Making a Veterinary Appointment - 2นัดหมายสัตวแพทย์ - 2
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Conversation A
對話 A
#2
I should call Happy Tails Animal Clinic about Skippy.
ฉันควรโทรหาคลินิกสัตว์ Happy Tails เกี่ยวกับเรื่องของ Skippy
#3
Thank you for calling Happy Tails Animal Clinic.
ขอบคุณที่โทรหาคลินิกสัตว์ Happy Tails
#4
Your call is very important to us.
สายของคุณมีความสำคัญต่อเรามาก
#5
Please listen to the options.
กรุณาฟังตัวเลือก
#6
Press "one" for our address and hours.
กด "หนึ่ง" เพื่อสอบถามที่อยู่และเวลาทำการของเรา
#7
I don't need that.
ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น
#8
Press "two" for questions about your bill or to pay it.
กด "สอง" เพื่อสอบถามเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้หรือชำระเงิน
#9
And, I don't need that.
และฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น
#10
Press "three" to make an appointment.
กด "สาม" เพื่อทำการนัดหมาย
#11
OK, I'll press "three."
ตกลง ฉันจะกด "สาม"
#12
Conversation B
對話 B
#13
Happy Tails Animal Clinic
快樂尾巴動物診所
#14
Hello, this is Julie Cook.
สวัสดีค่ะ ฉันชื่อจูลี่ คุก
#15
I need to make an appointment for my dog, Skippy.
ฉันต้องการนัดหมายให้สุนัขของฉันที่ชื่อสคิปปี้
#16
He isn't eating well.
เขาไม่ค่อยกินอาหาร
#17
Let me check our schedule.
ขอฉันเช็คตารางเวลาของเราหน่อยนะคะ
#18
Please stay on the line.
กรุณาถือสายรอสักครู่ครับ/ค่ะ
#19
How about tomorrow at 5 p.m.?
พรุ่งนี้ตอน 5 โมงเย็นเป็นอย่างไรบ้าง?
#20
Can I come in sooner than that?
ฉันขอมาเร็วกว่านั้นได้ไหม?
#21
How about 8 o'clock this evening?
คืนนี้ตอน 2 ทุ่มเป็นยังไงบ้าง?
#22
That's perfect.
เยี่ยมเลย
#23
Great. We'll see you at 8 o'clock tonight.
เยี่ยมเลยครับ แล้วพบกันคืนนี้ตอน 8 โมงนะครับ
#24
If anything changes before then, just give us a call.
หากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ก่อนหน้านั้น โทรหาเราได้เลย
#25
I will. Thank you.
ได้ค่ะ/ครับ ขอบคุณค่ะ/ครับ
#26
You're welcome.
ยินดีครับ/ค่ะ
#27
Bye.
再見。