A2171 คำ0:59ข่าว สำเนียงอังกฤษเผยแพร่ 26 มี.ค. 2569 · อัปเดต 26 มี.ค. 2569

กีฬาและกิจกรรมกีฬา ชีวประวัติ บันเทิง

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

Sinner Wins Again at Miami Open as Top Players Lose

ซินเนอร์คว้าชัยอีกครั้งในรายการไมอามีโอเพน ขณะที่ผู้เล่นระดับท็อปต่างพ่ายแพ้

Jannik Sinner won his match against Frances Tiafoe at the Miami Open.

Jannik Sinner ชนะการแข่งขันกับ Frances Tiafoe ในรายการไมอามีโอเพน

The score was 6-2, 6-2.

คะแนนคือ 6-2, 6-2

Sinner is now in the semi-finals of the tennis tournament.

ตอนนี้ซินเนอร์เข้าสู่รอบรองชนะเลิศของการแข่งขันเทนนิสรายการนี้แล้ว

This was Sinner's tenth win in a row.

นี่คือชัยชนะติดต่อกันเป็นนัดที่สิบของ Sinner

He played very well this month.

เดือนนี้เขาทำผลงานได้ดีมาก

He won the Indian Wells title before the Miami Open.

เขาคว้าแชมป์อินเดียนเวลส์โอเพนก่อนการแข่งขันไมอามีโอเพน

Now he wants to win both big tournaments.

ตอนนี้เขาต้องการชนะรายการใหญ่ทั้งสองรายการนี้

Many top players lost their matches this week in Miami.

ผู้เล่นระดับแนวหน้าหลายคนแพ้การแข่งขันในสัปดาห์นี้ที่ไมอามี

#10

Carlos Alcaraz is the world number one, but he also lost.

คาร์ลอส อัลคาราซ เป็นมือวางอันดับหนึ่งของโลก แต่เขาก็แพ้

#11

Sinner is the world number two, and he is the best player in the tournament now.

ซินเนอร์เป็นมือวางอันดับสองของโลก และตอนนี้เขาเป็นผู้เล่นที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในการแข่งขันครั้งนี้

#12

Sinner broke a record in this tournament.

Sinner ทำลายสถิติในการแข่งขันครั้งนี้

#13

He won 30 sets in a row at big tennis events.

เขาชนะ 30 เซตรวดในการแข่งขันเทนนิสรายการใหญ่

#14

The old record was from Novak Djokovic in 2016.

สถิติเก่าเป็นของ โนวัค ยอโควิช ในปี 2016

#15

Sinner is stronger than before.

ซินเนอร์แข็งแกร่งกว่าเมื่อก่อน

#16

Sinner had a slow start to his season.

ซินเนอร์เริ่มต้นฤดูกาลของเขาได้อย่างล่าช้า

#17

But he is playing much better now.

แต่ตอนนี้เขาเล่นได้ดีขึ้นมาก

#18

He lost his serve only one time in the whole tournament.

เขาเสียเกมเสิร์ฟเพียงครั้งเดียวตลอดการแข่งขัน

#19

He will play his semi-final match soon.

เขาจะลงแข่งรอบรองชนะเลิศในเร็วๆ นี้

รายการวลี (8 วลี)

วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง

in a row

idiom

one after another without a break

อย่างต่อเนื่อง

คำอธิบาย: ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นติดต่อกันโดยไม่มีการหยุดพัก

ตัวอย่าง: This was Sinner's tenth win in a row.

break a record

collocation

to do something better than the previous best result

ทำลายสถิติ

คำอธิบาย: หมายถึงการทำได้เหนือกว่าความสำเร็จสูงสุดที่เคยมีมาในด้านกีฬาหรือสาขาใดๆ

ตัวอย่าง: Sinner broke a record in this tournament.

slow start

collocation

beginning a process or period without much success or speed

การเริ่มต้นที่ล่าช้า, การเริ่มต้นที่ไม่ดี

คำอธิบาย: ใช้บรรยายถึงผลงานที่ธรรมดาในช่วงเริ่มต้นของระยะเวลาหนึ่ง (เช่น ฤดูกาลหรือโครงการ) ก่อนที่จะค่อยๆ ดีขึ้นในภายหลัง

ตัวอย่าง: Sinner had a slow start to his season.

title

technical term

The position of being the champion of a specific competition or tournament.

ตำแหน่งแชมป์

คำอธิบาย: ในชีวิตประจำวัน 'title' มักหมายถึงชื่อเรื่องหรือตำแหน่งงาน แต่ในกีฬาจะหมายถึงเกียรติยศของ "แชมป์" หรือ "อันดับหนึ่ง" ที่ได้รับหลังชนะการแข่งขัน

ตัวอย่าง: He won the Indian Wells title before the Miami Open.

sets

technical term

A unit of scoring in tennis; a match is usually played as the best of three or five sets.

เซต

คำอธิบาย: ในภาษาอังกฤษทั่วไป 'set' หมายถึง "ชุด" หรือ "กลุ่ม" แต่ในเทนนิสเป็นหน่วยนับคะแนน การแข่งขันประกอบด้วยหลาย "เซต" และแต่ละเซตประกอบด้วยหลาย "เกม"

ตัวอย่าง: He won 30 sets in a row at big tennis events.

season

technical term

The period of the year during which a particular sport is played or a series of tournaments occurs.

ฤดูกาลแข่งขัน

คำอธิบาย: ปกติ 'season' หมายถึงฤดูกาลทั้งสี่ แต่ในวงการกีฬาจะหมายถึงช่วงเวลาเฉพาะในรอบปีที่นักกีฬาทำการแข่งขัน เช่น "ฤดูกาลเทนนิส" มักเริ่มตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤศจิกายน

ตัวอย่าง: Sinner had a slow start to his season.

serve

technical term

The act of hitting the ball to start a point in a tennis match.

เสิร์ฟ

คำอธิบาย: ในร้านอาหาร 'serve' คือการ "บริการ" หรือ "เสิร์ฟอาหาร" แต่ในเทนนิสจะหมายถึงการ "เสิร์ฟลูก" เพื่อเริ่มเล่นในแต่ละแต้ม

ตัวอย่าง: He lost his serve only one time in the whole tournament.

lost his serve

technical term

A situation where the player who was serving the ball loses that game to the opponent.

เสียเกมเสิร์ฟ

คำอธิบาย: เป็นศัพท์เทนนิส ปกติผู้เสิร์ฟจะได้เปรียบมาก 'Lost his serve' ไม่ได้แปลว่าทำลูกหาย แต่หมายถึงการแพ้ในเกมที่ตัวเองเป็นฝ่ายเสิร์ฟ (หรือถูก "เบรกเกมเสิร์ฟ")

ตัวอย่าง: He lost his serve only one time in the whole tournament.

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (8 วลี)

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (8 วลี)

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

โหมดการเรียนรู้

เนื้อหาการเรียนรู้

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (8 วลี)

คอร์สแนะนำ

Emma Raducanu buoyant after thumping win over Blinkova at Queen’sเอ็มมา ราดูคานู สุดฮึกเหิมหลังเอาชนะบลินโควาได้อย่างถล่มทลายที่ควีนส์

Andy Murray returning to tennis on Draper’s coaching team for Wimbledon tiltแอนดี้ เมอร์เรย์ หวนคืนวงการเทนนิส ร่วมทีมโค้ชของเดรเปอร์ ลุยศึกวิมเบิลดัน

Marlie Packer terrorises Italy to keep England’s Six Nations defence on trackมาร์ลี แพ็กเกอร์ ถล่มอิตาลี ช่วยอังกฤษรักษาเส้นทางป้องกันแชมป์ซิกซ์เนชันส์

รีวิวจากผู้เรียน

รายการคำศัพท์ (8 คำ)

รายการวลี (8 วลี)