Tech Newsข่าวเทคโนโลยี
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used to describe an action that happened at an unspecified time in the past or has a connection to the present moment.
ไทย: Present Perfect Tense (have + past participle): ใช้พูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต ณ เวลาที่ไม่ระบุแน่นอน แต่ยังคงมีความเชื่อมโยงหรือส่งผลมาถึงปัจจุบัน
The team has finished the project ahead of schedule.
ทีมงานทำโปรเจกต์เสร็จล่วงหน้าเรียบร้อยแล้ว
EN: Compound Noun Phrases: English often strings adjectives and nouns together to form a complex subject or object, such as 'Several major technology companies'.
ไทย: กลุ่มคำนามประสม (Compound Noun Phrases): ในภาษาอังกฤษมักนำคำคุณศัพท์และคำนามมาต่อกันเป็นวลี เพื่อทำหน้าที่เป็นประธานหรือกรรมที่ซับซ้อน เช่น "several major tech companies"
Many international fashion brands are opening new stores.
แบรนด์แฟชั่นระดับโลกหลายแบรนด์กำลังเปิดสาขาใหม่
EN: Tech summits like the one mentioned are central to industry culture, often serving as the primary stage for 'keynote' presentations where CEOs reveal flagship products to a global audience.
EN: Non-defining relative clause: Using ', which...' adds extra information about a noun (The event) that is already identified. It is separated by commas and cannot use 'that'.
ไทย: Non-defining relative clause: การใช้ ", which..." เป็นการเสริมข้อมูลเพิ่มเติมให้กับคำนามที่มีความชัดเจนอยู่แล้ว (The event) โครงสร้างนี้จำเป็นต้องมีเครื่องหมายจุลภาค (comma) และไม่สามารถใช้ that แทนได้
My car, which I bought last year, is already broken.
รถของฉัน ซึ่งซื้อมาเมื่อปีที่แล้ว เสียซะแล้ว
EN: Present Perfect Tense: 'has attracted' indicates an action that started in the past and has a connection to the present, often used to describe achievements or experiences.
ไทย: Present Perfect Tense: "has attracted" แสดงถึงการกระทำที่เริ่มต้นขึ้นในอดีตและยังคงส่งผลต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้บรรยายความสำเร็จ ประสบการณ์ หรือสถานะที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
The movie has won several awards since its release.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมายนับตั้งแต่เปิดตัว
EN: San Francisco is a global hub for technology and innovation, home to Silicon Valley nearby. It is a common setting for major tech summits like the one described in the text.
EN: Noun Clause as Object: The word 'that' introduces a noun clause that functions as the direct object of the verb 'believe'. It explains what the experts believe.
ไทย: Noun Clause ทำหน้าที่เป็นกรรม: คำว่า 'that' ใช้เชื่อม Noun Clause ที่ทำหน้าที่เป็นกรรมตรงของกริยา 'believe' เพื่อขยายความว่าผู้เชี่ยวชาญเชื่อในเรื่องอะไร
Scientists suggest that we should sleep at least eight hours a day.
นักวิทยาศาสตร์แนะนำว่าเราควรนอนหลับอย่างน้อยแปดชั่วโมงต่อวัน
EN: Relative Clause with 'the way': The phrase 'the way' is often followed by a clause (without 'how') to describe the manner in which something is done.
ไทย: Relative Clause ที่ใช้ร่วมกับ 'the way': คำนาม 'the way' มักจะมีประโยคตามหลังมาทันที (โดยละคำว่า how ไว้) เพื่ออธิบายว่าสิ่งต่างๆ ถูกกระทำอย่างไร
I like the way she explains complex ideas.
ฉันชอบวิธีที่เธออธิบายแนวคิดที่ซับซ้อนให้เข้าใจง่าย
EN: In the tech industry, 'launch events' (like Apple's Keynote or Google I/O) are major cultural moments that influence global consumer trends and stock markets.
EN: The subject 'One of the + plural noun' always takes a singular verb because the focus is on the single item ('one') selected from a group.
ไทย: ประธานที่ขึ้นต้นด้วย "One of the + คำนามพหูพจน์" จะต้องใช้คำกริยารูปเอกพจน์เสมอ เพราะประธานหลักของประโยคคือ "หนึ่งสิ่ง/คน" ที่สุ่มเลือกมาจากกลุ่มนั้น
One of the students is from Japan.
หนึ่งในนักเรียนมาจากประเทศญี่ปุ่น
EN: A relative clause starting with 'that' is used here as an adjective to provide more information about the noun 'smartphone'.
ไทย: Relative Clause ที่ขึ้นต้นด้วย "that" ในที่นี้ทำหน้าที่เหมือนคำคุณศัพท์ เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำนาม "smartphone"
I bought a laptop that has a very fast processor.
ฉันซื้อแล็ปท็อปที่มีหน่วยประมวลผลเร็วมากมาเครื่องหนึ่ง
EN: In the tech industry, 'announcements' often refer to 'Keynotes' or 'Product Launches' where companies reveal their latest innovations to the public, a tradition popularized by companies like Apple and Google.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a base verb (bare infinitive) or a 'to-infinitive'. In this sentence, 'help users complete' uses the base verb form.
ไทย: คำกริยา "help" สามารถตามด้วยกรรม แล้วตามด้วยกริยาช่องพื้นฐาน (bare infinitive) หรือ to-infinitive (to + V) ก็ได้ ในประโยคนี้ "help users complete" เลือกใช้กริยาช่องพื้นฐาน
This app helps me organize my schedule.
แอปพลิเคชันนี้ช่วยฉันจัดตารางเวลา
EN: Comparative adverbs are used to compare actions. For adverbs ending in '-ly' (like quickly), we use 'more' before the adverb and 'than' to introduce the comparison.
ไทย: คำกริยาวิเศษณ์ขั้นกว่า (Comparative adverbs) ใช้สำหรับเปรียบเทียบการกระทำ สำหรับคำกริยาวิเศษณ์ที่ลงท้ายด้วย "-ly" (เช่น quickly) เราจะเติม "more" ไว้ข้างหน้า แล้วใช้ "than" เชื่อมสิ่งที่นำมาเปรียบเทียบ
She speaks more slowly than her brother.
เธอพูดช้ากว่าพี่ชายของเธอ
EN: The term 'natural speech' refers to the way people talk in real life, which is often messy or informal, as opposed to structured computer commands. This reflects the current trend in AI (like ChatGPT or Siri) focusing on 'Natural Language Processing' (NLP).
EN: The Past Perfect Tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another action in the past. Here, the innovation was 'made' before the company 'said' it.
ไทย: Past Perfect Tense (had + past participle) ใช้บรรยายเหตุการณ์ที่เสร็จสิ้นไปแล้ว ก่อนที่จะมีอีกเหตุการณ์หนึ่งหรืออีกช่วงเวลาหนึ่งในอดีตเกิดขึ้น ในประโยคนี้ การพัฒนาและวิจัยนวัตกรรมเกิดขึ้นก่อนที่บริษัทจะให้ข่าว
She realized that she had left her keys at home.
เธอตระหนักว่าเธอได้ลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
EN: Superlative Adjectives (the most + long adjective) are used to compare three or more things, indicating the highest degree of a quality.
ไทย: คำคุณศัพท์ขั้นสุด (the most + คำคุณศัพท์ยาว) ใช้เปรียบเทียบคนหรือสิ่งของตั้งแต่สามสิ่งขึ้นไป เพื่อแสดงว่าสิ่งนั้นมีคุณสมบัติที่สุดในกลุ่ม
This is the most expensive restaurant in the city.
นี่คือร้านอาหารที่แพงที่สุดในเมืองนี้
EN: In the tech industry, major announcements are often framed as 'innovations' to emphasize progress and market leadership. The phrase 'in five years' highlights the significance of the event in the company's recent history.
EN: Relative Clauses with 'that': A relative clause provides more information about a noun (the antecedent). In this sentence, 'that is designed for...' describes the 'laptop'.
ไทย: Relative Clause ที่ใช้ 'that': Relative Clause มีไว้ขยายความเพื่อระบุรายละเอียดของคำนาม (คำข้างหน้า) ในประโยคนี้ 'that is designed for...' ใช้ขยายคำว่า 'laptop'
I bought a camera that takes high-quality photos.
ฉันซื้อกล้องที่ถ่ายภาพคุณภาพสูงได้มาตัวหนึ่ง
EN: Passive Voice (is designed): The passive voice is used when the action is more important than who performed it. It is formed with 'be' + past participle.
ไทย: Passive Voice (is designed): จะใช้ Passive Voice เมื่อต้องการเน้นที่ตัวการกระทำมากกว่าผู้กระทำ โครงสร้างคือ "be + past participle"
This software is updated every month.
ซอฟต์แวร์นี้ได้รับการอัปเดตทุกเดือน
EN: The term 'remote workers' reflects a significant shift in global work culture, especially in the tech industry, where many employees work from home or locations outside a traditional office.
EN: Present Perfect Passive (has been + past participle): This structure is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a result in the present, focusing on the receiver of the action.
ไทย: Present Perfect Passive (has been + past participle): โครงสร้างนี้ใช้ระบุถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต ณ เวลาที่ไม่ระบุแน่นอน และส่งผลมาถึงปัจจุบัน โดยเน้นไปที่ตัวผู้ถูกกระทำ
The new software has been updated to fix the bugs.
ซอฟต์แวร์ใหม่นี้ได้รับการอัปเดตเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดแล้ว
EN: Subordinating Conjunction 'because': It introduces a dependent clause that provides a reason or cause for the main action.
ไทย: คำเชื่อม Subordinating Conjunction 'because': ใช้เปิดประโยคย่อย (dependent clause) เพื่อให้เหตุผลหรืออธิบายสาเหตุของการกระทำในประโยคหลัก
She bought the laptop because it was very lightweight.
เธอซื้อแล็ปท็อปเครื่องนี้เพราะมันพกพาสะดวกและเบามาก
EN: Relative Clause: The phrase 'who were waiting for an affordable option' is a relative clause that modifies the noun 'Many people'. It provides essential information about which people we are talking about.
ไทย: Relative Clause: วลี 'who were waiting for an affordable option' คือ Relative Clause ที่มาขยายคำนาม 'Many people' เพื่อให้ข้อมูลที่จำเป็นว่าเรากำลังพูดถึงคนกลุ่มไหนอยู่
The students who finished the test early were allowed to leave.
นักเรียนที่ทำข้อสอบเสร็จเร็วได้รับอนุญาตให้ออกจากห้องได้
EN: Past Continuous Tense: 'were waiting' is used to describe an ongoing action that was happening in the past, often providing background context for another event.
ไทย: Past Continuous Tense: 'were waiting' ใช้บรรยายเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งในอดีต มักใช้เป็นฉากหลังให้กับอีกเหตุการณ์หนึ่ง
I was looking for my keys when the phone rang.
ฉันกำลังหากุญแจอยู่ตอนที่โทรศัพท์ดังขึ้น
EN: In technology marketing, 'affordable' is a strategic term used to describe products that are budget-friendly compared to premium flagship models, often targeting students or emerging markets.
EN: The verb 'feature' is used as a transitive verb meaning 'to include someone or something as an important part'. It is commonly used in news and marketing to highlight key attractions.
ไทย: คำกริยา "feature" เป็นสกรรมกริยา (transitive verb) หมายถึง "ชูจุดเด่นเป็น..." หรือ "นำเสนอ...เป็นหลัก" มักใช้ในข่าวและการตลาดเพื่อเน้นไฮไลต์สำคัญของกิจกรรมหรือผลิตภัณฑ์
The exhibition features works by local artists.
นิทรรศการนี้ชูจุดเด่นเป็นผลงานของศิลปินท้องถิ่น
EN: Compound Nouns: 'Wearable technology' and 'smart home devices' are compound nouns where adjectives or nouns function together to name specific modern concepts.
ไทย: คำนามประสม (Compound Nouns): "wearable technology" (เทคโนโลยีสวมใส่) และ "smart home devices" (อุปกรณ์บ้านอัจฉริยะ) เกิดจากการรวมคำคุณศัพท์หรือคำนามเข้าด้วยกัน เพื่อใช้เรียก แนวคิด เทคโนโลยีสมัยใหม่โดยเฉพาะ
Smart home devices can help save energy.
อุปกรณ์บ้านอัจฉริยะสามารถช่วยประหยัดพลังงานได้
EN: The mention of 'wearable technology' and 'smart home devices' reflects the ongoing trend in the global tech industry where connectivity and health monitoring are major consumer interests.
EN: Noun Clauses with 'that': The word 'that' introduces a noun clause acting as the direct object of the verb 'explained'. It connects the main subject and verb to the specific information being reported.
ไทย: Noun Clause ที่ขึ้นต้นด้วย 'that': คำว่า 'that' ใช้เกริ่นนำ Noun Clause ซึ่งทำหน้าที่เป็นกรรมของคำกริยา 'explained' โดยเชื่อมประธานและกริยาในประโยคหลักเข้ากับข้อมูลรายละเอียดที่นำมาแจ้งให้ทราบ
The teacher explained that the exam would be postponed.
คุณครูอธิบายว่าการสอบจะถูกเลื่อนออกไป
EN: Modal Verb 'could' for Possibility: 'Could' is used here to express a future possibility or potential benefit resulting from the new features.
ไทย: กริยานุเคราะห์ 'could' บอกความเป็นไปได้: ในที่นี้ใช้ 'could' เพื่อบอกความเป็นไปได้ในอนาคต หรือประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากฟีเจอร์ใหม่นี้
Regular exercise could improve your sleep quality.
การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอสามารถช่วยปรับปรุงคุณภาพการนอนหลับของคุณได้
EN: The sentence reflects the growing trend of 'Digital Health' in Western tech culture, where personal devices are increasingly used for medical monitoring, shifting some responsibility for health tracking from doctors to individuals.
EN: First Conditional (Real Conditionals): Used to talk about things which might happen in the future. The structure is 'If + present simple, will/could/can + base verb'.
ไทย: First Conditional (เงื่อนไขที่เป็นไปได้จริง): ใช้พูดถึงเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นจริงในอนาคต โครงสร้างคือ "If + Present Simple, will/could/can + Base Verb"
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
พรุ่งนี้ถ้าฝนตก พวกเราจะยกเลิกการไปปิกนิก
EN: Causative structure with 'make': The verb 'make' can be followed by an object and an adjective to describe a change in state or condition.
ไทย: การใช้กริยาช่วยสั่งการ (Causative) ร่วมกับ 'make': คำกริยา 'make' สามารถตามด้วยกรรมและคำคุณศัพท์ เพื่อสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงสถานะหรือเงื่อนไข
The new software makes the process faster.
ซอฟต์แวร์ใหม่นี้ทำให้กระบวนการทำงานรวดเร็วยิ่งขึ้น
EN: The phrase 'around the world' is a common idiomatic expression in global business and technology news to emphasize the large-scale impact of an innovation.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present.
ไทย: Present Perfect Tense (have/has + past participle) ในที่นี้ใช้บรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต ณ เวลาที่ไม่ระบุแน่นอน แต่ผลของมันยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน
Scientists have discovered a new species of butterfly in the rainforest.
นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบผีเสื้อสายพันธุ์ใหม่ในป่าฝน
EN: The Past Participle as an Adjective (Reduced Relative Clause): 'announced at this summit' functions as an adjective modifying 'the products'. It is a shortened form of 'which were announced'.
ไทย: Past Participle ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ (Reduced Relative Clause): 'announced at this summit' ใช้ขยายคำว่า 'the products' โดยละมาจากรูปเต็มคือ 'which were announced'
The books written by this author are very popular.
หนังสือที่เขียนโดยนักเขียนท่านนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก
EN: In the tech industry, 'summits' and 'launch events' are crucial marketing moments. The phrase 'available in stores' is a standard way to indicate that a product has moved from the announcement phase to the retail phase.
EN: Passive Voice (be + past participle): This structure is used when the focus is on the person or thing receiving the action. In this sentence, 'are encouraged' shifts the focus to the consumers rather than who is encouraging them.
ไทย: Passive Voice (be + past participle): โครงสร้างนี้ใช้เมื่อต้องการเน้นผู้ถูกกระทำ ในประโยคนี้ "are encouraged" จะเน้นไปที่ตัวผู้บริโภค มากกว่าการเน้นว่าใครเป็นผู้กระตุ้น
Students are required to wear uniforms on Mondays.
นักเรียนถูกขอให้แต่งกายด้วยชุดนักเรียนในวันจันทร์
EN: Infinitive of Purpose (to + verb): The phrase 'to check' explains the reason or goal behind the encouragement. It answers the question 'why?'.
ไทย: Infinitive บอกวัตถุประสงค์ (to + verb): วลี "to check" ใช้ชี้แจงเหตุผลหรือวัตถุประสงค์เบื้องหลังการกระตุ้นดังกล่าว โดยตอบคำถามว่า "ทำไม"
I went to the store to buy some milk.
ฉันไปร้านค้าเพื่อซื้อนม
EN: In professional and corporate communication, the passive voice 'are encouraged' is a polite way to give instructions without sounding too demanding or bossy, compared to using the imperative 'Check official websites'.
EN: The Passive Voice (be + past participle) is used here to show that the subject 'The next Global Innovation Summit' is receiving the action of being expected, rather than performing the action itself.
ไทย: Passive Voice (be + past participle) ในที่นี้ใช้เพื่อแสดงว่าประธาน "การประชุมสุดยอดนวัตกรรมโลกครั้งถัดไป" เป็นสิ่งที่ "คาดว่าจะเกิดขึ้น" ไม่ใช่ผู้ลงมือคาดการณ์เอง
The results are expected to be announced tomorrow.
คาดว่าจะมีการประกาศผลในวันพรุ่งนี้
EN: The phrase 'take place' is an idiomatic phrasal verb meaning 'to happen' or 'to occur', often used for planned events.
ไทย: สำนวน "take place" เป็นกริยาวลี (phrasal verb) แปลว่า "เกิดขึ้น" หรือ "จัดขึ้น" มักใช้กับเหตุการณ์ที่มีการวางแผนไว้แล้ว
The wedding will take place in a beautiful garden.
งานแต่งงานจะจัดขึ้นในสวนที่สวยงาม
EN: In professional and business contexts, using the passive voice like 'is expected to' is a common way to sound more formal and objective when discussing schedules or predictions.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: นวัตกรรม; สิ่งประดิษฐ์ใหม่
ในบริบท: ดึงดูด; ความสนใจ
ในบริบท: ก้าวหน้า; ล้ำสมัย
ในบริบท: น้ำหนักเบา; พกพาง่าย
ในบริบท: ราคาจับต้องได้; ราคาสมเหตุสมผล
ในบริบท: เฝ้าติดตาม; ตรวจวัด
ในบริบท: อย่างแม่นยำ
ในบริบท: นักวิเคราะห์
ในบริบท: ผู้บริโภค
ในบริบท: ฟีเจอร์; คุณสมบัติเด่น
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
The things that a person does every day.
ชีวิตประจำวัน
People who work from home or another location instead of an office.
คนทำงานทางไกล
To happen or occur, especially after being planned.
จัดขึ้น; เกิดขึ้น
Before a specific time period finishes.
ภายในสิ้น...
A meeting between heads of government or high-level industry leaders to discuss specific topics.
การประชุมสุดยอด / การประชุมระดับสูง
The official introduction of a new product or service to the public.
การเปิดตัว / การปล่อยผลิตภัณฑ์
Human language as it is naturally spoken or written, which AI systems attempt to interpret.
ภาษาธรรมชาติ / เสียงพูดที่เป็นธรรมชาติ