A2184 คำ1:11ข่าว สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 12 พ.ค. 2569 · อัปเดต 12 พ.ค. 2569

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Andy Murray Will Coach Jack Draper for the Grass-Court Season

แอนดี มาร์รีย์ จะเป็นโค้ชให้ แจ็ก เดรเปอร์ ในช่วงฤดูกาลคอร์ทหญ้า

Andy Murray will return to tennis as a coach this summer.

แอนดี เมอร์เรย์ จะกลับคืนสู่วงการเทนนิสในฐานะโค้ชในฤดูร้อนนี้

The two-time Wimbledon champion will join Jack Draper's interim coaching team.

แชมป์วิมเบิลดันสองสมัยรายนี้จะเข้าร่วมทีมโค้ชชั่วคราวของแจ็ค เดรเปอร์

Murray will help Draper during the grass-court season.

เมอร์รีย์จะช่วยเดรเปอร์ในช่วงฤดูกาลคอร์ทหญ้า

This will be Murray's second coaching job since he stopped playing in 2024.

นี่จะเป็นงานโค้ชครั้งที่สองของเมอร์รีย์นับตั้งแต่เขาเลิกเล่นในปี 2024

Draper ended his work with coach Jamie Delgado after six months together.

หลังจากทำงานร่วมกันได้หกเดือน เดรเปอร์ก็ยุติการทำงานร่วมกับโค้ช เจมี เดลกาโด

Draper thanked Delgado in a statement.

เดรเปอร์ได้ขอบคุณเดลกาโดในแถลงการณ์

He said Delgado is a great coach and a great man.

เขาบอกว่าเดลกาโดเป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยมและเป็นคนที่สุดยอดมาก

Draper will now get support from the LTA, a British tennis group, and from Murray.

ตอนนี้เดรเปอร์จะได้รับการสนับสนุนจาก LTA (สมาคมลอนเทนนิสแห่งอังกฤษ) และจากเมอร์เรย์

#10

Draper reached world number four last year, but he had many injuries.

เดรเปอร์ขึ้นถึงอันดับสี่ของโลกเมื่อปีที่แล้ว แต่เขาได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง

#11

He hurt his arm and missed about seven months of tennis.

เขาได้รับบาดเจ็บที่แขนและพลาดการแข่งขันเทนนิสไปประมาณเจ็ดเดือน

#12

Then he hurt his knee in April at the Barcelona Open.

จากนั้นเขาได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าในการแข่งขันบาร์เซโลนาโอเพนในเดือนเมษายน

#13

He missed the whole clay-court season and the French Open too.

เขาพลาดการแข่งขันคอร์ตดินตลอดทั้งฤดูกาลและพลาดการแข่งขันเฟรนช์โอเพนด้วยเช่นกัน

#14

Draper plans to come back for the grass-court season.

เดรเปอร์วางแผนที่จะกลับมาลงแข่งในฤดูกาลคอร์ทหญ้า

#15

He never went past the second round at Wimbledon before.

เขาไม่เคยผ่านเข้ารอบสองในการแข่งขันวิมเบิลดันมาก่อนเลย

#16

Murray won Wimbledon in 2013 and 2016, so he knows the tournament very well.

เมอร์เรย์ชนะการแข่งขันวิมเบิลดันในปี 2013 และ 2016 ดังนั้นเขาจึงรู้จักทัวร์นาเมนต์นี้เป็นอย่างดี

#17

Before this, Murray coached Novak Djokovic for six months.

ก่อนหน้านี้ เมอร์รีย์เคยเป็นโค้ชให้กับโนวัค โยโควิช เป็นเวลาหกเดือน

รายการวลี (4 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

grass-court season

technical term

The period of the tennis year played on grass surfaces, leading up to Wimbledon.

ฤดูกาลคอร์ทหญ้า

คำอธิบาย: ในกีฬาเทนนิส หมายถึงช่วงเวลาเฉพาะที่มีการแข่งขันบนคอร์ทหญ้า ซึ่งมักจะจัดขึ้นในช่วงฤดูร้อน

ตัวอย่าง: Murray will help Draper during the grass-court season.

clay-court season

technical term

The period of the tennis year played on clay surfaces, ending with the French Open.

ฤดูกาลคอร์ทดิน

คำอธิบาย: หมายถึงซีรีส์การแข่งขันเทนนิสที่เล่นบนคอร์ทดิน ซึ่งลูกจะเดินทางช้ากว่าและกระดอนสูงกว่า

ตัวอย่าง: He missed the whole clay-court season and the French Open too.

second round

collocation

The stage of a competition that follows the initial opening matches.

รอบสอง (การแข่งขัน)

คำอธิบาย: ในการแข่งขันระบบแพ้คัดออก หมายถึงขั้นต่อไปหลังจากผ่านการแข่งขันนัดแรกมาได้

ตัวอย่าง: He never went past the second round at Wimbledon before.

return to

phrasal verb

To go back to a previous state, activity, or place.

กลับสู่; กลับไปยัง

คำอธิบาย: หมายถึงการกลับไปเริ่มกิจกรรมที่เคยทำก่อนหน้านี้ หรือกลับไปยังตำแหน่งเดิมก่อนหน้านี้

ตัวอย่าง: Andy Murray will return to tennis as a coach this summer.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

Andy Murray returning to tennis on Draper’s coaching team for Wimbledon tiltแอนดี้ เมอร์เรย์ หวนคืนวงการเทนนิส ร่วมทีมโค้ชของเดรเปอร์ ลุยศึกวิมเบิลดัน

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (4 วลี)

คอร์สแนะนำ

Emiliano Martínez: Playing Through the Pain

Verstappen says Lego cars risk making F1 drivers look like kids and clownsเวอร์สแตพเพนชี้ รถเลโก้อาจทำให้คนขับ F1 ดูเหมือนเด็กและตัวตลก

Marlie Packer terrorises Italy to keep England’s Six Nations defence on trackมาร์ลี แพ็กเกอร์ ถล่มอิตาลี ช่วยอังกฤษรักษาเส้นทางป้องกันแชมป์ซิกซ์เนชันส์

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (4 วลี)