Emma Raducanu buoyant after thumping win over Blinkova at Queen’sเอ็มมา ราดูคานู สุดฮึกเหิมหลังเอาชนะบลินโควาได้อย่างถล่มทลายที่ควีนส์
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The verb 'had' is the past tense of 'have'. In sports contexts, 'have a win' is a common way to say someone won a match or game.
ไทย: คำกริยา "had" เป็นรูปอดีตของ "have" ในบริบทของกีฬา "have a win" เป็นวิธีทั่วไปในการบอกว่าใครบางคนชนะการแข่งขัน
The team had a great win last night.
ทีมนั้นชนะการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมเมื่อคืนนี้
EN: The Queen's Club Championships is a prestigious annual tennis tournament held in London. It is played on grass courts and is often seen as a warm-up event for Wimbledon.
EN: The past tense of 'beat' is also 'beat'. It means to defeat someone in a game or competition.
ไทย: คำกริยา "beat" ในรูปอดีตก็คือ "beat" เช่นกัน แปลว่า "เอาชนะ" หรือ "ชนะ" ใครบางคน
Our team beat them in the final match last year.
ทีมของเราเอาชนะพวกเขาได้ในรอบชิงชนะเลิศเมื่อปีที่แล้ว
EN: In tennis scoring, the score 6-0 is often called a 'bagel'. The term 'first round' refers to the opening stage of a knockout tournament.
EN: The verb 'look' is a linking verb used to describe how someone appears. It is followed directly by an adjective (confident).
ไทย: คำกริยา "look" เป็น linking verb ที่ใช้เพื่ออธิบายรูปลักษณ์หรือความรู้สึกที่คนๆ หนึ่งแสดงออก โดยตามด้วยคำคุณศัพท์ (confident) โดยตรงเพื่อขยายประธาน
He looked happy after the game.
หลังจบการแข่งขัน เขาดูมีความสุข
EN: The 'grass court' season is a specific and prestigious part of the professional tennis calendar, culminating in Wimbledon. Playing well on grass requires a different movement and strategy compared to clay or hard courts.
EN: Use 'after' followed by a noun or event to show that something happened later in time.
ไทย: ใช้ "after" ตามด้วยคำนามหรือเหตุการณ์ เพื่อแสดงว่าบางสิ่งเกิดขึ้นหลังจากจุดเวลาที่กำหนด
We went home after the movie.
เรากลับบ้านหลังจากหนังจบ
EN: The French Open is one of the four major Grand Slam tennis tournaments. It is played on red clay, which is very different from the grass courts used at Queen's.
EN: Using 'have a + adjective + start' is a common way to describe how someone begins a period of time or an event.
ไทย: การใช้ "have a + คำคุณศัพท์ + start" เป็นวิธีทั่วไปในการอธิบายว่ามีคนเริ่มต้นช่วงเวลาหรือกิจกรรมหนึ่งอย่างไร
The team had a great start to the season.
ทีมนี้เริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างยอดเยี่ยม
EN: In sports journalism, referring to an athlete by their age (e.g., 'the 23-year-old') is a common way to avoid repeating their name too many times.
EN: Use 'could not' (the past form of 'cannot') to talk about things someone was unable to do in the past.
ไทย: ใช้ "could not" (รูปอดีตของ "cannot") เพื่อพูดถึงสิ่งที่ใครบางคนไม่สามารถทำได้ในอดีต
He was tired and could not finish the race.
เขาเหนื่อยมาก จึงไม่สามารถแข่งขันจนจบได้
EN: The phrase 'come back to' is used to describe returning to a place, an activity, or a professional field after being away.
ไทย: วลี "come back to" ใช้เพื่ออธิบายการกลับไปยังสถานที่ กิจกรรม หรือสาขาอาชีพ หลังจากที่ห่างหายไปช่วงหนึ่ง
He wants to come back to basketball after his injury.
เขาอยากกลับมาลงสนามบาสเก็ตบอลหลังจากอาการบาดเจ็บ
EN: The French Open is one of the four Grand Slam tennis tournaments. It is played on clay courts, which is a different surface than the grass courts at Queen's.
EN: The word 'so' is a conjunction used to show a result or consequence. It connects a cause (losing the match) to an effect (feeling sad).
ไทย: คำว่า "so" เป็นคำเชื่อมที่ใช้แสดงผลลัพธ์หรือผลที่ตามมา โดยเชื่อมสาเหตุ (แพ้การแข่งขัน) เข้ากับผลลัพธ์ (รู้สึกเศร้า)
It was raining, so I stayed at home.
ตอนนั้นฝนตก ฉันเลยอยู่บ้าน
EN: In sports news, 'upset' often describes the emotional state of a player after a loss, but it can also mean an unexpected win by an underdog. Here, it refers to Raducanu's disappointment.
EN: Using 'feel' with comparative adjectives (like 'better') describes a change in emotional or physical state. 'About' is used to specify the cause of that feeling.
ไทย: การใช้ "feel" ร่วมกับคำคุณศัพท์เปรียบเทียบ (เช่น "better") ใช้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์หรือสภาพร่างกาย คำบุพบท "about" ใช้เพื่อเชื่อมโยงกับสิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกนั้น
I feel much happier about my new job.
ฉันรู้สึกมีความสุขมากขึ้นกับงานใหม่ของฉัน
EN: The word 'how' is used here to describe the way or manner in which something happens. It connects the feeling (enjoyed) to the specific actions (moved and played).
ไทย: คำว่า 'how' ในที่นี้ใช้เพื่ออธิบายวิธีหรือลักษณะที่บางสิ่งเกิดขึ้น โดยเชื่อมความรู้สึก (enjoyed) เข้ากับการกระทำที่เฉพาะเจาะจง (moved and played) แปลว่า "วิธีที่..."
I like how you paint.
ฉันชอบวิธีที่คุณวาดรูป
EN: In tennis, 'movement' on the court is a key technical skill, especially on grass courts which can be slippery. Raducanu's comment shows she is regaining her physical confidence after being sick.
EN: Using 'want to' followed by a verb shows a desire or plan to do something.
ไทย: การใช้ "want to" ตามด้วยคำกริยา แสดงถึงความต้องการหรือแผนที่จะทำบางสิ่ง
I want to learn how to play tennis.
ฉันอยากเรียนรู้วิธีเล่นเทนนิส
EN: The 'grass-court season' in tennis is a short but prestigious period in the summer, culminating in the Wimbledon championships. Grass is a traditional surface that requires specific movement and skills.
EN: The word 'hope' is used to talk about things you want to happen in the future. It is often followed by a clause (a small sentence) starting with 'that', but 'that' is often skipped in casual English.
ไทย: คำกริยา "hope" ใช้เพื่อพูดถึงสิ่งที่เราอยากให้เกิดขึ้นในอนาคต โดยปกติแล้วจะตามด้วย clause ซึ่งถึงแม้ในภาษาทางการจะเติม "that" แต่ในภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันมักจะละไว้
I hope it will be sunny tomorrow.
ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใส
EN: In professional sports, a 'good start' to a season or a month is crucial for a player's confidence, especially after returning from an injury or illness as Raducanu did.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to show the purpose or reason for having something.
ไทย: ใช้ "to + คำกริยา" (infinitive) เพื่อแสดงจุดประสงค์หรือเหตุผลของการมีสิ่งนั้น
I have some water to drink.
ฉันมีน้ำไว้ดื่ม
EN: The 'Queen's' refers to the Queen's Club Championships, a famous grass-court tennis tournament in London held before Wimbledon.
EN: The phrase 'use [something] to [verb]' is used to explain the purpose or goal of using a specific resource like time or money.
ไทย: โครงสร้าง "use [สิ่งของ] to [คำกริยา]" ใช้เพื่ออธิบายจุดประสงค์หรือเป้าหมายของการใช้ทรัพยากรบางอย่าง (เช่น เวลาหรือเงิน)
I use my phone to learn English.
ฉันใช้โทรศัพท์มือถือเพื่อเรียนภาษาอังกฤษ
EN: In professional tennis, the 'grass-court season' is a very short and specific part of the year leading up to Wimbledon. Players like Raducanu must quickly adapt their movement and style to this unique surface.
EN: Use 'better than' to compare two things. 'Better' is the irregular comparative form of 'good'.
ไทย: ใช้ "better than" เพื่อเปรียบเทียบสองสิ่ง "Better" เป็นรูปเปรียบเทียบที่ไม่ปกติของ "good"
This book is much better than the movie.
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าหนังมาก
EN: The French Open is played on clay courts, while the Queen's tournament is played on grass. Players often perform differently depending on the court surface.
EN: Using 'and' to connect two past actions: When we talk about two things that happened in the past, we use 'and' to join two verbs in the past tense (hit, played).
ไทย: การใช้ 'and' เพื่อเชื่อมการกระทำในอดีตสองอย่าง: เมื่อเราพูดถึงสองสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต เราสามารถใช้ 'and' เพื่อเชื่อมคำกริยาในอดีตสองคำ (hit, played)
He opened the door and walked inside.
เขาเปิดประตูแล้วเดินเข้าไป
EN: In tennis, 'hitting the ball early' means striking it as it rises after the bounce. This is an aggressive tactic used to take time away from the opponent. 'Front of the court' refers to the area near the net.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: มั่นใจในตัวเอง เชื่อในความสามารถของตัวเอง
ในบริบท: การแสดง ผลงาน (ผลการแข่งขันของนักกีฬา)
ในบริบท: ยาก ลำบาก
ในบริบท: เศร้า ผิดหวัง
ในบริบท: ฝึกซ้อม ฝึกฝน (ทักษะกีฬา)
ในบริบท: พลัง แรง
ในบริบท: ฤดูกาล (ช่วงเวลาของกีฬาชนิดหนึ่ง)
ในบริบท: ฝึกซ้อม ฝึกฝน
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A tennis court with a surface made of grass.
สนามเทนนิสคอร์ทหญ้า
The initial stage of a competition or tournament.
รอบแรก (การแข่งขัน)
To return to a previous state or activity, especially after an injury or break.
การกลับมา, การคัมแบ็ก