Business Meetingการประชุมทางธุรกิจ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrase 'Thanks for' is followed by a Gerund (V-ing) to express gratitude for a specific action. The gerund functions as the object of the preposition 'for'.
ไทย: โครงสร้าง «Thanks for» จะตามด้วย Gerund (V-ing) เพื่อแสดงความขอบคุณต่อการกระทำนั้นๆ โดยกริยานาม (Gerund) ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำบุพบท «for»
Thanks for helping me with the project.
ขอบคุณที่ช่วยฉันทำโปรเจกต์นี้นะ
EN: The phrasal verb 'come in' in a workplace context often means to arrive at the office or place of work.
ไทย: Phrasal Verb «come in» ในบริบทของการทำงาน มักจะหมายถึง «การมาถึงออฟฟิศ» หรือ «เข้าทำงาน»
She usually comes in at 9 AM.
เธอมักจะเข้าออฟฟิศตอนเก้าโมงเช้า
EN: In Western business culture, acknowledging a colleague's extra effort (like arriving early) is a common way to build rapport and show appreciation, even in a hierarchical relationship.
EN: The phrase 'No problem at all' uses 'at all' as an intensifier in negative sentences or phrases to emphasize that there is zero difficulty or objection.
ไทย: วลี 'No problem at all' มีการใช้ 'at all' เข้ามาช่วยเน้นย้ำในประโยคปฏิเสธหรือวลีปฏิเสธ เพื่อเน้นว่าไม่มีปัญหาหรือข้อโต้แย้งใดๆ เลยแม้แต่น้อย (ไม่...เลยสักนิด)
I don't mind waiting at all.
ฉันไม่ติดเลยค่ะ รอได้สบายมาก
EN: The verb 'want' is followed by a 'to-infinitive' (to + verb) when expressing a desire to perform an action. Here, 'wanted' is in the past tense to politely state a previous intention or a current thought in a softer tone.
ไทย: กริยา 'want' จะตามด้วย 'to-infinitive' (to + verb) เมื่อต้องการบอกความปรารถนาที่จะทำอะไรบางอย่าง การใช้รูปอดีต 'wanted' ในที่นี้จะช่วยให้สุภาพและนุ่มนวลขึ้น โดยเป็นการบอกถึงความตั้งใจที่มีมาก่อนหน้า หรือสิ่งที่คิดไว้ ณ ตอนนี้
She wanted to call you earlier.
เมื่อกี้เธอตั้งใจจะโทรหาคุณน่ะ
EN: In Western business culture, arriving early and preparing notes is seen as a sign of professionalism and respect for others' time. 'No problem at all' is a common, polite way to downplay a favor or effort, making the other person feel comfortable.
EN: The causative verb 'let' is followed by an object and the base form of a verb (infinitive without 'to'). It is used to offer to do something or to ask for permission.
ไทย: กริยาสั่งการ (Causative Verb) 'let' จะตามด้วยกรรมและรูปกริยาช่องพื้นฐาน (Infinitive แบบไม่มี to) ใช้สำหรับการเสนอทำบางอย่าง หรือการขออนุญาต
Let me help you with those heavy bags.
ให้ฉันช่วยคุณถือถุงหนักๆ พวกนั้นนะ
EN: The preposition 'for' is used here to indicate purpose or belonging, specifying which meeting the agenda belongs to.
ไทย: คำบุพบท 'for' ในที่นี้ใช้บอกวัตถุประสงค์หรือความเกี่ยวข้อง โดยระบุให้ชัดเจนว่าระเบียบการวาระนี้ใช้สำหรับการประชุมไหน
Here is the menu for tonight's dinner.
นี่คือเมนูสำหรับอาหารเย็นคืนนี้
EN: In Western business culture, sharing an agenda at the beginning of a meeting is a sign of professionalism and respect for participants' time. It ensures everyone is aligned on the goals of the discussion.
EN: Linking Verbs: The verb 'sounds' is a linking verb that connects the subject 'that' to an adjective 'good' to describe the subject's state or quality.
ไทย: กริยาเชื่อม (Linking Verb): คำกริยา 'sounds' (ฟังดู) ทำหน้าที่เป็น Linking Verb ที่ใช้เชื่อมประธาน 'that' เข้ากับคำคุณศัพท์ 'good' เพื่ออธิบายสภาวะหรือลักษณะของประธาน
That plan sounds interesting.
แผนงานนั้นฟังดูน่าสนใจดีนะ
EN: Wh- Questions with 'Be' Verb: To ask for information, the question word (What) is followed by the 'be' verb (are) and then the subject (the main topics).
ไทย: ประโยคคำถาม Wh- Question ที่ใช้กริยา 'Be': เวลาจะถามเอาข้อมูล เราจะวางคำถาม (What) ไว้หน้าสุด ตามด้วยกริยา 'Be' (are) แล้วค่อยตามด้วยประธาน (the main topics)
What are your goals for this year?
เป้าหมายของคุณในปีนี้คืออะไร?
EN: In professional settings, using 'Sure' or 'That sounds good' is a common way to show active listening and agreement before moving on to ask for more details.
EN: The Infinitive as Object: The verb 'need' is followed by a 'to-infinitive' (to review) which acts as the direct object of the sentence, indicating a necessary action.
ไทย: Infinitive ทำหน้าที่เป็นกรรม: คำกริยา 'need' จะตามด้วย 'to-infinitive' (to review) ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมตรงของประโยค เพื่อบอกถึงสิ่งที่จำเป็นต้องทำ
They need to finish the report by noon.
พวกเขาต้องทำรายงานให้เสร็จก่อนเที่ยง
EN: Parallel Structure with 'and': When using a conjunction like 'and' to connect actions after 'to', the second verb (set) also functions as part of the infinitive phrase, even if 'to' is not repeated.
ไทย: โครงสร้างขนาน (Parallel Structure) ที่ใช้ 'and': เมื่อใช้สันธานอย่าง 'and' เพื่อเชื่อมกริยาที่ต่อจาก 'to' กริยาตัวที่สอง (set) จะถือเป็นส่วนหนึ่งของวลี infinitive ด้วยเช่นกัน ถึงแม้จะลดรูปโดยละคำว่า 'to' ออกไปก็ตาม
I want to go home and sleep.
ฉันอยากกลับบ้านไปนอน
EN: In professional settings, using 'We need to' is a common way to suggest tasks collaboratively. It sounds more inclusive and less demanding than 'You must' or 'I want you to'.
EN: Present Perfect Continuous Tense (have been + V-ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or the ongoing nature of the activity.
ไทย: Present Perfect Continuous (have been + V-ing): ไวยากรณ์นี้ใช้พูดถึงการกระทำที่เริ่มตั้งแต่อดีตและยังคงดำเนินมาเรื่อยๆ จนถึงปัจจุบัน โดยเน้นที่ความต่อเนื่องหรือกระบวนการของกิจกรรมนั้นๆ
She has been working on the project all morning.
เธอทำโปรเจกต์นี้มาตลอดทั้งเช้าเลย
EN: Coordinating Conjunction 'so': Used to connect two independent clauses where the second clause is the result or consequence of the first.
ไทย: สันธานประสาน 'so': ใช้เชื่อมอนุพากย์อิสระ (independent clause) สองอนุพากย์เข้าด้วยกัน โดยที่อนุพากย์หลังจะเป็นผลลัพธ์หรือสิ่งที่ตามมาจากอนุพากย์แรก
It was raining, so we stayed home.
ตอนนั้นฝนตก พวกเราก็เลยอยู่บ้านกัน
EN: In professional settings, using the Present Perfect Continuous ('have been tracking') sounds more proactive than a simple past tense. It suggests that you are currently on top of your responsibilities and have been consistently monitoring the situation.
EN: Relative Clauses (Adjective Clauses): The word 'that' introduces a relative clause 'that was delayed' to provide more information about the noun 'update'.
ไทย: Relative Clause (Adjective Clause): คำว่า 'that' ใช้เกริ่นนำ Relative Clause 'that was delayed' เพื่อ ขยายหรือให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนาม 'update' (การอัปเดต)
The project that we started last month is finished.
โปรเจกต์ที่เราเริ่มกันเมื่อเดือนที่แล้วเสร็จเรียบร้อยแล้ว
EN: Passive Voice: The phrase 'was delayed' uses the passive voice (be + past participle) to indicate that the action happened to the subject (the update).
ไทย: Passive Voice: วลี 'was delayed' อยู่ในรูป Passive Voice (be + past participle) เพื่อแสดงว่าประธาน (update) เป็นผู้ถูกกระทำ ซึ่งก็คือ "ถูกเลื่อน/ถูกล่าช้า"
The meeting was canceled by the manager.
การประชุมถูกผู้จัดการยกเลิกไปแล้ว
EN: In business contexts, 'action item' is a standard term used in meetings to describe a specific task that needs to be completed by a certain person or team.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action is more important than who performed it. Here, 'was delayed' focuses on the status of the update.
ไทย: Passive Voice (be + past participle): ใช้เมื่อการกระทำมีความสำคัญมากกว่าตัวผู้กระทำ ในที่นี้วลี 'was delayed' ใช้เน้นสถานะของการอัปเดตงาน
The flight was cancelled due to bad weather.
เที่ยวบินถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย
EN: Subordinating Conjunction 'because': Used to introduce a clause that provides the reason for the main action.
ไทย: คำสันธานเชื่อมประโยคใจความรอง 'because': ใช้สำหรับเกริ่นนำประโยคย่อยที่บอกเหตุผลของการกระทำในประโยคหลัก
I stayed home because it was raining.
ฉันอยู่บ้านเพราะฝนตก
EN: In software development and IT, the term 'bug' is standard professional terminology for an error or flaw. Using 'small bug' minimizes the severity while remaining honest about the delay.
EN: This sentence uses an embedded question structure. When a question like 'When will the bug be fixed?' is placed inside another phrase like 'Do you think...', the word order changes from question form to statement form (subject + verb).
ไทย: ประโยคนี้ใช้โครงสร้างประโยคซ้อน (Embedded Question) เมื่อเราเอาประโยคคำถาม (เช่น บั๊กนี้จะแก้เสร็จเมื่อไหร่?) ไปต่อท้ายอีกประโยคหนึ่ง (เช่น คุณคิดว่า...) เรียงลำดับคำจะเปลี่ยนจากรูปประโยคคำถาม มาเป็นรูปประโยคบอกเล่าแทน (ประธาน + กริยา)
Do you know where the meeting is?
คุณรู้ไหมว่าการประชุมจัดขึ้นที่ไหน?
EN: The phrase 'will be fixed' is the future passive voice. It is formed by 'will + be + past participle'. It is used when the focus is on the action being done to the subject (the bug) rather than who is doing it.
ไทย: วลี 'will be fixed' อยู่ในรูป Future Passive Voice (อนาคตกาลแบบถูกกระทำ) สร้างจากโครงสร้าง «will + be + past participle» จะใช้เมื่อเราต้องการเน้นที่ตัวประธาน (ข้อผิดพลาดในโปรแกรม) ว่าถูกกระทำ มากกว่าจะเน้นว่าใครเป็นคนแก้
The report will be finished tomorrow.
รายงานจะเสร็จเรียบร้อยในวันพรุ่งนี้
EN: In a professional IT or project management context, asking 'When do you think...' is a polite way to ask for an estimate without sounding too demanding or aggressive.
EN: Present Perfect Tense (have/has + past participle): Used to describe an action that started in the past and continues to the present, or an action that has just been completed.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle): ใช้พูดถึงการกระทำที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน หรือเพิ่งจะเสร็จสิ้นไปสดๆ ร้อนๆ
We have already finished the report.
พวกเราทำรายงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว
EN: Modal Verb 'Should' for Expectation: Used to indicate that something is likely to happen based on a plan or logical expectation.
ไทย: กริยาช่วย 'Should' ที่ใช้บอกความคาดหมาย: ใช้เพื่อสื่อว่าสิ่งนั้นน่าจะเกิดขึ้น ตามแผนการหรือตามหลักเหตุและผล
The package should arrive tomorrow.
พัสดุน่าจะมาถึงพรุ่งนี้
EN: In business contexts, using 'by [Day]' means 'no later than [Day]'. It is a common way to set expectations and deadlines clearly.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to state a scheduled event or a firm decision about the future.
ไทย: Future Simple (will + base verb) ในที่นี้ใช้บอกถึงเหตุการณ์ที่มีกำหนดการไว้แล้ว หรือการตัดสินใจที่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคต
The final report will be ready by tomorrow morning.
รายงานฉบับสมบูรณ์จะพร้อมในเช้าวันพรุ่งนี้
EN: The preposition 'for' is used to indicate the purpose or the specific target that the 'deadline' applies to.
ไทย: คำบุพบท «for» ในที่นี้ใช้เพื่อบอกวัตถุประสงค์ หรือเป้าหมายเฉพาะเจาะจงที่ระบุไว้สำหรับ «วันครบกำหนดส่ง»
The deadline for the application is midnight.
กำหนดส่งใบสมัครคือเที่ยงคืน
EN: In professional settings, confirming a deadline with 'Great' followed by the specific date is a common way to ensure both parties are in agreement and to show positive reinforcement.
EN: The phrase 'make sure' is used to express ensuring that something happens or confirming a fact. It is often followed by a 'that' clause (where 'that' is frequently omitted in casual speech).
ไทย: วลี «make sure» ใช้เพื่อบอกว่าให้จัดการให้แน่ใจว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น หรือใช้ตรวจสอบข้อเท็จจริง มักจะตามด้วยประโยคที่ขึ้นต้นด้วย «that» (ซึ่งในภาษาพูดมักจะละ «that» ไว้)
Please make sure you lock the door before leaving.
อย่าลืมเช็กให้ชัวร์นะว่าล็อคประตูแล้วก่อนออกจากห้อง
EN: The verb 'meet' in a business context often means to fulfill a requirement or satisfy a deadline, rather than just encountering a person.
ไทย: ในบริบททางธุรกิจ คำกริยา «meet» มักจะหมายถึงการบรรลุข้อกำหนด หรือการทำทันตามกำหนดเวลา (deadline) ไม่ได้หมายถึงแค่การเจอหน้าหรือพบปะเท่านั้น
We need more staff to meet the growing demand.
เราต้องการพนักงานเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการที่สูงขึ้น
EN: In Western business culture, agreeing that a deadline is 'fair' demonstrates a collaborative attitude. Following it with a commitment like 'I will make sure we meet it' builds trust and shows accountability.
EN: Relative Clause (Adjective Clause): The word 'which' introduces a relative clause that provides more information about the noun 'client report'. In this case, it is a defining relative clause because it specifies which report is being discussed.
ไทย: Relative Clause (Adjective Clause): คำว่า 'which' ใช้เกริ่นนำ Relative Clause เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนาม 'client report' (รายงานลูกค้า) ในกรณีนี้ถือเป็น Defining Relative Clause เพราะเป็นการระบุเจาะจงชัดเจนว่ากำลังพูดถึงรายงานฉบับไหน
The project which we started last year is finally finished.
โปรเจกต์ที่เราเริ่มทำกันเมื่อปีที่แล้ว ในที่สุดก็เสร็จสมบูรณ์สักที
EN: The phrase 'be due': This expression is used to indicate a deadline or the time when something is expected to happen or be completed.
ไทย: วลี 'be due': สำนวนนี้ใช้เพื่อระบุวันครบกำหนดส่ง (deadline) หรือเวลาที่คาดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้นหรือเสร็จสิ้น
The final assignment is due this Friday.
การบ้านชิ้นสุดท้ายมีกำหนดส่งวันศุกร์นี้
EN: In professional business settings, 'action items' are specific tasks assigned to individuals during a meeting to be completed by a certain deadline. Using 'which' to add details is a common way to be precise in business communication.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result in the present. The adverb 'already' emphasizes that the action was completed sooner than expected.
ไทย: Present Perfect Tense (have + past participle): ในที่นี้ใช้พูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต ณ เวลาที่ไม่ระบุแน่นอน และส่งผลมาถึงปัจจุบัน โดยมีกริยาเวศน์ 'already' (เรียบร้อยแล้ว) มาช่วยเน้นว่าการกระทำนั้นเสร็จสมบูรณ์เร็วกว่าที่คาดไว้
She has already finished the presentation slides.
เธอทำสไลด์นำเสนอเสร็จเรียบร้อยแล้ว
EN: Quantifier 'most of': Used to refer to more than half of a specific group or amount. It is followed by 'the' or a possessive pronoun before the noun.
ไทย: คำบอกปริมาณ 'most of' (ส่วนใหญ่/ส่วนมาก): ใช้พูดถึงจำนวนที่มากกว่าครึ่งหนึ่งของกลุ่มหรือปริมาณที่เจาะจง มักจะตามด้วย 'the' หรือคำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ แล้วตามด้วยคำนาม
Most of the students passed the exam.
นักเรียนส่วนใหญ่สอบผ่าน
EN: In professional settings, providing specific progress updates (like 'most of the data') rather than vague statements helps build trust and demonstrates accountability.
EN: The imperative structure 'Let me + base verb' is used to politely offer to do something or to announce an intended action in a professional setting.
ไทย: โครงสร้างประโยคคำสั่ง 'Let me + base verb' ใช้เพื่อเสนอตัวทำบางอย่างให้อย่างสุภาพ หรือใช้บอกสิ่งที่เรากำลังจะทำต่อไปในบริบทที่เป็นการเป็นงาน
Let me check the schedule for you.
ให้ฉันช่วยตรวจสอบตารางเวลาให้คุณนะคะ/ครับ
EN: Compound nouns like 'follow-up tasks' use a hyphenated adjective (follow-up) to modify a noun (tasks), indicating actions that result from a previous event.
ไทย: คำนามประสมอย่าง 'follow-up tasks' จะใช้คำคุณศัพท์ที่มีเครื่องหมายยัติภังค์ (follow-up) เข้ามาขยายคำนาม (tasks) เพื่อสื่อถึงงานหรือสิ่งที่ต้องทำต่อจากเหตุการณ์ก่อนหน้า
We need a follow-up meeting next week.
สัปดาห์หน้าเราต้องจัดประชุมติดตามงานกันสักหน่อย
EN: In Western business culture, it is common to start a transition with positive reinforcement ('Excellent work') before moving to administrative tasks. This maintains morale and clarity.
EN: The phrasal verb 'go ahead' is used as an imperative to give someone permission to start or continue speaking or doing something.
ไทย: Gird verb 'go ahead' นำมาใช้ในรูปประโยคสั่ง/ขอร้อง เพื่อให้อนุญาตให้อีกฝ่ายเริ่มหรือพูด/ทำอะไรต่อไปได้เลย
If you have a question, go ahead and ask.
ถ้ามีคำถามอะไร ถามมาได้เลยนะ
EN: The future tense with 'will' is used here to express a spontaneous decision or a promise made at the moment of speaking.
ไทย: โครงสร้าง Future Tense ที่ใช้ «will» ในที่นี้ ใช้เพื่อแสดงการตัดสินใจหน้างานทันที หรือเป็นการให้สัญญาในขณะที่พูด
I will call you back in ten minutes.
เดี๋ยวอีก 10 นาทีฉันโทรกลับนะ
EN: In Western business culture, explicitly stating that you are taking notes (especially on a laptop) is considered polite. It clarifies that you are focusing on the speaker and not checking emails or browsing the web.
EN: The preposition 'by' is used to indicate a deadline or a point in time by which something must be completed. It means 'no later than'.
ไทย: บุพบท «by» ใช้สำหรับบอกวันครบกำหนดส่ง หรือจุดของเวลาที่จะต้องทำสิ่งนั้นให้เสร็จ มีความหมายว่า «ไม่เกิน...» หรือ «ภายใน...»
Please submit your assignment by tomorrow morning.
กรุณาพรินต์งานมาส่งก่อนเช้าวันพรุ่งนี้นะครับ
EN: The sentence uses 'will' to express a future instruction or a firm expectation of a task to be completed, often used in professional settings to summarize agreed-upon actions.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ «will» เพื่อแสดงคำสั่งในอนาคต หรือแสดงความคาดหวังอย่างมั่นใจว่างานจะเสร็จ มักใช้ในบริบทการทำงานเพื่อสรุปข้อตกลงร่วมกัน
The manager will review the proposal next week.
ผู้จัดการจะสอบทานข้อเสนอนี้ในสัปดาห์หน้า
EN: In Western business culture, summarizing action items at the end of a meeting is a standard practice to ensure accountability and clarity. Using 'will' in this context is seen as professional and decisive rather than bossy.
EN: The phrase 'Got it' is a common informal expression used to indicate that you have understood an instruction, a piece of information, or a situation. It is a shortened version of 'I have got it' or 'I get it'.
ไทย: สำนวน «Got it» เป็นภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการที่ใช้กันบ่อยมากๆ แปลว่า คุณเข้าใจคำสั่ง ข้อมูล หรือสถานการณ์นั้นๆ แล้ว โดยย่อมาจาก «I have got it» หรือ «I get it» นั่นเอง
The meeting is at 3 PM? Got it.
ประชุมบ่ายสามโมงเหรอ? รับทราบครับ
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to express a voluntary action or a promise made at the moment of speaking. 'Also' is an adverb used to add a new piece of information to what has already been mentioned.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ Future Simple (will + base verb) เพื่อบอกถึงการเสนอตัวทำบางอย่างด้วยความสมัครใจ หรือการให้สัญญาในขณะที่พูด ส่วน «Also» เป็นกริยาวิเศษณ์ที่ใช้เสริมข้อมูลใหม่เพิ่มเติมจากสิ่งที่พูดไปแล้ว
I will also bring some snacks to the party.
เดี๋ยวฉันจะเอาขนมไปงานปาร์ตี้ด้วยนะ
EN: In Western business culture, proactively offering to take on a task (like preparing a draft) after a discussion is highly valued as it shows initiative and reliability.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to express a spontaneous decision or a promise made at the moment of speaking.
ไทย: Future Simple (will + base verb) ในที่นี้ใช้เพื่อบอกการตัดสินใจ หรือการให้สัญญาที่เกิดขึ้นทันทีในขณะที่พูด
I will call you back in ten minutes.
เดี๋ยวอีก 10 นาทีฉันโทรกลับนะ
EN: A compound noun or adjective phrase like 'follow-up' acts as a modifier to describe the type of meeting. It indicates a meeting held to review earlier actions.
ไทย: คำนามประสมหรือวลีคุณศัพท์อย่าง 'follow-up' ทำหน้าที่เป็นตัวขยาย เพื่อบอกประเภทของการประชุม โดยหมายถึงการประชุมที่จัดขึ้นเพื่อติดตามผลจากสิ่งที่ทำไปก่อนหน้านี้
We need a follow-up discussion regarding the project.
เราต้องมีการพูดคุยติดตามผลเกี่ยวกับโปรเจกต์นี้
EN: In business contexts, 'follow-up' is a very common term used to ensure that tasks discussed in a previous meeting are being completed. It shows accountability and professional organization.
EN: The verb 'work' is used here as an intransitive verb meaning 'to be suitable, convenient, or satisfactory.' It is commonly followed by the preposition 'for' to indicate the person who finds the arrangement acceptable.
ไทย: คำกริยา «work» ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นกริยาไมิต้องมีกรรม (Intransitive Verb) แปลว่า «เหมาะสม สะดวก หรือลงตัว» มักจะตามด้วยคำบุพบท «for» เพื่อบอกว่าการจัดสรรเวลาหรือข้อตกลงนั้นโอเคสำหรับใคร
Does 3:00 PM work for you?
บ่ายสามโมงสะดวกสำหรับคุณไหม?
EN: The preposition 'for' is used to indicate the reason or cause for the feeling of gratitude. The structure is 'Thanks for + [noun phrase/gerund]'.
ไทย: คำบุพบท «for» ใช้บอกเหตุผลของการขอบคุณ มีโครงสร้างคือ «Thanks for + [วลีคำนาม / V-ing]»
Thanks for your help with the project.
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือในโปรเจกต์นี้นะ
EN: In Western business culture, it is common to end a meeting by explicitly acknowledging its value (e.g., calling it 'productive'). This reinforces a positive working relationship and ensures everyone feels their time was well-spent.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: วาระการประชุม
ในบริบท: ความคืบหน้า
ในบริบท: กำหนดส่ง / กำหนดเวลา
ในบริบท: ที่ล่าช้า; ที่ถูกเลื่อนออกไป
ในบริบท: ข้อผิดพลาดหรือบั๊ก (ในโปรแกรมคอมพิวเตอร์)
ในบริบท: สรุป; สรุปความ
ในบริบท: ร่าง; ฉบับร่าง
ในบริบท: ที่มีประสิทธิภาพและได้ผลงาน; ที่เกิดประโยชน์
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A specific task or activity that needs to be completed.
รายการที่ต้องทำ; หัวข้อการดำเนินการ
An action or a meeting that is done to continue or complete something.
การติดตามผล; ต่อเนื่อง
Expected or required to be submitted or finished by next month.
ครบกำหนดเดือนหน้า
To arrive at a place, especially a workplace.
เข้ามา; มาทำงาน
An error, flaw, or fault in a computer program or system that causes it to produce an incorrect or unexpected result.
บั๊ก / ข้อผิดพลาดทางโปรแกรม
To finish a task or project by the time it is required or expected.
ทันกำหนดการ / ทำเสร็จตามกำหนด
A preliminary version of a piece of writing or a document that is not yet final.
ร่าง / ฉบับร่าง