำที่เป็นทางการสำหรับยา แพทย์มักใช้ "it" เพื่ออ้างถึงโรคหรืออาการเฉพาะที่ได้กล่าวถึงไปก่อนหน้า
EN: Use the base form of a verb at the start of a sentence to give instructions or commands. This is called the 'Imperative' mood.
ไทย: ใช้รูปกริยาช่องที่ 1 ที่ต้นประโยคเพื่อบอกคำแนะนำหรือคำสั่ง สิ่งนี้เรียกว่า "ประโยคคำสั่ง"
Drink plenty of water every day.
ดื่มน้ำให้เพียงพอทุกวัน
EN: In English, we use 'take' for medicine, not 'eat'. Using 'eat' for medicine sounds unnatural to native speakers.
ไทย: ในภาษาอังกฤษ การทานยาจะใช้คำกริยา "take" ไม่ใช่ "eat" สำหรับเจ้าของภาษา การใช้ "eat" กับยาจะฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ
EN: Use 'Should I + verb' to ask for advice or instructions on the correct way to do something.
ไทย: ใช้ "Should I + คำกริยา" เพื่อขอคำแนะนำ หรือถามวิธีการทำบางอย่างที่ถูกต้อง
Should I call you later?
ฉันควรโทรหาคุณทีหลังไหม?
EN: In English-speaking medical contexts, 'with food' usually means during or immediately after a meal to prevent stomach upset.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของภาษาอังกฤษ 'with food' มักหมายถึงการรับประทานระหว่างมื้ออาหารหรือหลังอาหารทันที เพื่อป้องกันอาการไม่สบายท้อง
EN: Use 'always' before a verb to give a strong instruction or describe a constant habit.
ไทย: ใช้ 'always' (เสมอ/ต้อง...ให้ได้) หน้าคำกริยาเพื่อออกคำสั่งที่หนักแน่นหรืออธิบายลักษณะนิสัยที่ทำเป็นประจำ
Always wash your hands before eating.
ต้องล้างมือก่อนรับประทานอาหารเสมอ
EN: In English-speaking medical contexts, 'medication' is a formal word for medicine. 'After meals' is a standard instruction to prevent stomach irritation.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของภาษาอังกฤษ 'medication' เป็นคำที่เป็นทางการมากกว่า 'medicine' ส่วน 'After meals' (หลังอาหาร) เป็นคำแนะนำมาตรฐานทางการแพทย์ ซึ่งมักจะเป็นการป้องกันไม่ให้ยาไประคายเคืองกระเพาะอาหาร
EN: Use 'should' to give advice or suggestions. It is followed by the base form of a verb.
ไทย: ใช้ "should" เพื่อให้คำแนะนำหรือข้อเสนอแนะ ตามด้วยคำกริยารูปปกติ (Infinitive)
You should sleep early tonight.
คืนนี้คุณควรเข้านอนเร็วหน่อย
EN: In Western medical consultations, doctors often provide lifestyle advice (like drinking water and resting) alongside prescriptions as a holistic approach to recovery.
ไทย: ในการปรึกษาทางการแพทย์แบบตะวันตก นอกจากการจ่ายยาแล้ว แพทย์มักจะให้คำแนะนำในการดำเนินชีวิต (เช่น การดื่มน้ำและการพักผ่อน) เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของแผนการฟื้นฟูโดยรวม
EN: Use 'will' to make a promise or show willingness to follow a suggestion or instruction immediately after hearing it.
ไทย: ใช้ "will" เพื่อแสดงสัญญา หรือแสดงความเต็มใจที่จะทำตามทันทีหลังจากได้รับคำแนะนำหรือคำสั่ง
I will call you later.
เดี๋ยวฉันจะโทรหาคุณ
EN: In a medical context, saying 'I will do that' shows respect for the doctor's expertise and confirms that you understand the treatment plan.
ไทย: ในสถานการณ์ทางการแพทย์ การพูดว่า "I will do that" แสดงถึงความเคารพต่อความเป็นมืออาชีพของแพทย์ และยืนยันว่าคุณเข้าใจแผนการรักษาแล้ว
EN: Use 'want to + verb' to express a desire or a plan to do something in the future.
ไทย: ใช้ "want to + กริยา" เพื่อแสดงความต้องการหรือวางแผนที่จะทำบางสิ่งในอนาคต
I want to buy a new car next month.
ฉันอยากซื้อรถใหม่ในเดือนหน้า
EN: In Western medical contexts, a 'follow-up' is a standard procedure to ensure the patient is recovering as expected. It is common for doctors to schedule this even for minor infections.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของตะวันตก "follow-up" (การตรวจติดตามผล) เป็นขั้นตอนมาตรฐานเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยฟื้นตัวตามที่คาดไว้ แม้จะเป็นการติดเชื้อเพียงเล็กน้อย แพทย์ก็มักจะนัดตรวจติดตามผล
EN: Use 'Is [Time/Day] okay?' to check if a specific time is convenient for someone.
ไทย: ใช้ "Is [เวลา/วันที่] okay?" เพื่อถามว่าเวลาที่กำหนดสะดวกสำหรับอีกฝ่ายหรือไม่
Is tomorrow afternoon okay?
พรุ่งนี้บ่ายสะดวกไหมครับ?
EN: In English-speaking medical contexts, patients often confirm appointments by suggesting or agreeing to specific time slots. 'Okay' is a very common, polite way to confirm suitability.
ไทย: ในบริบททางการแพทย์ของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ผู้ป่วยมักจะยืนยันการนัดหมายโดยการเสนอหรือตกลงในช่วงเวลาที่กำหนด "Okay" เป็นวิธีการยืนยันที่พบบ่อยและสุภาพมาก
EN: Use 'will' followed by the base form of a verb to talk about things that will happen in the future.
ไทย: ใช้ "will" ตามด้วยกริยารูปปกติ เพื่ออธิบายสิ่งที่จะเกิดขึ้นหรือสถานะในอนาคต
I will call you tomorrow.
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้
EN: In Western medical culture, doctors often use encouraging phrases like 'You will feel better soon' to provide emotional support and build rapport with patients.
ไทย: ในวัฒนธรรมการแพทย์ตะวันตก แพทย์มักใช้คำพูดให้กำลังใจ เช่น "You will feel better soon" เพื่อให้การสนับสนุนทางอารมณ์และสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับคนไข้
EN: Use 'so much' after 'Thank you' to show stronger gratitude.
ไทย: การเติม "so much" หลัง "Thank you" จะช่วยแสดงความรู้สึกขอบคุณที่หนักแน่นยิ่งขึ้น
Thank you so much for your help.
ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
EN: In English-speaking medical contexts, it is standard and polite to address a doctor using 'Dr.' followed by their last name.
ไทย: ในสภาพแวดล้อมทางการแพทย์ของประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ การใช้ 'Dr.' ตามด้วยนามสกุลเพื่อเรียกแพทย์ถือเป็นเรื่องมาตรฐานและสุภาพมาก
EN: Reflexive pronouns like 'yourself' are used when the subject and the object of the sentence are the same person.
ไทย: สรรพนามสะท้อน (เช่น yourself) ใช้เมื่อประธานและกรรมของประโยคเป็นบุคคลเดียวกัน หมายถึง "ตัวคุณเอง"
Please help yourself to some cookies.
เชิญทานคุกกี้ได้ตามสบายเลยนะ ไม่ต้องเกรงใจ
EN: In Western medical culture, doctors often end a consultation with a warm closing like 'Take care' to show empathy and build rapport with the patient.
ไทย: ในวัฒนธรรมการแพทย์ตะวันตก แพทย์มักจะจบการตรวจด้วยคำพูดที่อบอุ่น เช่น "Take care" (ดูแลตัวเองด้วยนะ) เพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างแพทย์และคนไข้
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: อาการเจ็บป่วยหรือสัญญาณเตือนของโรค
ในบริบท: อาการปวดหัว
ในบริบท: เจ็บ, ปวด หรืออักเสบ
ในบริบท: อุณหภูมิร่างกาย
ในบริบท: ไข้; ตัวร้อน
ในบริบท: ผลการวินิจฉัยโรค
ในบริบท: การติดเชื้อ
ในบริบท: ยารักษาโรค (มักหมายถึงยาที่แพทย์สั่งจ่าย)
ในบริบท: ยาเม็ด
ในบริบท: การติดตามผลการรักษา หรือการนัดตรวจซ้ำ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To tell the truth; used to express a sincere opinion.
พูดตามตรง, บอกตามตรง
A condition where mucus comes out of the nose.
น้ำมูกไหล
To look after one's own health and well-being.
ดูแลตัวเองด้วยนะ, รักษาตัวด้วย
A subsequent medical appointment to check the progress of a patient after an initial treatment.
การตรวจติดตามผล / การนัดตรวจซ้ำ
An instruction to consume medication during or immediately after a meal.
รับประทานพร้อมอาหาร / รับประทานหลังอาหารทันที