A2183 คำ1:02ข่าว สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 8 มิ.ย. 2569 · อัปเดต 8 มิ.ย. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Tatjana Maria is the reigning champion of the Queen's Club women's tournament.

ทัดยานา มาเรีย เป็นแชมป์เก่าของการแข่งขันเทนนิสหญิงควีนส์คลับ

She won the title last year at the age of 37.

เธอคว้าแชมป์เมื่อปีที่แล้วในวัย 37 ปี

But this year, she did not get a wildcard to defend her title.

แต่ในปีนี้ เธอไม่ได้รับสิทธิ์ไวลด์การ์ดเพื่อลงป้องกันแชมป์ของเธอ

A wildcard is a special invitation to play in a tournament.

ไวลด์การ์ดคือคำเชิญพิเศษในการเข้าร่วมการแข่งขัน

Maria was very surprised by this decision.

มาเรียรู้สึกประหลาดใจมากกับการตัดสินใจครั้งนี้

The tournament gave all the wildcards to British players.

การแข่งขันได้มอบสิทธิ์ไวลด์การ์ดทั้งหมดให้กับผู้เล่นชาวอังกฤษ

Maria is from Germany, so she had to play extra matches to enter the main draw.

มาเรียมาจากประเทศเยอรมนี ดังนั้นเธอจึงต้องลงเล่นแมตช์พิเศษเพื่อเข้าสู่การแข่งขันรอบเมนดรอว์

She said it was tough for her to accept this.

เธอบอกว่ามันยากสำหรับเธอที่จะยอมรับเรื่องนี้

Maria told reporters about her feelings.

มาเรียบอกกับผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอ

#10

She said, "I won the tournament last year, so I hoped to get a wildcard."

เธอพูดว่า "ฉันชนะการแข่งขันนี้เมื่อปีที่แล้ว ดังนั้นฉันจึงหวังว่าจะได้รับไวลด์การ์ด"

#11

She also said, "You have to respect the champion. This should be normal."

เธอยังกล่าวอีกว่า "คุณต้องเคารพแชมป์เปี้ยน นี่ควรเป็นเรื่องปกติ"

#12

Maria believes a reigning champion deserves an invitation.

มาเรียเชื่อว่าแชมป์เก่าสมควรได้รับคำเชิญเข้าร่วมการแข่งขัน

#13

The good news is that Maria played two matches on Sunday.

ข่าวดีก็คือมาเรียได้ลงเล่นสองแมตช์ในวันอาทิตย์

#14

She won both matches and entered the main draw.

เธอชนะการแข่งขันทั้งสองนัดและผ่านเข้าสู่รอบเมนดรอว์

#15

Last year, her victory was very special.

ปีที่แล้ว ชัยชนะของเธอพิเศษมาก

#16

Women's tennis returned to Queen's Club for the first time in 52 years.

เทนนิสหญิงกลับมาแข่งขันที่ควีนส์คลับเป็นครั้งแรกในรอบ 52 ปี

#17

Her two daughters watched her win from the side of the court.

ลูกสาวทั้งสองคนของเธอยืนดูเธอชนะอยู่ข้างสนาม

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ

reigningคำคุณศัพท์

ในบริบท: ปัจจุบัน (หมายถึงผู้ที่ครองตำแหน่งแชมป์อยู่ในขณะนี้)

championคำนาม

ในบริบท: แชมป์ ผู้ชนะเลิศ

tournamentคำนาม

ในบริบท: การแข่งขันทัวร์นาเมนต์

defendคำกริยา

ในบริบท: ป้องกันตำแหน่ง ปกป้อง (ตำแหน่ง)

invitationคำนาม

ในบริบท: คำเชิญ

decisionคำนาม

ในบริบท: การตัดสินใจ การวินิจฉัย

acceptคำกริยา

ในบริบท: ยอมรับ รับทราบ

respectคำกริยา

ในบริบท: การเคารพ, การนับถือ

deservesคำกริยา

ในบริบท: สมควรได้รับ เหมาะสม

victoryคำนาม

ในบริบท: ชัยชนะ ความสำเร็จ

รายการวลี (3 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

wildcard

technical term

An opportunity given to a player or team to participate in a competition despite not having qualified through the normal way.

ไวลด์การ์ด (สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน)

คำอธิบาย: ในการแข่งขันกีฬา หมายถึงสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันพิเศษที่ผู้จัดงานมอบให้แก่ผู้เล่นที่ไม่ได้ผ่านเกณฑ์การคัดเลือกตามปกติ แต่เป็นที่สนใจของสังคมหรือมีสถานะพิเศษ

ตัวอย่าง: The young player entered the tournament as a wildcard.

main draw

technical term

The primary stage of a tournament where the top-seeded and qualified players compete.

การแข่งขันรอบหลัก (Main Draw)

คำอธิบาย: หมายถึงรอบแพ้คัดออกอย่างเป็นทางการในทัวร์นาเมนต์ ซึ่งมักจะแข่งขันหลังจากรอบคัดเลือกเสร็จสิ้นแล้ว

ตัวอย่าง: She had to win three qualifying matches to reach the main draw.

defend her title

collocation

To compete in a tournament to keep the championship won in the previous year.

แชมป์เก่า

คำอธิบาย: วลีนี้ใช้เมื่อแชมป์เก่าของปีที่แล้วเข้าร่วมการแข่งขันเดิมอีกครั้ง เพื่อพยายามคว้าอันดับหนึ่งอีกครั้ง

ตัวอย่าง: The boxer will defend her title in Las Vegas next month.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Reigning champion Tatjana Maria shocked by Queen’s wildcard snubแชมป์เก่า ทัดยานา มาเรีย ช็อกหลังถูกเมินให้สิทธิ์ไวลด์การ์ดศึกควีนส์

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (3 วลี)

คอร์สแนะนำ

Andy Murray returning to tennis on Draper’s coaching team for Wimbledon tiltแอนดี้ เมอร์เรย์ หวนคืนวงการเทนนิส ร่วมทีมโค้ชของเดรเปอร์ ลุยศึกวิมเบิลดัน

Commonwealth Games 2026: weightlifting, track cycling and netball on day seven – live

Marlie Packer terrorises Italy to keep England’s Six Nations defence on trackมาร์ลี แพ็กเกอร์ ถล่มอิตาลี ช่วยอังกฤษรักษาเส้นทางป้องกันแชมป์ซิกซ์เนชันส์

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (10 คำ)

รายการวลี (3 วลี)