The Nail - Part 3ตะปู - ตอนที่ 3
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'some distance' to describe an unspecified amount of space or length without being exact.
ไทย: ใช้ 'some distance' เพื่ออธิบายระยะทางหรือความยาวที่ไม่เฉพาะเจาะจงและประมาณ
We walked some distance to find a restaurant.
เราเดินไปได้ระยะหนึ่งก่อนจะเจอร้านอาหาร
EN: Use 'began to' followed by an action to show that something started happening in the past.
ไทย: ใช้ 'began to' ตามด้วยการกระทำเพื่อแสดงว่าบางอย่างเริ่มเกิดขึ้นในอดีต
It began to rain.
ฝนเริ่มตกแล้ว
EN: The phrase 'began to' is used to describe the start of an action in the past. It is followed by the base form of a verb.
ไทย: 'began to' ใช้เพื่ออธิบายการเริ่มต้นของการกระทำในอดีต ตามด้วยกริยารูปฐาน (base form)
It began to rain.
ฝนเริ่มตกแล้ว
EN: Use 'After' at the beginning of a sentence to show that one action happened before another. Use a comma to separate the two parts of the sentence.
ไทย: ใช้ 'After' ที่ต้นประโยคเพื่อแสดงว่าการกระทำหนึ่งเกิดขึ้นก่อนอีกการกระทำหนึ่ง ใช้เครื่องหมายจุลภาคเพื่อแยกสองส่วนของประโยค
After he finished his homework, he played games.
หลังจากที่เขาทำการบ้านเสร็จ เขาก็เล่นเกม
EN: Use 'couldn't' (could not) to talk about things someone was unable to do in the past.
I couldn't find my keys yesterday.
เมื่อวานฉันหาลูกกุญแจไม่เจอ
EN: Using 'and' to connect multiple actions in a sequence. When listing three or more actions, use commas between them and 'and' before the last one.
ไทย: ใช้ 'and' เพื่อเชื่อมการกระทำหลายอย่างตามลำดับ เมื่อ listing สามอย่างหรือมากกว่า ให้ใช้เครื่องหมายจุลภาคระหว่างการกระทำ และใส่ 'and' ก่อนการกระทำสุดท้าย
She opened the door, entered the room, and sat down.
เธอเปิดประตู เดินเข้าไปในห้อง แล้วก็นั่งลง
EN: The phrase 'on foot' is a standard way to say someone is walking instead of using a vehicle. It is more formal than just saying 'walked'.
EN: The pattern 'not... until' is used to say that something did not happen before a certain time. It means 'only at that time did it happen'.
ไทย: รูปแบบ 'not... until' ใช้เพื่อบอกว่าบางอย่างไม่ได้เกิดขึ้นก่อนเวลานั้น หมายความว่าก่อนเวลานั้น สิ่งนั้นยังไม่เกิดขึ้น
I didn't sleep until 11 PM.
ฉันไม่ได้นอนจนถึงเวลาสี่ทุ่มครึ่ง (23:00 น.)
EN: Use 'was' to describe a state or feeling in the past. It connects the subject to a word that describes it.
ไทย: ใช้ 'was' เพื่ออธิบายสถานะหรือความรู้สึกในอดีต มันเชื่อมประธานกับคำคุณศัพท์ที่อธิบายประธานนั้น
The girl was happy.
ผู้หญิงคนนั้นมีความสุขในตอนนั้น
EN: The word 'that' is used here to connect a main thought (He thought) with a complete sentence that explains what he thought.
ไทย: ที่นี่ใช้ 'that' เพื่อเชื่อมความคิดหลัก (เขาคิดว่า) กับประโยคที่สมบูรณ์ เพื่ออธิบายว่าเขาคิดอะไรอยู่โดยเฉพาะ
I believe that you can do it.
ฉันเชื่อว่าคุณทำได้
EN: In many fables, characters blame inanimate objects (like a nail) for their problems instead of reflecting on their own choices, such as rushing or being impatient.
EN: The phrase 'found out that' is used to show that someone learned a new fact or piece of information. The word 'that' introduces the information being learned.
I found out that the library is closed on Mondays.
ฉันพบว่าห้องสมุดปิดทุกวันจันทร์
EN: 'Haste makes waste' is a common English proverb. It teaches that when you try to do things too quickly, you are more likely to make mistakes, which ends up wasting more time.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: พ่อค้า หมายถึง คนที่ซื้อขายสินค้า
ในบริบท: ระยะทาง, ช่วงทาง
ในบริบท: เดินกะเผลก, เดินขาเป๋
ในบริบท: สะดุด, เดินเซไปเซมา
ในบริบท: ไหล่
ในบริบท: มาถึง, ถึง
ในบริบท: ไม่มีความสุข, เศร้า
ในบริบท: โง่, โง่เขลา
ในบริบท: ตะปู
ในบริบท: ความรีบเร่ง, ความเร่งรีบ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
soon; in a short time
ในไม่ช้า, อีกไม่นาน
by walking rather than using a vehicle
ด้วยเท้า, เดินเท้า
doing something too quickly often results in mistakes or poor results
รีบนักมักเสียการ
to fall to the ground
ล้มลง