We Had Fun, Right? (J9B)เราสนุกกันใช่ไหม? (J9B)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of statements. When the main statement is positive, the tag question is usually negative. It is used to ask for agreement or confirmation.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคมักเป็นรูปปฏิเสธ นิยมใช้เพื่อขอความเห็นด้วยหรือยืนยันจากอีกฝ่าย
You speak English, don't you?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ ใช่ไหม?
EN: Reporting verbs like 'ask' are used to report direct speech. In written English, the reporting clause (e.g., 'asks Hana') can be placed after the quoted speech.
ไทย: กริยาแสดงการพูด เช่น 'ask' ใช้เพื่อรายงานคำพูดโดยตรง ในภาษาอังกฤษเชิงเขียน ประโยคอ้างอิง (เช่น "asks Hana") สามารถวางไว้หลังบทสนทนาที่อยู่ในเครื่องหมายคำพูดได้
"I am ready," says Leo.
"ฉันพร้อมแล้ว" ลีโอพูด
EN: In English-speaking cultures, tag questions are a common social lubricant. They are frequently used in small talk to make the conversation feel more interactive and friendly, inviting the other person to speak without putting pressure on them.
EN: Tag questions (e.g., 'don't you?') are added to the end of statements to ask for agreement or confirmation. If the main clause is positive, the tag question is negative.
You like coffee, don't you?
คุณชอบกาแฟ ใช่ไหม?
EN: Short answers with auxiliary verbs (e.g., 'Yes, I do') are used to avoid repeating the main verb of the previous question.
ไทย: คำตอบสั้น ๆ ที่ใช้กริยาช่วย (เช่น 'Yes, I do') ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำกริยาหลักในคำถามก่อนหน้า
EN: In English-speaking cultures, tag questions are a common way to keep a conversation flowing and invite the other person to speak, making the interaction feel more friendly and collaborative.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of statements. When the main statement is negative ('She isn't coming'), the tag question is positive ('is she?'). This is used to confirm information or seek agreement.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้นๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคปฏิเสธ (เช่น "She isn't coming") คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปบอกเล่า (เช่น "is she?") โดยทั่วไปใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย
You aren't angry, are you?
คุณไม่ได้โกรธ ใช่ไหม?
EN: The present continuous tense (be + verb-ing) can be used to talk about planned future arrangements, especially with time expressions like 'today' or 'tomorrow'.
ไทย: ปัจจุบันกาลต่อเนื่อง (be + verb-ing) สามารถใช้พูดถึงแผนการในอนาคตที่ได้วางไว้แล้ว โดยเฉพาะเมื่อใช้ร่วมกับคำวิเศษณ์บอกเวลา เช่น "today" (วันนี้) หรือ "tomorrow" (พรุ่งนี้)
They are leaving tomorrow.
พวกเขาจะออกเดินทางพรุ่งนี้
EN: In English-speaking cultures, tag questions are frequently used in daily conversations to build rapport, show interest, or gently confirm information without sounding too demanding or interrogative.
EN: Tag questions (附加問句) are used to confirm information or seek agreement. When the main statement is positive ('He can swim well'), the tag question is negative ('can't he?'). The auxiliary or modal verb from the main clause is repeated in the tag.
She can play the violin, can't she?
เธอเล่นไวโอลินได้ ไม่ใช่เหรอ?
EN: The modal verb 'can' is used to express ability. It is followed by the base form of the verb (bare infinitive), in this case, 'swim'.
ไทย: กริยาช่วยแสดงภาวะ "can" ใช้เพื่อแสดงความสามารถ ตามด้วยกริยารูปฐาน (infinitive ที่ไม่มี to) ในที่นี้คือ "swim" (ว่ายน้ำ)
They can speak English fluently.
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว
EN: In English-speaking cultures, tag questions are frequently used in casual conversation to build rapport and keep the conversation flowing. It invites the listener to respond without making the statement sound too demanding or aggressive.
EN: The Present Perfect Tense (have + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past, emphasizing the connection to the present.
ไทย: Present Perfect Tense (have + กริยาช่องที่ 3) ใช้ในที่นี้เพื่อบรรยายการกระทำที่เกิดขึ้น ณ จุดเวลาที่ไม่แน่นอนในอดีต โดยเน้นความเกี่ยวข้องกับการกระทำนั้นกับปัจจุบัน
I have visited Paris twice.
ฉันเคยไปปารีสสองครั้งแล้ว
EN: Tag Questions are short questions added to the end of statements. If the main clause is positive ('We have met'), the tag is negative ('haven't we?'). They are used to confirm information.
ไทย: Tag Questions คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยค ถ้าประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า ('We have met') คำถามท้ายประโยคจะใช้รูปปฏิเสธ ('haven't we?') เพื่อยืนยันข้อมูล
You have finished your homework, haven't you?
คุณทำการบ้านเสร็จแล้ว ใช่ไหม?
EN: In English-speaking cultures, using a tag question like 'haven't we?' is a polite and friendly way to initiate a conversation with someone you think you recognize, as it invites them to respond and confirm.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of a statement. When the main statement is negative ('You didn't...'), the tag question is positive ('did you?'). They are used to confirm information or seek agreement.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคปฏิเสธ (เช่น "You didn't...") คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปบอกเล่า (เช่น "did you?") โดยทั่วไปใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วยจากอีกฝ่าย
You didn't see him, did you?
คุณไม่เห็นเขา ใช่ไหม?
EN: In dialogue attribution, the reporting verb (e.g., 'asks') can come after the quoted speech. When the subject is a proper noun (like 'Hana'), the word order is typically 'verb + subject' (asks Hana) or 'subject + verb' (Hana asks).
ไทย: ในการอ้างคำพูดในบทสนทนา กริยาแสดงการพูด (เช่น 'asks') สามารถวางไว้หลังเนื้อหาที่อยู่ในเครื่องหมายคำพูดได้ เมื่อประธานเป็นคำนามเฉพาะ (เช่น "ฮานา") เราสามารถใช้ลำดับ "กริยา + ประธาน" (asks Hana) หรือ "ประธาน + กริยา" (Hana asks) ก็ได้
"I am ready," says Leo.
"ฉันพร้อมแล้ว" ลีโอพูด
EN: In English-speaking cultures, using a negative statement with a positive tag question like 'You didn't..., did you?' can sometimes be a polite or indirect way of asking for confirmation, especially if the speaker suspects the answer might be negative or wants to avoid sounding too accusatory.
EN: Tag questions (e.g., 'isn't it?') are added to the end of statements to ask for agreement or confirmation. If the main clause is positive ('It is...'), the tag question is negative ('isn't it?').
ไทย: Tag questions (เช่น 'isn't it?') มักเติมท้ายประโยคบอกเล่าเพื่อขอความเห็นด้วยหรือยืนยัน ถ้าประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า ('It is...') คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปปฏิเสธ ('isn't it?')
You are ready, aren't you?
คุณพร้อมแล้ว ใช่ไหม?
EN: Direct speech with reporting verbs: When reporting what someone said directly, the spoken words are placed in quotation marks, followed by a reporting verb (like 'says') and the subject (the speaker).
ไทย: Direct speech กับกริยาแสดงการพูด: เมื่อรายงานสิ่งที่ใครบางคนพูดโดยตรง เนื้อหาที่พูดจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด ตามด้วยกริยาแสดงการพูด (เช่น 'says') และประธาน (ผู้พูด)
"I am tired," says Leo.
"ฉันเหนื่อย" ลีโอพูด
EN: In English-speaking cultures, talking about the weather ('It is a nice day') is a classic, polite way to start a conversation or make small talk. Adding a tag question ('isn't it?') invites the other person to respond and agree, fostering a friendly atmosphere.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of a statement. If the main clause is positive, the tag question is negative. For past simple verbs (like 'won'), we use the auxiliary verb 'did' in the tag.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า ถ้าประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคจะใช้รูปปฏิเสธ สำหรับกริยาในอดีตกาลทั่วไป (เช่น 'won') เราใช้กริยาช่วย 'did' ในคำถามท้ายประโยค
You saw the movie, didn't you?
คุณดูหนังเรื่องนั้น ใช่ไหม?
EN: Reporting verbs in direct speech can be placed after the quoted speech. In this structure, the subject ('Emma') and the verb ('asks') can either follow standard word order (Subject + Verb) or be inverted (Verb + Subject) if the subject is a noun.
ไทย: กริยาแสดงการพูดใน direct speech สามารถวางไว้หลังคำพูดที่อ้างถึงได้ ในโครงสร้างนี้ ประธาน ("เอ็มม่า") และกริยา ("ถาม") สามารถเรียงตามลำดับมาตรฐาน (ประธาน + กริยา) หรือใช้การกลับลำดับ (กริยา + ประธาน) ได้เมื่อประธานเป็นคำนาม
"I am ready," says Leo.
"ฉันพร้อมแล้ว" ลีโอพูด
EN: In English-speaking cultures, tag questions like 'didn't they?' are frequently used in casual conversation to build rapport, keep the listener engaged, or seek agreement rather than just asking a direct question.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of a statement. When the main statement is negative ('won't' / 'will not'), the tag question is positive ('will you?'). This is used to confirm information or seek agreement.
ไทย: Tag questions (หรือ tail questions) คือคำถามสั้นๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคปฏิเสธ (เช่น 'won't' / 'will not') คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปบอกเล่า (เช่น 'will you?') โดยทั่วไปใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย
You won't forget to call me, will you?
คุณจะไม่ลืมโทรหาฉัน ใช่ไหม?
EN: The modal verb 'will' is used here in its contracted negative form 'won't' (will not) to express a future prediction or expectation about someone's behavior.
ไทย: กริยาช่วยแสดงภาวะ 'will' ในที่นี้ใช้ในรูปย่อปฏิเสธ 'won't' (will not) เพื่อแสดงการคาดการณ์หรือความคาดหวังเกี่ยวกับพฤติกรรมของใครบางคนในอนาคต
She won't mind if we arrive early.
ถ้าเรามาถึงเร็ว เธอคงไม่ว่าอะไร
EN: In English-speaking cultures, using a negative tag question like 'You won't be late, will you?' is a polite yet direct way to remind someone of an commitment, expressing a gentle expectation that they will be on time.
EN: Tag questions are used to confirm information or seek agreement. When the main clause is positive, the tag question is negative. Since the main clause uses the modal verb 'should', the tag question uses 'shouldn't' followed by the subject pronoun 'we'.
ไทย: Tag questions ใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคใช้รูปปฏิเสธ เนื่องจากประโยคหลักใช้กริยาช่วยแสดง modality "should" (ควร) คำถามท้ายประโยคจึงใช้ "shouldn't" ตามด้วยสรรพนามประธาน "we"
We should call them, shouldn't we?
เราควรโทรหาพวกเขา ใช่ไหม?
EN: The modal verb 'should' is used to express duty, advice, or what is sensible. It is followed by the base form of the verb ('leave').
ไทย: กริยาช่วย "should" ใช้เพื่อแสดงหน้าที่ คำแนะนำ หรือสิ่งที่สมควรทำ ตามด้วยกริยารูปฐาน (ในที่นี้คือ "leave")
You should sleep early tonight.
คืนนี้คุณควรเข้านอนเร็ว
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'shouldn't we?' is a polite way to suggest an action (like leaving) without sounding too bossy or demanding. It invites the other person to agree, making the decision feel collaborative.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of statements. When the main statement is positive, the tag question is negative. For verbs in the simple present tense (like 'has' as a main verb), we use 'do' or 'does' in the tag.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคใช้รูปปฏิเสธ สำหรับกริยาในปัจจุบันกาลทั่วไป (เช่น 'has' ที่เป็นกริยาหลัก) เราใช้กริยาช่วย 'do' หรือ 'does' ในคำถามท้ายประโยค
He plays soccer, doesn't he?
เขาเล่นฟุตบอล ใช่ไหม?
EN: In English dialogue writing, the reporting verb (like 'asks') and the subject (like 'Hana') can be placed after the quoted speech to indicate who is speaking.
ไทย: ในการเขียนบทสนทนาภาษาอังกฤษ กริยาแสดงการพูด (เช่น 'asks') และประธาน (เช่น "ฮานา") สามารถวางไว้หลังบทสนทนาที่อยู่ในเครื่องหมายคำพูดเพื่อระบุว่าใครเป็นผู้พูด
EN: In English-speaking cultures, tag questions are very common in casual conversations to build rapport, confirm information, or encourage the listener to respond and keep the conversation flowing.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of a statement. When the main statement is negative ('You aren't...'), the tag question is positive ('...are you?'). This structure is commonly used to confirm information or seek agreement.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคปฏิเสธ (เช่น "You aren't...") คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปบอกเล่า (เช่น "...are you?") โครงสร้างนี้มักใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วยจากอีกฝ่าย
You aren't hungry, are you?
คุณไม่หิว ใช่ไหม?
EN: In dialogue writing, reporting verbs like 'ask' or 'say' are used to indicate who is speaking. When the reporting clause comes after the direct speech, the subject and verb can be inverted (e.g., 'asks Sarah' or 'Sarah asks').
ไทย: ในการเขียนบทสนทนา กริยาแสดงการพูด เช่น 'ask' (ถาม) หรือ 'say' (พูด) ใช้เพื่อระบุผู้พูด เมื่อวางประโยคอ้างอิงไว้หลัง direct speech ประธานและกริยาสามารถกลับลำดับได้ (เช่น "asks Sarah" หรือ "Sarah asks")
"I am ready," says Leo.
"ฉันพร้อมแล้ว" ลีโอพูด
EN: In English-speaking cultures, using a negative statement with a positive tag question (like 'You aren't tired, are you?') is a polite and gentle way to check on someone's well-being. It shows empathy and gives the other person an easy opening to express if they are indeed feeling tired, without putting pressure on them.
EN: Tag Questions (附加問句) are used to confirm information or seek agreement. For a positive statement in the simple past tense, we use the negative auxiliary verb 'didn't' followed by the subject pronoun.
You enjoyed the concert, didn't you?
คุณสนุกกับคอนเสิร์ตนั้นมาก ใช่ไหม?
EN: The idiom 'have a great time' means to enjoy oneself immensely. It is commonly followed by a prepositional phrase (e.g., 'at the fair') to specify the location or event.
ไทย: สำนวน "have a great time" หมายถึง "สนุกมาก มีช่วงเวลาที่ดี" โดยมักตามด้วย prepositional phrase (เช่น "at the fair") เพื่อระบุสถานที่หรือกิจกรรมให้ชัดเจน
EN: In Western high schools, a 'school fair' (or carnival) is a popular community event featuring games, food booths, and activities to raise funds or build school spirit. Using tag questions like 'didn't we?' is a common, friendly way to build rapport and shared memories with friends.
EN: Tag questions are used to confirm information or seek agreement. When the main clause is positive ('You remember...'), the tag question is negative ('don't you?'). Since 'remember' is in the simple present tense, we use the auxiliary verb 'do' in its negative form 'don't' followed by the subject pronoun 'you'.
ไทย: Tag questions ใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า ("You remember...") คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปปฏิเสธ ("don't you?") เนื่องจาก "remember" เป็นกริยาในปัจจุบันกาลทั่วไป เราจึงใช้รูปย่อปฏิเสธของกริยาช่วย "do" คือ "don't" ตามด้วยสรรพนามประธาน "you"
You live near the school, don't you?
คุณอาศัยอยู่ใกล้โรงเรียน ใช่ไหม?
EN: Noun adjuncts (or noun modifiers) occur when a noun is used to modify another noun. In 'the lantern festival', the noun 'lantern' acts as an adjective to describe the type of 'festival'.
ไทย: Noun adjuncts (หรือ noun modifiers) เกิดขึ้นเมื่อใช้คำนามหนึ่งเพื่อขยายคำนามอีกคำหนึ่ง ใน "the lantern festival" คำนาม "lantern" (โคมไฟ) ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์เพื่อบรรยายประเภทของ "festival" (เทศกาล) รวมกันหมายถึง "เทศกาลโคมไฟ" หรือ "ตรุษจีน"
We enjoyed the coffee shop yesterday.
เมื่อวานเราไปร้านกาแฟนั้นและสนุกมาก
EN: In Western contexts, a 'lantern festival' might refer to specific local cultural events, light festivals, or Asian cultural celebrations (like the traditional Chinese Lantern Festival) that have become popular globally. Using tag questions like 'don't you?' is a common, friendly way in English-speaking cultures to build rapport and keep a conversation flowing by inviting the other person to respond.
EN: Tag questions are short questions added to the end of a statement to confirm information or seek agreement. For a positive statement in the simple past tense, we use the negative auxiliary verb 'didn't' followed by the subject pronoun.
ไทย: Tag questions คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่าเพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย สำหรับประโยคบอกเล่าในอดีตกาลทั่วไป เราใช้กริยาช่วยปฏิเสธ "didn't" ตามด้วยสรรพนามประธาน
They finished the project on time, didn't they?
พวกเขาทำโปรเจกต์เสร็จตรงเวลา ใช่ไหม?
EN: The phrasal verb 'work hard on something' means to put a lot of effort and energy into a specific task, project, or activity.
ไทย: กริยาวลี "work hard on something" หมายถึง ทุ่มเทความพยายามและพลังงานอย่างมากให้กับงาน โปรเจกต์ หรือกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่งโดยเฉพาะ
She worked really hard on her presentation.
เธอทุ่มเทอย่างมากกับงานนำเสนอของเธอ
EN: In school festivals or fairs, classes often work together to set up 'booths' (for games, food, or crafts). This fosters teamwork and a sense of collective achievement, which is why Hana uses 'Our class' and 'we' to emphasize shared effort.
EN: Tag Questions (附加問句): Used to confirm information or seek agreement. When the main statement is positive ('Emma painted...'), the tag question is negative ('didn't she?'). Since 'painted' is in the simple past tense, we use the auxiliary verb 'did' in its negative form 'didn't' followed by the subject pronoun 'she'.
You liked the movie, didn't you?
คุณชอบหนังเรื่องนั้น ใช่ไหม?
EN: Superlative Adjectives (最高級形容詞): 'The best' is the superlative form of 'good'. It is used to compare three or more things to show which one has the highest degree of a quality. It is almost always preceded by the definite article 'the'.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุด: "the best" เป็นรูปขั้นสูงสุดของ "good" ใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งของสามอย่างขึ้นไปว่าอันไหนมีคุณลักษณะในระดับสูงสุด คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุดมักนำหน้าด้วยคำนำหน้านามเฉพาะ the เสมอ
This is the best book I have ever read.
นี่คือหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่าน
EN: In English-speaking school cultures, events like 'school fairs' or 'booths' are highly collaborative. Complimenting a peer's work (like Emma's poster) and seeking agreement using tag questions is a common way to build rapport, share positive memories, and reinforce group bonding.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of a statement. When the main statement is positive, the tag question is negative. Since the main verb is the past tense of 'be' ('were'), the tag uses the negative past tense 'weren't' followed by the pronoun 'they' to refer to 'the games'.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้นๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคจะใช้รูปปฏิเสธ เนื่องจากกริยาหลักเป็นกริยา be ในอดีตกาล (were) คำถามท้ายประโยคจึงใช้รูปปฏิเสธในอดีตกาล (weren't) ตามด้วยสรรพนาม (they) เพื่ออ้างถึง "the games" (เกมเหล่านั้น)
The tickets were expensive, weren't they?
ตั๋วเหล่านั้นแพงมาก ไม่ใช่เหรอ?
EN: The adverb 'so' is used as an intensifier before adjectives to mean 'very' or 'to a high degree', adding emotional emphasis to the speaker's statement.
ไทย: คำวิเศษณ์ "so" ใช้เป็นคำเน้นหน้ากริยาวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์ หมายถึง "มาก" หรือ "อย่างยิ่ง" เพื่อเพิ่มการเน้นทางอารมณ์ให้กับคำพูดของผู้พูด
EN: In English-speaking cultures, tag questions like 'weren't they?' are highly social. They are frequently used to build rapport, keep a conversation flowing, and invite the listener to agree with the speaker's opinion, fostering a sense of shared experience.
EN: The Past Perfect Tense ('had' + past participle) is used to describe an action or state that occurred before another point in the past. Here, 'had never seen' emphasizes that prior to that specific school fair, the speakers had no such experience.
ไทย: อดีตสมบูรณ์ (had + กริยาช่องที่ 3) ใช้เพื่ออธิบายสถานะที่เกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้นก่อนจุดเวลาหรือการกระทำใด ๆ ในอดีต ในที่นี้ "had never seen" เน้นว่าก่อนงานโรงเรียนครั้งนั้น ผู้พูดไม่เคยมีประสบการณ์เห็นคนมากมายขนาดนี้มาก่อน
She had never traveled abroad before last summer.
ก่อนฤดูร้อนปีที่แล้ว เธอไม่เคยเดินทางไปต่างประเทศเลย
EN: Tag Questions are short questions added to the end of statements to seek agreement or confirmation. When the main statement is negative ('We had never seen...'), the tag question is positive ('had we?'). Note that 'never' makes the statement negative.
ไทย: Tag Questions คือคำถามสั้น ๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่าเพื่อขอความเห็นด้วยหรือยืนยัน เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคปฏิเสธ (เพราะมีคำว่า 'never' ทำให้ 'We had never seen...' เป็นประโยคปฏิเสธ) คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปบอกเล่า ('had we?')
You had not finished your homework, had you?
ตอนนั้นเธอยังทำการบ้านไม่เสร็จ ใช่ไหม?
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'had we?' or 'didn't we?' is a very common social strategy to build rapport, show shared experience, and encourage the listener to agree and keep the conversation flowing warmly.
EN: Tag questions (附加問句) are used to confirm information or seek agreement. When the main clause is positive, the tag question is negative. For indefinite pronouns like 'everyone' or 'everybody', the pronoun 'they' is used in the tag question, and the auxiliary verb must agree with 'they' (e.g., 'didn't they' for past simple).
ไทย: Tag questions ใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคจะใช้รูปปฏิเสธ เมื่อประธานเป็น indefinite pronoun เช่น 'everyone' (ทุกคน) หรือ 'everybody' คำสรรพนามในคำถามท้ายประโยคต้องใช้ 'they' และกริยาช่วยต้องสอดคล้องกับ 'they' (เช่น ในอดีตกาลใช้ 'didn't they')
Everyone enjoyed the party, didn't they?
ทุกคนสนุกกับงานเลี้ยงนั้นมาก ใช่ไหม?
EN: The indefinite pronoun 'everyone' is grammatically singular and takes a singular verb in the main clause (though referred to by the plural pronoun 'they' in tag questions or subsequent sentences to maintain gender neutrality).
ไทย: Indefinite pronoun 'everyone' (ทุกคน) ในทางไวยากรณ์ถือเป็นเอกพจน์ ดังนั้นในประโยคหลักจึงใช้กริยาเอกพจน์ (แม้ว่าในคำถามท้ายประโยคหรือประโยคถัดไปจะใช้สรรพนามพหูพจน์ 'they' เพื่อความเป็นกลางทางเพศก็ตาม)
Everyone has their own preferences.
ทุกคนมีความชอบของตัวเอง
EN: In English-speaking cultures, commenting on food using tag questions (e.g., '..., didn't they?') is a common and polite way to initiate small talk or build rapport during social gatherings, such as school fairs or dinner parties.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of a statement. When the main statement is positive, the tag question is negative. Here, the modal verb 'should' in the positive statement 'We should...' becomes 'shouldn't we?' in the tag.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้นๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคจะใช้รูปปฏิเสธ ในประโยคนี้ กริยาช่วยแสดงภาวะ "should" (เราควร...) ในประโยคบอกเล่า เปลี่ยนเป็นรูปปฏิเสธ "shouldn't we?" ในคำถามท้ายประโยค
We should help them, shouldn't we?
เราควรช่วยพวกเขา ไม่ใช่เหรอ?
EN: The adverb 'all' is used here as an intensifying adverb meaning 'completely' or 'entirely' to emphasize the action of doing the whole activity again.
ไทย: คำวิเศษณ์ "all" ในที่นี้ใช้เป็นคำวิเศษณ์เน้นความหมาย หมายถึง "อย่างสมบูรณ์" หรือ "ทั้งหมด" เพื่อเน้นการกระทำที่ทำกิจกรรมทั้งหมด "ซ้ำอีกครั้งอย่างครบถ้วน"
They did it all over again.
พวกเขาทำสิ่งนั้นใหม่ทั้งหมดอีกครั้ง
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'shouldn't we?' or 'don't you?' is a common social strategy to build rapport, show friendliness, and invite the listener into the conversation, rather than just stating facts aggressively.
EN: Tag questions (e.g., ', don't they?') are used to confirm information or seek agreement. When the main clause is positive, the tag question is negative. Since 'Days' is plural and the verb 'stay' is in the simple present tense, we use the auxiliary verb 'do' in its negative form 'don't' followed by the pronoun 'they'.
ไทย: Tag questions (เช่น ", don't they?") ใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคใช้รูปปฏิเสธ เนื่องจากประธาน "Days" เป็นพหูพจน์ และกริยา "stay" เป็นปัจจุบันกาลทั่วไป เราจึงใช้รูปย่อปฏิเสธของกริยาช่วย "do" คือ "don't" ตามด้วยสรรพนาม "they"
These stories touch our hearts, don't they?
EN: The prepositional phrase 'like this' acts as an adjective modifying the noun 'Days', meaning 'similar to this' or 'of this kind'.
ไทย: Prepositional phrase "like this" ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม "Days" หมายถึง "แบบนี้" หรือ "ประเภทนี้"
Moments like this are unforgettable.
ช่วงเวลาแบบนี้เป็นที่น่าจดจำ
EN: In English-speaking cultures, sharing nostalgic sentiments using tag questions is a common way to build rapport and emotional connection. It invites the listener to share in a warm, collective memory, reinforcing social bonds.
EN: Tag questions (附加問句) are used to confirm information. When the main clause is positive ('You brought...'), the tag question is negative ('didn't you?'). Since 'brought' is in the simple past tense, we use the auxiliary verb 'did' in its negative form 'didn't'.
You saw the movie, didn't you?
คุณดูหนังเรื่องนั้น ใช่ไหม?
EN: In direct speech, when the reporting verb (like 'asks') comes after the quoted speech, the subject and verb can remain in the standard order (Subject + Verb, e.g., 'Sarah asks' or 'asks Sarah'). Here, 'asks Sarah' uses inversion for stylistic emphasis.
ไทย: ใน direct speech เมื่อกริยาแสดงการพูด (เช่น "asks") วางไว้หลังคำพูดที่อ้างถึง ประธานและกริยาสามารถเรียงตามลำดับมาตรฐานหรือกลับลำดับได้ (เช่น "asks Sarah") เพื่อเน้นเชิงโวหาร
"I am ready," says Leo.
"ฉันพร้อมแล้ว" ลีโอพูด
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'didn't you?' is a common, polite way to start a conversation or confirm a detail without sounding too demanding or interrogative. It invites the other person to speak.
EN: Tag questions (e.g., 'don't you?') are used to confirm information or seek agreement. When the main clause is positive ('You want...'), the tag question is negative ('don't you?'), using the auxiliary verb that corresponds to the main verb's tense.
ไทย: Tag questions (เช่น "don't you?") ใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า ("You want...") คำถามท้ายประโยคใช้รูปปฏิเสธ ("don't you?") และใช้กริยาช่วยที่สอดคล้องกับ tense ของกริยาหลักในประโยค
You like coffee, don't you?
คุณชอบกาแฟ ใช่ไหม?
EN: Short answers with auxiliary verbs (e.g., 'Yes, I did') are used to avoid repeating the entire verb phrase from the previous question. The auxiliary verb ('did') must match the tense of the question asked.
ไทย: คำตอบสั้น ๆ ที่ใช้กริยาช่วย (เช่น "Yes, I did") ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการพูดซ้ำกริยาวลีทั้งหมดในคำถามก่อนหน้า กริยาช่วย ("did") ต้องสอดคล้องกับ tense ของคำถาม
Did you finish the homework? Yes, I did.
คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง? ใช่ ฉันทำเสร็จแล้ว
EN: Tag questions (e.g., 'can't we?') are used at the end of statements to ask for agreement or confirmation. When the main clause is positive ('We can...'), the tag question is negative ('can't we?'). The auxiliary or modal verb from the main clause is repeated in the tag.
ไทย: Tag questions (เช่น 'can't we?') ใช้ท้ายประโยคบอกเล่าเพื่อขอความเห็นด้วยหรือยืนยันจากผู้ฟัง เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า ('We can...') คำถามท้ายประโยคจะใช้รูปปฏิเสธ ('can't we?') กริยาช่วยหรือกริยาช่วยแสดงภาวะในประโยคหลักจะถูกนำมาซ้ำในคำถามท้ายประโยค
You can play the guitar, can't you?
คุณเล่นกีตาร์ได้ ไม่ใช่เหรอ?
EN: The modal verb 'can' is used here to express ability or possibility in the present or future. It is followed by the base form of the verb ('win').
ไทย: กริยาช่วยแสดงภาวะ "can" ในที่นี้ใช้เพื่อแสดงความสามารถหรือความเป็นไปได้ในปัจจุบันหรืออนาคต ตามด้วยกริยารูปฐาน ('win')
We can finish this project on time.
เราสามารถทำโปรเจกต์นี้เสร็จตรงเวลา
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'can't we?' or 'don't you?' is a common conversational strategy to build rapport, encourage agreement, and foster team spirit. It invites the listener into the conversation rather than just making a flat statement.
EN: Negative Tag Questions: When the main clause is negative ('You aren't...'), the tag question is positive ('are you?'). This structure is used to confirm information or seek agreement.
ไทย: Tag questions เชิงปฏิเสธ: เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคปฏิเสธ (เช่น "You aren't...") คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปบอกเล่า (เช่น "are you?") โครงสร้างนี้ใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วยจากอีกฝ่าย
You aren't angry with me, are you?
คุณไม่ได้โกรธฉัน ใช่ไหม?
EN: Present Continuous Tense for Current Actions: The verb phrase 'are giving up' uses the present continuous tense (be + verb-ing) to describe an action that is currently in progress or expected to happen.
ไทย: Present Continuous Tense สำหรับการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น: กริยาวลี "are giving up" ใช้ present continuous tense (กริยา be + กริยาเติม -ing) เพื่อบรรยายการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบันหรือคาดว่าจะเกิดขึ้น (ในที่นี้หมายถึง "การยอมแพ้")
They are working on the project right now.
ตอนนี้พวกเขากำลังดำเนินโปรเจกต์นั้นอยู่
EN: In English-speaking cultures, tag questions like 'aren't you?' or 'are you?' are frequently used in casual conversation to build rapport, show empathy, or gently encourage the listener to keep talking without sounding too demanding.
EN: Tag Questions (附加問句): Used to confirm information or seek agreement. When the main clause is positive ('We have...'), the tag question is negative ('don't we?'). Since 'have' is used here as a main verb in the simple present tense, the auxiliary verb 'do' (in its negative form 'don't') is used in the tag.
You like coffee, don't you?
คุณชอบกาแฟ ใช่ไหม?
EN: Direct Speech with Reporting Verbs (直接引語與引述動詞): When reporting what someone said, the spoken words are placed in quotation marks, followed by a reporting verb (like 'says') and the subject (like 'Leo'). In written English, a comma is placed inside the quotation marks before the closing quote.
ไทย: Direct Speech กับกริยาแสดงการพูด: เมื่อรายงานสิ่งที่ใครบางคนพูด เนื้อหาที่พูดจะอยู่ในเครื่องหมายคำพูด ตามด้วยกริยาแสดงการพูด (เช่น 'says') และประธาน (เช่น 'Leo') ในภาษาอังกฤษเชิงเขียน เครื่องหมายจุลภาคต้องวางไว้ภายในเครื่องหมายคำพูดที่อยู่ท้ายข้อความ
"I am ready," says Sarah.
“ฉันพร้อมแล้ว” ซาร่าห์พูด
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'don't we?' is a very common and polite way to build rapport, check for agreement, or keep a conversation flowing smoothly. It invites the listener to participate rather than just listening passively.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of a statement. When the main statement is positive, the tag question is negative. For the future tense with 'will', the negative tag is 'won't'.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้นๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า คำถามท้ายประโยคจะใช้รูปปฏิเสธ สำหรับอนาคตกาลที่ใช้ 'will' รูปปฏิเสธของคำถามท้ายประโยคคือ 'won't'
You will help us tomorrow, won't you?
พรุ่งนี้คุณจะช่วยเรา ไม่ใช่เหรอ?
EN: The adverb 'later' is used to refer to a time in the future that is not specified, meaning 'afterwards' or 'at a subsequent time'.
ไทย: คำวิเศษณ์ 'later' ใช้เพื่ออ้างถึงเวลาในอนาคตที่ไม่ระบุชัดเจน หมายถึง "เดี๋ยวนี้" หรือ "ภายหลัง"
I will call you later.
เดี๋ยวฉันจะโทรหาคุณใหม่
EN: In English, tag questions are very common in casual conversation to keep the listener engaged or to confirm information. Using a rising intonation on the tag (won't she?) indicates a genuine question, while a falling intonation suggests the speaker is just expecting agreement.
EN: Tag questions (or question tags) are short questions added to the end of a statement. When the main statement is negative ('They didn't...'), the tag question is positive ('did they?'). It is used to confirm information or ask for agreement.
ไทย: Tag questions (หรือ question tags) คือคำถามสั้นๆ ที่เติมท้ายประโยคบอกเล่า เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคปฏิเสธ (เช่น 'They didn't...') คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปบอกเล่า (เช่น 'did they?') โดยทั่วไปใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย
You didn't see him, did you?
คุณไม่เห็นเขา ใช่ไหม?
EN: The adverb 'yet' is commonly used in negative sentences and questions to refer to a time interval stretching from the past up to the present. It indicates that something is expected to happen.
ไทย: คำวิเศษณ์ "yet" (ยัง, ยังไม่) มักใช้ในประโยคปฏิเสธและประโยคคำถามเพื่ออ้างถึงช่วงเวลาที่ต่อเนื่องจากอดีตถึงปัจจุบัน หมายถึงสิ่งที่คาดว่าจะเกิดขึ้นแต่ยังไม่เกิดขึ้นจนถึงตอนนี้
She hasn't arrived yet.
เธอยังมาไม่ถึง
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'did they?' or 'isn't it?' is a very common, polite way to keep a conversation going. It invites the listener to respond and confirm, making the dialogue feel more interactive and friendly.
EN: Tag questions (e.g., 'doesn't it?') are used to confirm information or seek agreement. When the main clause is positive ('This plan sounds good'), the tag question is negative ('doesn't it?'). Since 'sounds' is in the simple present tense and third-person singular, we use the auxiliary verb 'does' in its negative form 'doesn't' followed by the pronoun 'it'.
ไทย: Tag questions (เช่น 'doesn't it?') ใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า ('This plan sounds good') คำถามท้ายประโยคต้องใช้รูปปฏิเสธ ('doesn't it?') เนื่องจากกริยา 'sounds' เป็นปัจจุบันกาลทั่วไปและเป็นเอกพจน์บุรุษที่สาม เราจึงใช้รูปย่อปฏิเสธของกริยาช่วย 'does' คือ 'doesn't' ตามด้วยสรรพนาม 'it'
This coffee smells great, doesn't it?
กาแฟนี้หอมมาก ใช่ไหม?
EN: The verb 'sound' is a linking verb (copular verb) that is followed by an adjective (like 'good') rather than an adverb, to describe the subject.
ไทย: กริยา 'sound' (ฟังดู) เป็น linking verb (กริยาเชื่อม) ที่ต้องตามด้วยคำคุณศัพท์ (เช่น 'good') ไม่ใช่คำกริยาวิเศษณ์ เพื่อขยายและบรรยายสถานะของประธาน
Your idea sounds wonderful.
ไอเดียของคุณฟังดูดีมาก
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'doesn't it?' is a very common social strategy to build rapport and invite the listener into the conversation, making the statement feel less like a lecture and more like an open dialogue.
EN: Tag questions (e.g., 'don't we?') are used to confirm information or seek agreement. When the main clause is positive ('We make...'), the tag question is negative ('don't we?'). The auxiliary verb 'do' is used because 'make' is a main verb in the simple present tense.
ไทย: Tag questions (เช่น 'don't we?') ใช้เพื่อยืนยันข้อมูลหรือขอความเห็นด้วย เมื่อประโยคหลักเป็นประโยคบอกเล่า ('We make...') คำถามท้ายประโยคใช้รูปปฏิเสธ ('don't we?') เพราะ 'make' เป็นกริยาหลักในปัจจุบันกาลทั่วไป จึงใช้กริยาช่วย 'do'
You like coffee, don't you?
คุณชอบกาแฟ ใช่ไหม?
EN: The verb 'make' is used here in the sense of 'to constitute' or 'to form' a group or team, rather than physically creating something.
ไทย: กริยา 'make' ในที่นี้หมายถึง "ประกอบเป็น" หรือ "รวมกันเป็น" กลุ่มหรือทีม ไม่ใช่การ "ทำ" หรือ "สร้าง" ในเชิงกายภาพ
They make a lovely couple.
พวกเขาเป็นคู่ที่เหมาะสมกัน
EN: In English-speaking cultures, using tag questions like 'don't we?' or 'isn't it?' is a common social strategy to build rapport, show friendliness, and encourage the listener to participate in the conversation.
EN: The suggestion structure 'Let's...' is commonly paired with the tag question 'shall we?' to politely invite agreement or participation. It softens the suggestion, making it sound more like an open invitation than a command.
ไทย: โครงสร้างการเสนอแนะ "Let's..." (เรา...กันเถอะ) มักใช้คู่กับคำถามท้ายประโยค "shall we?" เพื่อขอความเห็นด้วยอย่างสุภาพหรือเชิญชวนให้ร่วมทำสิ่งนั้น ทำให้การเสนอแนะฟังดูนุ่มนวลขึ้น เหมือนเป็นการเชิญชวนแบบเปิดกว้างมากกว่าคำสั่ง
Let's take a break, shall we?
เราพักสักครู่กันเถอะ ดีไหม?
EN: In direct speech, when the reporting verb (e.g., 'says') comes after the quoted speech, the subject and verb can remain in the standard order (Subject + Verb) or be inverted (Verb + Subject). Here, 'says Leo' uses the standard reporting structure.
ไทย: ใน direct speech เมื่อกริยาแสดงการพูด (เช่น "says") วางไว้หลังเครื่องหมายคำพูด ประธานและกริยาสามารถเรียงตามลำดับมาตรฐาน (ประธาน + กริยา) หรือกลับลำดับก็ได้ ในที่นี้ "says Leo" ใช้โครงสร้างมาตรฐาน (กริยา + ประธานที่เป็นคำนามเฉพาะ)
EN: Using 'shall we?' with 'Let's' is a classic British English feature that has been widely adopted in global English. It sounds warm, inclusive, and slightly polite, making it perfect for social situations where you want to lead an activity without sounding bossy.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: โคมไฟ คืออุปกรณ์ให้แสงสว่างแบบพกพา มีโป๊ะทำจากวัสดุโปร่งใสหรือโปร่งแสง ภายในมีเทียนหรือหลอดไฟ
ในบริบท: (แผงขายของในตลาด งานแสดงสินค้า ฯลฯ) แผง, เพิง
ในบริบท: โปสเตอร์, แผ่นป้ายโฆษณา
ในบริบท: น่าตื่นเต้น, เร้าใจ
ในบริบท: อร่อย, ถูกปาก
ในบริบท: แผนการ, แผน
ในบริบท: ทีม, กลุ่ม
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
An event held at a school, usually featuring games, booths, and entertainment to raise money or celebrate an occasion.
งานโรงเรียน / งานออกร้านของโรงเรียน
A festival celebrated with the display of lanterns, often associated with traditional Asian celebrations.
เทศกาลโคมไฟ / งานโคมไฟ
To stop trying to do something; to surrender or admit defeat.
ยอมแพ้
To work very well together as a group or pair to achieve a common goal.
เป็นทีมที่ยอดเยี่ยม / ทำงานร่วมกันได้ดี