B1254 คำ1:38ข่าว สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 12 พ.ค. 2569 · อัปเดต 12 พ.ค. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Stormzy to Produce Biopic About Football Legend Ian Wright

สตอร์มซีเตรียมสร้างภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับเอียน ไรท์ ตำนานนักฟุตบอล

British rapper Stormzy has announced that he will produce a biopic about former football star Ian Wright.

สตอร์มซี แร็ปเปอร์ชาวอังกฤษ ได้ประกาศว่าเขาจะสร้างภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับเอียน ไรท์ อดีตดาราฟุตบอล

The film is currently in development with Stormzy's production company, Merky Films.

ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาโดย Merky Films บริษัทผลิตภาพยนตร์ของสตอร์มซี

Wright played for Crystal Palace, Arsenal, and England during his successful career.

เอียน ไรท์ เคยเล่นให้กับคริสตัล พาเลซ, อาร์เซนอล และทีมชาติอังกฤษ ในช่วงอาชีพค้าแข้งที่ประสบความสำเร็จของเขา

He later became Arsenal's highest ever goalscorer before Thierry Henry broke his record.

ในเวลาต่อมาเขาได้กลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของอาร์เซนอล ก่อนที่เธียร์รี อองรี จะทำลายสถิติของเขา

The biopic will be written and directed by filmmaker Tom Wilton, who grew up on the same housing estate as Wright in Brockley, London.

ภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่องนี้จะเขียนบทและกำกับโดย ทอม วิลตัน ผู้สร้างภาพยนตร์ซึ่งเติบโตในโครงการเคหะชุมชนเดียวกันกับไรต์ในย่านบร็อคเลย์ของลอนดอน

Wright came to professional football quite late because he did not make his debut for Crystal Palace until 1985, when he was already 22 years old.

เอียน ไรต์ ก้าวเข้าสู่วงการฟุตบอลอาชีพค่อนข้างช้า เพราะเขาไม่ได้ลงเล่นนัดเปิดตัวให้กับคริสตัล พาเลซ จนกระทั่งปี 1985 ซึ่งตอนนั้นเขามีอายุ 22 ปีแล้ว

He quickly became a prolific goalscorer and scored two goals in the 1990 FA Cup final.

เขาได้กลายเป็นกองหน้าที่ยิงประตูได้อย่างเป็นกอบเป็นกำอย่างรวดเร็ว และทำประตูได้สองประตูในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1990

Wright moved to Arsenal in 1991, where he became a club favourite for his incredible goalscoring ability.

เอียน ไรต์ ย้ายไปร่วมทีมอาร์เซนอลในปี 1991 ซึ่งเขาได้กลายเป็นขวัญใจของสโมสรจากความสามารถในการทำประตูอันน่าทึ่ง

#10

He also scored nine goals in 33 appearances for England.

เขายังทำได้ 9 ประตูจากการลงเล่น 33 นัดให้กับทีมชาติอังกฤษ

#11

After he retired from playing in 2000, Wright moved into television work.

หลังจากเลิกเล่นฟุตบอลในปี 2000 ไรท์ได้หันมาทำงานด้านโทรทัศน์

#12

He has appeared as a football pundit and has hosted several TV shows.

เขาเคยปรากฏตัวในฐานะผู้วิเคราะห์เกมฟุตบอลและเคยเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์หลายรายการ

#13

The filmmakers said that Wright's story is deeply moving and full of determination and triumph.

ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวว่า เรื่องราวของไรท์นั้นน่าซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง และเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นและชัยชนะ

#14

They explained that the story of a Black British boy born to Caribbean immigrant parents is still relevant today.

พวกเขาอธิบายว่าเรื่องราวของเด็กชายชาวอังกฤษผิวดำที่เกิดจากพ่อแม่ที่เป็นผู้อพยพชาวแคริบเบียนยังคงมีความสำคัญในปัจจุบัน

#15

Wright himself has said that the film has some hard-hitting moments, but he wants it to inspire people and give them hope and joy.

เอียน ไรท์ เองก็เคยกล่าวไว้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่สะเทือนอารมณ์อยู่บ้าง แต่เขาอยากให้มันสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คน และมอบความหวังและความสุขให้กับพวกเขา

#16

Stormzy's involvement as executive producer shows how much Wright has inspired generations of British people.

การมีส่วนร่วมของสตอร์มซีในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหารแสดงให้เห็นว่าไรต์ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนอังกฤษหลายรุ่นมากเพียงใด

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ

biopicคำนาม

ในบริบท: ภาพยนตร์ชีวประวัติ

developmentคำนาม

ในบริบท: (ภาพยนตร์ โปรเจกต์ ฯลฯ) อยู่ในขั้นเตรียมการ พัฒนา

prolificคำคุณศัพท์

ในบริบท: ที่ผลิตผลงานได้มากมาย

punditคำนาม

ในบริบท: (ผู้)วิจารณ์ ผู้เชี่ยวชาญ (ทางโทรทัศน์)

determinationคำนาม

ในบริบท: ความมุ่งมั่น, ความตั้งใจ

triumphคำนาม

ในบริบท: ชัยชนะ ความสำเร็จที่โดดเด่น

relevantคำคุณศัพท์

ในบริบท: ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด มีความหมาย

hard-hittingคำคุณศัพท์

ในบริบท: ที่กระทบกระเทือนใจ รุนแรง ตรงไปตรงมา

involvementคำนาม

ในบริบท: การมีส่วนร่วม การเข้าไปเกี่ยวข้อง

รายการวลี (3 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

make his debut

collocation

To perform or appear in public for the first time.

เปิดตัวเป็นครั้งแรก, เดบิวต์

คำอธิบาย: มักใช้กับนักกีฬา นักแสดง หรือศิลปินที่ปรากฏตัวต่อสาธารณะหรือเข้าร่วมการแข่งขันอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก

ตัวอย่าง: The young player is expected to make his debut in tomorrow's match.

retire from

phrasal verb

To stop doing a job or a professional activity, usually because of age.

เกษียณจาก, แขวนสตั๊ด/เลิกเล่นจาก

คำอธิบาย: หมายถึงการหยุดทำอาชีพที่ทำมาอย่างยาวนาน ในวงการกีฬาจะหมายถึงการ "แขวนสตั๊ด" หรือการสิ้นสุดอาชีพนักกีฬาอาชีพโดยเฉพาะ

ตัวอย่าง: After he retired from playing in 2000, Wright moved into television work.

executive producer

technical term

A person who oversees the project's finances and high-level organization in film or music.

ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร, ผู้อำนวยการผลิต

คำอธิบาย: คำศัพท์ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์ หมายถึงผู้ที่รับผิดชอบในการจัดหาเงินทุนและควบคุมทิศทางการผลิตโดยรวม แต่อาจไม่ได้มีส่วนร่วมในรายละเอียดการถ่ายทำในแต่ละวัน

ตัวอย่าง: Stormzy's involvement as executive producer shows how much Wright has inspired generations.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

Neymar: Tears of a Geniusเนย์มาร์: น้ำตาของอัจฉริยะ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (9 คำ)

รายการวลี (3 วลี)