Giving a Great Presentation - 1การนำเสนอที่ยอดเยี่ยม - 1
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Giving a Great Presentation
如何做好簡報
#2
Giving a great presentation is easy.
การนำเสนอผลงานที่ยอดเยี่ยมเป็นเรื่องง่าย
#3
Just follow these tips!
เพียงแค่ทำตามเคล็ดลับเหล่านี้!
#4
Start with a question or fun fact to get your audience's attention.
เริ่มต้นด้วยคำถามหรือข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ชม
#5
Use stories or say funny things to make your topic interesting.
ใช้เรื่องเล่าหรือพูดเรื่องตลกๆ เพื่อทำให้หัวข้อของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้น
#6
Explain your ideas in a clear way.
อธิบายความคิดของคุณให้ชัดเจน
#7
Simple, colorful slides can help!
สไลด์ที่เรียบง่ายและมีสีสันช่วยคุณได้!
#8
You can add pictures or charts to your slides to make them more interesting.
คุณสามารถเพิ่มรูปภาพหรือแผนภูมิลงในสไลด์เพื่อให้ดูน่าสนใจยิ่งขึ้น
#9
Be loud and clear when you speak.
พูดให้ดังและชัดเจนเมื่อคุณพูด
#10
At the end, thank everyone for their attention.
สุดท้ายนี้ ขอขอบคุณทุกคนที่ตั้งใจฟัง
#11
And finally, remember to practice your presentation many times before you give it.
และสุดท้าย อย่าลืมฝึกซ้อมการนำเสนอหลายๆ ครั้งก่อนที่จะนำเสนอจริง
#12
Conversation A
對話 A
#13
I have a presentation tomorrow.
ฉันมีการนำเสนอในวันพรุ่งนี้
#14
Can you check the slides for me?
คุณช่วยเช็กสไลด์ให้หน่อยได้ไหมคะ?
#15
Sure. They aren't bad.
ได้สิ มันก็ไม่เลวนะ
#16
So, you like them?
สรุปว่าคุณชอบพวกมันเหรอ?
#17
Well... maybe take some words out.
อืม... บางทีอาจจะลองเอาบางคำออกดู
#18
And add some pictures and charts to make them more interesting.
และเพิ่มรูปภาพและแผนภูมิบางส่วนเพื่อให้ดูน่าสนใจยิ่งขึ้น
#19
OK, that's good advice.
ตกลง นั่นเป็นคำแนะนำที่ดี
#20
Also, some of these ideas are difficult.
นอกจากนี้ บางไอเดียเหล่านี้ก็ยาก
#21
Be sure to explain them.
อย่าลืมอธิบายสิ่งเหล่านั้นด้วย
#22
Right. I need to think about my audience.
ใช่ ฉันต้องนึกถึงผู้ฟังของฉันด้วย
#23
Conversation B
對話 B
#24
These look much better!
พวกนี้ดูดีขึ้นมากเลย!
#25
Thanks! I followed your tips.
ขอบคุณ! ฉันทำตามคำแนะนำของคุณแล้ว
#26
Did you practice your presentation yet?
คุณซ้อมนำเสนอหรือยัง?
#27
No, I don't really need to.
ไม่ล่ะ ฉันไม่จำเป็นต้องทำจริงๆ
#28
I can follow the slides.
ฉันสามารถดูตามสไลด์ได้
#29
It's a good idea to practice.
การฝึกซ้อมเป็นความคิดที่ดี
#30
Your presentation will be better.
การนำเสนอของคุณจะดีขึ้น
#31
True.
對。
#32
Did you think of an interesting way to start?
คุณคิดวิธีเริ่มที่น่าสนใจได้หรือยัง?
#33
Yes, I'll tell a short, funny story.
มีครับ ผมจะเล่าเรื่องสั้นๆ ที่สนุกให้ฟัง
#34
Good! That will get your audience's attention.
ดีเลย! นั่นจะดึงดูดความสนใจของผู้ชมของคุณ