Job Interviewการสัมภาษณ์งาน
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: The phrase 'thanks for' is followed by a Gerund (V-ing) or a Noun to express gratitude for a specific action or thing. In this case, 'coming' is the gerund form of 'come'.
ไทย: สำนวน 'thanks for' ตามด้วย Gerund (V-ing) หรือคำนาม เพื่อแสดงความขอบคุณต่อการกระทำหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ ในประโยคนี้ 'coming' คือรูป Gerund ของคำว่า 'come'
Thanks for helping me with the project.
ขอบคุณที่ช่วยฉันทำโปรเจกต์นี้นะ
EN: The verb 'know' is followed by a Noun Clause (that-clause) acting as the object. The word 'that' is often omitted in casual or professional conversation when the meaning remains clear.
ไทย: กริยา 'know' ตามด้วย Noun Clause (that-clause) ที่ทำหน้าที่เป็นกรรม ในภาษาพูดหรือบทสนทนาในออฟฟิศ มักจะละคำเชื่อม 'that' ได้เมื่อความหมายชัดเจนอยู่แล้ว
I know (that) you are the best person for this job.
ผมรู้ว่าคุณคือคนที่เหมาะสมที่สุดสำหรับงานนี้ครับ
EN: In Western business culture, it is common and polite to acknowledge that the other person is busy. This shows respect for their time and helps build rapport at the beginning of a meeting.
EN: The gerund phrase 'thanks for having me' uses the preposition 'for' followed by a gerund (verb+ing). This structure is used to express gratitude for a specific action.
ไทย: วลี Gerund 「thanks for having me」ใช้บุพบท 「for」 ตามด้วย Gerund (V-ing) โครงสร้างนี้ใช้เพื่อขอบคุณสำหรับการกระทำเฉพาะเจาะจง
Thanks for helping me with the project.
ขอบคุณที่ช่วยฉันทำโปรเจกต์นี้นะ
EN: The infinitive phrase 'to discuss this role' functions as an adjective modifying the noun 'opportunity', explaining what kind of opportunity it is.
ไทย: วลี Infinitive 「to discuss this role」ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม 「opportunity」เพื่ออธิบายว่าเป็นโอกาสเกี่ยวกับอะไร
I need a chance to prove my skills.
ผมต้องการโอกาสที่จะได้พิสูจน์ความสามารถของตัวเองครับ
EN: In professional settings, 'thanks for having me' is a standard way to acknowledge the host's invitation, whether for an interview, a meeting, or a social event. It sets a positive and respectful tone.
EN: The phrase 'Could you...' is a polite modal verb structure used to make requests or ask for information in a formal setting, such as a job interview. It is more indirect and respectful than 'Can you...'.
ไทย: ประโยค 「Could you...」 เป็นโครงสร้าง Modal verb ที่สุภาพ ใช้สำหรับการขอร้องหรือสอบถามข้อมูลในบริบทที่เป็นทางการ (เช่น การสัมภาษณ์งาน) ซึ่งจะดูนุ่มนวลและให้เกียรติมากกว่า 「Can you...」
Could you explain the project requirements in more detail?
ช่วยอธิบายความต้องการของโปรเจกต์เพิ่มเติมอีกสักนิดได้ไหมครับ?
EN: The adverbial phrase 'so far' is commonly used with the present perfect tense or in general inquiries to mean 'up to this point in time'. It helps define the temporal scope of the question.
ไทย: วลี กริยาวิเศษณ์ 「so far」 มักใช้คู่กับ Present Perfect Tense หรือใช้ในคำถามทั่วไป แปลว่า "จนถึงตอนนี้" หรือ "ที่ผ่านมา" ช่วยบีบกรอบเวลาของคำถามให้ชัดเจน
How has your experience with the new software been so far?
ที่ผ่านมา ประสบการณ์การใช้งานซอฟต์แวร์ใหม่นี้เป็นอย่างไรบ้างครับ?
EN: In Western business culture, starting an interview with 'an easy one' is a common 'ice-breaking' technique. It helps build rapport and allows the candidate to settle in before moving to more challenging technical or behavioral questions.
EN: Present Perfect Continuous Tense (have/has + been + V-ing): This tense is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, often emphasizing the duration.
ไทย: Present Perfect Continuous Tense (have/has + been + V-ing): ตระกูลไทม์นี้ใช้สื่อถึงการกระทำที่เริ่มตั้งแต่อดีตและดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน โดยเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องของระยะเวลา
She has been studying English for five years.
เธอเรียนภาษาอังกฤษมาเป็นเวลาห้าปีแล้ว
EN: Prepositional Phrase for Duration: The word 'for' is used followed by a period of time (e.g., ten years) to indicate how long an action has been happening.
ไทย: วลีบุพบทบอกระยะเวลา: คำว่า 'for' จะตามด้วยช่วงเวลา (เช่น สิบปี) เพื่อแสดงว่ากิจกรรมหรือเหตุการณ์นั้นๆ ดำเนินมายาวนานเท่าใดแล้ว
I lived in London for two months.
ผมอาศัยอยู่ที่ลอนดอนมาเป็นเวลาสองเดือนแล้วครับ
EN: In Western job interviews, being specific about the number of years of experience is crucial as it helps the interviewer quickly categorize your seniority level.
EN: Present Perfect Tense (have + past participle): Used here to describe an action that started in the past and continues to the present moment, often used with 'for' or 'since'.
ไทย: Present Perfect Tense (have + past participle): ในที่นี้ใช้เล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและยังคงดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน มักใช้คู่กับ 'for' (บอกระยะเวลา) หรือ 'since' (บอกจุดเริ่มต้นเวลา)
I have lived in this city for five years.
ผมอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาห้าปีแล้วครับ
EN: Prepositional Phrase for Duration: 'For the past [time]' is a standard professional way to specify a recent period of continuous experience.
ไทย: วลีบุพบทบอกระยะเวลา: 'For the past [ระยะเวลา]' เป็นโครงสร้างมาตรฐานที่ใช้ในบริบทการทำงาน เพื่อระบุช่วงเวลาประสบการณ์ที่เพิ่งผ่านมาและต่อเนื่องถึงปัจจุบัน
For the past two months, we have focused on marketing.
ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา พวกเราเน้นไปที่เรื่องการตลาดมาโดยตลอด
EN: In Western job interviews, being specific about the size of the team (e.g., 'eight engineers') and the type of company (e.g., 'mid-sized') is highly valued as it provides concrete evidence of your leadership scope.
EN: The verb 'sound' is a linking verb (copula) used to describe an impression. It is followed by an adjective (impressive) rather than an adverb to describe the subject.
ไทย: กริยา 'sound' เป็น Linking verb ใช้บอกความรู้สึกหรือความประทับใจ ต้องตามด้วยคำคุณศัพท์ (impressive) ไม่ใช่คำกริยาวิเศษณ์ เพื่อไปขยายประธานของประโยค
Your plan sounds professional.
แผนงานของคุณฟังดูเป็นมืออาชีพมากครับ
EN: Indirect questions: When 'What are your strengths' is embedded in 'What would you say...', the word order changes to subject + verb (your strengths are) instead of verb + subject.
ไทย: คำถามประโยคซ้อน (Indirect questions): เมื่อนำประโยค 'What are your strengths' ไปแทรกใน 'What would you say...' เรียงลำดับคำจะเปลี่ยนเป็น "ประธาน + กริยา" (your strengths are) แทนรูปประโยคคำถามปกติที่เป็น "กริยา + ประธาน"
What would you say is the main problem?
คุณคิดว่าปัญหาหลักคืออะไรครับ?
EN: In Western job interviews, 'What are your strengths' is a standard question. Using 'What would you say...' makes the question feel more like a conversation and less like an interrogation, which is common in professional corporate cultures.
EN: The phrase 'I would say' is used as a hedging device to make an opinion or statement sound more polite, humble, or less assertive, which is common in professional interviews.
ไทย: วลี 「I would say」 ใช้เป็นคำออกตัวนุ่มนวล (hedging device) เพื่อให้การแสดงความเห็นหรือข้อความฟังดูสุภาพ ถ่อมตัว และไม่ดูเผ็ดร้อนหรือฟันธงจนเกินไป ซึ่งพบได้บ่อยมากในการสัมภาษณ์งานแบบมืออาชีพ
I would say that this project requires more time to complete.
ผมคิดว่าโปรเจกต์นี้คงต้องใช้เวลาทำเพิ่มอีกสักหน่อยครับ
EN: Gerunds (Verb + -ing) function as nouns. In this sentence, 'problem-solving' and 'communication' (though communication is a standard noun) act as the subject complements following the linking verb 'are'.
ไทย: Gerund (Verb + -ing) ทำหน้าที่เหมือนคำนาม ในประโยคนี้ คำว่า 「problem-solving」 (การแก้ปัญหา) และ 「communication」 (การสื่อสาร - ซึ่งเป็นคำนามแท้) ทำหน้าที่เป็นส่วนเติมเต็มประธาน (Subject complement) ตามหลัง Linking verb 「are」
My hobbies are swimming and reading.
งานอดิเรกของผมคือการว่ายน้ำและการอ่านหนังสือครับ
EN: In Western job interviews, it is crucial to balance confidence with humility. Using 'I would say' or 'I believe' allows candidates to present their strengths as self-aware reflections rather than arrogant facts.
EN: Perfect Participle Phrase: 'Having + past participle' is used to indicate that one action was completed before another action in the main clause. It functions as an adverbial phrase showing cause or time.
ไทย: วลี Perfect Participle: การใช้ 「Having + past participle」 แสดงว่ากริยาหนึ่งได้เสร็จสิ้นลงก่อนที่กริยาในประโยคหลักจะเกิดขึ้น ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายกริยาวิเศษณ์เพื่อบอกสาเหตุหรือบริบทด้านเวลา
Having finished the report, she turned off her computer.
หลังจากทำรายงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว เธอก็ปิดคอมพิวเตอร์
EN: Phrasal Verb 'Break down': This verb means to divide something large or complex into smaller, more manageable parts.
ไทย: Phrasal Verb 'Break down': กริยานี้หมายถึง การย่อยหรือแบ่งสิ่งที่ใหญ่และซับซ้อน ออกเป็นชิ้นเล็กๆ เพื่อให้จัดการหรือเข้าใจได้ง่ายขึ้น
The teacher broke down the math problem into three parts.
คุณครูช่วยย่อยโจทย์ข้อนี้ออกเป็นสามส่วนง่ายๆ
EN: In Western professional contexts, 'breaking down complex issues' is a highly valued soft skill. It demonstrates analytical thinking and the ability to communicate technical concepts to non-technical stakeholders.
EN: The structure 'the kind of [noun] + [relative clause]' is used to specify a particular category or type. In this sentence, 'we value here' is a reduced relative clause modifying 'approach'.
ไทย: โครงสร้าง 「the kind of [noun] + [relative clause]」 ใช้เพื่อระบุประเภทหรือลักษณะที่เฉพาะเจาะจง ในประโยคนี้ 「we value here」 เป็น Relative clause ที่ลดรูป (ละ Relative pronoun) ทำหน้าที่ขยายคำว่า 「approach」 (วิธีการทำงาน)
This is the kind of environment I want to work in.
นี่คือสภาพแวดล้อมการทำงานแบบที่ผมอยากทำเลยครับ
EN: 'Regarding' is a preposition used to introduce a new topic or transition to a specific subject in a professional context.
ไทย: 「Regarding」 เป็นคำบุพบท ใช้ในการเปิดประเด็นใหม่ หรือเปลี่ยนหัวข้อเข้าสู่เรื่องเฉพาะเจาะจงในบริบทที่เป็นทางการ หมายถึง "เกี่ยวกับ..." หรือ "ในเรื่อง..."
Regarding the project deadline, we need more time.
เกี่ยวกับกำหนดส่งโปรเจกต์ เราจำเป็นต้องขอเวลาเพิ่มครับ
EN: In Western business culture, discussing salary expectations is a standard part of the interview process, often introduced with polite transitions like 'regarding' or 'moving on to'. It is expected that candidates have researched the market rate beforehand.
EN: The phrase 'Based on' is a participial phrase used as a modifier to indicate the foundation or evidence for a statement or decision.
ไทย: 「Based on」เป็นวลีบุรพบท (participial phrase) ทำหน้าที่เป็นส่วนขยาย หมายถึง "อ้างอิงจาก..." หรือ "ตาม..." เพื่อบอกหลักเกณฑ์หรือเหตุผลในการตัดสินใจ
Based on the weather forecast, we decided to cancel the picnic.
อ้างอิงจากการพยากรณ์อากาศ พวกเราเลยตัดสินใจยกเลิกการไปปิกนิกครับ
EN: The modal verb 'would' is used here to express a polite or hypothetical expectation in a professional negotiation context.
ไทย: กริยาช่วย「would」ในที่นี้ใช้ในบริบทการเจรจาแบบมืออาชีพ เพื่อแสดงความคาดหวังแบบนุ่มนวลหรือการสมมติ ช่วยให้ฟังดูเป็นมืออาชีพและสุภาพยิ่งขึ้น
I would prefer to have the meeting on Tuesday if possible.
ถ้าเป็นไปได้ ผมสะดวกนัดประชุมวันอังคารมากกว่าครับ
EN: In Western job interviews, discussing a salary 'range' is often preferred over a single fixed number. It shows flexibility and that you have researched the 'market rate'.
EN: The phrase 'have in mind' is an idiomatic expression meaning to be thinking of something as a possibility or a plan. In this sentence, 'had' is in the past tense because the speaker is referring to the range they established before the conversation.
ไทย: วลี「have in mind」เป็นสำนวน แปลว่า มีไอเดีย แผนการ หรือตัวเลขในใจอยู่แล้ว ในประโยคนี้ใช้รูปอดีต「had」เพราะผู้พูดอ้างถึงกรอบความคิดที่ตั้งไว้ตั้งแต่ก่อนการสัมภาษณ์
What kind of budget do you have in mind for the new project?
สำหรับโปรเจกต์ใหม่นี้ คุณตั้งงบประมาณไว้ในใจประมาณเท่าไหร่ครับ?
EN: The word 'availability' in a professional context refers to the specific dates or times someone is free to work or attend a meeting.
ไทย: ในบริบทการทำงาน คำว่า「availability」หมายถึง วันหรือช่วงเวลาที่สะดวกเริ่มงาน หรือสะดวกเข้าร่วมประชุม
Please let me know your availability for an interview next week.
รบกวนแจ้งช่วงเวลาที่คุณสะดวกสัมภาษณ์ในสัปดาห์หน้าให้ทราบหน่อยครับ
EN: In Western job interviews, discussing salary and availability is a standard part of the process once the employer feels the candidate is a good fit. Using phrases like 'within the range' is a polite way to signal that the candidate's expectations align with the company's budget without making a final commitment yet.
EN: The sentence uses the Second Conditional (if + past simple, would + verb) to discuss a hypothetical or polite situation. Even though the interview is real, using 'were offered' makes the question sound more professional and less presumptuous.
ไทย: ประโยคนี้ใช้ Second Conditional (if + past simple, would + verb) เพื่อสมมติตั้งคำถามในเชิงสุภาพ แม้การสัมภาษณ์จะเป็นเรื่องจริง แต่การใช้ 'were offered' ช่วยให้คำถามฟังดูเป็นมืออาชีพและนุ่มนวล ไม่ดูรุกรานย้อนถามตรงๆ
What would you do if you won the lottery?
ถ้าคุณถูกลอตเตอรี่ คุณจะเอาเงินไปทำอะไรครับ?
EN: The phrase 'be able to' is used here instead of 'can' because it follows the modal verb 'would'. In English, we cannot place two modal verbs together (e.g., 'would can' is incorrect).
ไทย: ประโยคนี้ใช้ 'be able to' แทน 'can' เพราะอยู่หลัง Modal verb 'would' ในภาษาอังกฤษเราไม่สามารถวาง Modal verb สองตัวติดกันได้ (เช่น 'would can' ถือว่าผิดแกรมม่า)
I would be able to help you tomorrow.
พรุ่งนี้ผมจะสามารถช่วยคุณได้ครับ
EN: In Western business culture, discussing the start date is a standard part of the interview process. Using conditional language ('would', 'if') is a way to remain polite and professional without assuming the job has already been secured.
EN: The modal verb 'would' is used here to express a hypothetical condition or a polite requirement. It indicates what is necessary to happen in the future if the job offer is accepted.
ไทย: กริยาช่วย (Modal verb) 'would' ในที่นี้ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติหรือการร้องขออย่างสุภาพ โดยสื่อถึงเงื่อนไขที่จำเป็นต้องเกิดขึ้นในอนาคตหากตอบรับข้อเสนอทำงาน
I would need to check my calendar before confirming the meeting.
ก่อนจะยืนยันการประชุม ผมขอเช็กตารางงานของผมก่อนนะครับ
EN: The phrase 'give notice' is a professional collocation meaning to formally inform an employer that you are leaving your job. The duration is usually placed between 'give' and 'notice'.
ไทย: วลี 'give notice' เป็นคําลักษณนามอาชีพ (professional collocation) แปลว่าแจ้งยื่นใบลาออกอย่างเป็นทางการกับนายจ้าง โดยปกติจะใส่ระยะเวลาไว้ระหว่าง 'give' กับ 'notice'
She gave four weeks' notice before moving to a new company.
เธอยื่นแจ้งลาออกล่วงหน้า 4 สัปดาห์ก่อนจะย้ายไปบริษัทใหม่
EN: In many Western professional environments, 'two weeks' notice' is the standard courtesy when resigning, though legal requirements vary by contract or region. Mentioning this shows you are a responsible professional who respects your current commitments.
EN: The modal verb 'could' is used here to express possibility or a tentative proposal in a professional context, making the statement sound polite and realistic rather than overly assertive.
ไทย: กริยาช่วย 'could' ในที่นี้ใช้เพื่อแสดงความเป็นไปได้ หรือการเสนอแนวทางคร่าวๆ ในบริบทการทำงาน เพื่อให้ประโยคฟังดูสุภาพ สมเหตุสมผล และไม่ผูกมัดจนเกินไป
I could finish the report by Friday if I have all the data.
ถ้าผมมีข้อมูลครบทั้งหมด ผมน่าจะทำรายงานเสร็จได้ภายในวันศุกร์ครับ
EN: The prepositional phrase 'within [time period] from [event]' is used to indicate a deadline or timeframe starting from a specific point in time.
ไทย: วลีบุพบท 'within [ระยะเวลา] from [เหตุการณ์]' ใช้เพื่อระบุกรอบเวลาหรือเส้นตาย โดยเริ่มนับจากจุดเวลาที่กำหนด
The product will be delivered within five days from placing the order.
สินค้าจะจัดส่งถึงภายใน 5 วันหลังจากได้รับคำสั่งซื้อครับ
EN: In Western professional culture, 'two weeks' notice' is the standard courtesy when resigning from a job. Ryan's explanation shows he respects his current employer, which is a positive trait to a potential new employer.
EN: The Past Perfect tense (had + past participle) is used here to express a previous intention or hope that may or may not have been fulfilled, often setting the background for a current situation.
ไทย: Past Perfect (had + past participle) ในที่นี้ใช้บอกความตั้งใจหรือความหวังในอดีต มักใช้เกริ่นปูภูมิหลังของสถานการณ์ปัจจุบัน เพื่อสื่อว่าความหวังนั้นสอดคล้องกับการตัดสินใจในตอนนี้
We had hoped to finish the project early, and now it seems possible.
เราเคยหวังว่าจะทำโปรเจกต์นี้เสร็จเร็วขึ้น ซึ่งตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นไปได้แล้วครับ
EN: The preposition 'by' is used to indicate a deadline or a point in time 'no later than'.
ไทย: บุพบท 'by' ใช้ระบุเส้นตาย (deadline) หรือจุดเวลาที่ "ไม่เกิน" หรือ "ไม่ช้าไปกว่า" เวลาที่กำหนด
Please submit your application by Friday.
กรุณายื่นใบสมัครของคุณภายในวันศุกร์นี้ครับ
EN: In professional hiring, 'filling a position' refers to the process of finding a suitable candidate to take a job opening. Mentioning a specific timeline like 'by next month' indicates the urgency and planning of the HR department.
EN: The Future Simple tense (will + base verb) is used here to make a promise or state a firm intention about a future action.
ไทย: Future Simple tense (will + base verb) ในที่นี้ใช้ในการให้สัญญา หรือแสดงความตั้งใจจริงที่จะทำบางสิ่งในอนาคต
I will call you as soon as I arrive at the airport.
ทันทีที่ไปถึงสนามบิน ฉันจะโทรหาคุณนะ
EN: The preposition 'by' indicates a deadline, meaning 'no later than' or 'at some point before' a specific time.
ไทย: บุพบท 'by' ใช้บอกกำหนดเวลา (deadline) หมายถึง "ไม่เกิน" หรือ "ภายในช่วงเวลาก่อนถึง" เวลาที่ระบุ
Please submit your report by the end of the day.
กรุณาส่งรายงานของคุณภายในสิ้นวันนี้ครับ
EN: In Western business culture, 'You will hear from us' is a standard way to conclude an interview. It manages expectations regarding the timeline of the hiring process.
EN: The Future Simple Tense (will + base verb) is used here to express a promise or a voluntary action made at the moment of speaking.
ไทย: Future Simple Tense (will + base verb) ในที่นี้ใช้แสดงการให้สัญญาหรือการตัดสินใจทำอะไรบางอย่างแบบทันทีทันใด ณ ขณะที่พูด
I will call you as soon as I arrive at the office.
เดี๋ยวผมถึงออฟฟิศแล้วจะโทรหาทันทีครับ
EN: The preposition 'with' is used to indicate 'containing' or 'accompanying' information, connecting the email to its specific contents.
ไทย: บุพบท 'with' ในที่นี้ใช้สื่อว่า "มี...ประกอบอยู่" หรือ "แนบ...มาด้วย" เพื่อเชื่อมโยงอีเมลเข้ากับเนื้อหาข้อมูลที่ระบุ
She provided a report with all the necessary data.
เธอได้ส่งรายงานที่มีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดมาให้แล้ว
EN: In Western business culture, sending a 'follow-up email' after an interview is a standard professional courtesy. It reinforces the next steps and maintains clear communication, which is highly valued in corporate environments.
EN: The phrase 'look forward to' is a phrasal verb meaning to anticipate something with pleasure. Crucially, the 'to' is a preposition, not part of an infinitive, so it must be followed by a noun or a gerund (verb+ing).
ไทย: สำนวน 「look forward to」 เป็น Phrasal verb แปลว่า ตั้งหน้าตั้งตารอสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความยินดี จุดสำคัญคือ 「to」 ในที่นี้เป็นคำบุพบท (preposition) ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ Infinitive ดังนั้นคำที่ตามหลังต้องเป็น คำนาม หรือ Gerund (V-ing) เท่านั้น
I look forward to meeting you in person next week.
ผมตั้งตารอที่จะได้พบคุณตัวจริงในสัปดาห์หน้าครับ
EN: Linking Verbs: 'Sound' is a linking verb used to describe an impression. It is followed by an adjective (great) rather than an adverb to describe the subject (That).
ไทย: Linking Verbs: 「Sound」 เป็น Linking verb ที่ใช้บอกความรู้สึกหรือข้อสรุปที่ได้ฟัง ตามด้วยคำคุณศัพท์ (great) ไม่ใช่คำกริยาวิเศษณ์ เพื่อขยายประธานของประโยค (That)
Your plan sounds perfect for this project.
แผนงานของคุณฟังดูเหมาะสมกับโปรเจกต์นี้มากเลยครับ
EN: In Western business culture, ending an interview by expressing enthusiasm and using the interviewer's name (Nina) helps build rapport and leaves a positive final impression.
EN: The preposition 'for' is followed by a gerund (verb + -ing) to express the reason or purpose for an action, such as expressing gratitude.
ไทย: คำบุพบท 「for」 ตามด้วย Gerund (V-ing) ใช้เพื่อบอกเหตุผลหรือวัตถุประสงค์ของการกระทำ มักใช้บ่อยในการระบุสิ่งที่ต้องการขอบคุณ
Thank you for helping me with the project.
ขอบคุณที่ช่วยผมทำโปรเจกต์นี้จนเสร็จนะครับ
EN: The Present Perfect tense (has/have + past participle) is used here to describe an experience that has just concluded or is relevant to the current moment.
ไทย: Present Perfect tense (has/have + past participle) ในที่นี้ใช้เล่าถึงประสบการณ์ที่เพิ่งจบลงไป หรือยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาปัจจุบัน
It has been a long day.
วันนี้เป็นวันที่ยาวนานจริงๆ ครับ
EN: In Western business culture, 'taking the time' is a polite way to acknowledge that the other person is busy and their time is valuable. 'It has been a pleasure' is a standard, professional way to end an interview or meeting.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: opportunity: โอกาส (หมายถึง จังหวะที่ดีในการได้พูดคุยเกี่ยวกับตำแหน่งงาน)
ในบริบท: professional: ทางวิชาชีพ, มืออาชีพ (หมายถึง ประสบการณ์การทำงานที่ผ่านมา)
ในบริบท: impressive: น่าประทับใจ (ใช้ชมประวัติหรือคุณสมบัติของผู้สมัครว่าดีเยี่ยม)
ในบริบท: complex: ซับซ้อน (ใช้กับโปรเจกต์ที่มีความยากและซับซ้อน)
ในบริบท: approach: วิธีการ, แนวทาง (หมายถึง ทัศนคติหรือวิธีการจัดการปัญหา)
ในบริบท: expectations: ความคาดหวัง (หมายถึง ตัวเลขเงินเดือนที่คาดหวังไว้)
ในบริบท: availability: ช่วงเวลาที่สะดวก (หมายถึง พร้อมเริ่มงานได้เมื่อไหร่)
ในบริบท: transition: การเปลี่ยนผ่าน (หมายถึง ช่วงเวลาเปลี่ยนถ่ายจากงานเก่าไปงานใหม่)
ในบริบท: realistically: ตามความเป็นจริง (หมายถึง การประเมินความเป็นไปได้ตามสถานการณ์จริง)
ในบริบท: เกี่ยวกับการติดตามผล หรือการติดต่อกลับหลังจากการสัมภาษณ์งาน
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To divide something into smaller, simpler parts to make it easier to understand or deal with.
แยกย่อย, วิเคราะห์
The usual amount of money that people are paid for a particular type of work at a given time.
อัตราตลาด, อัตราค่าจ้างในตลาด
To formally tell your employer that you are going to leave your job.
แจ้งลาออกล่วงหน้า
To feel pleased and excited about something that is going to happen.
ตั้งตารอ, คอย
A specific job position or set of responsibilities within an organization.
บทบาท, ตำแหน่งหน้าที่
A formal announcement or period of time required before ending an employment contract.
ระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าก่อนลาออก
To hire a person to occupy a vacant job role.
รับคนเข้าทำงานในตำแหน่งที่ว่าง
An official, written document from an employer providing specific details about a job and salary.
การเสนอรับเข้าทำงานอย่างเป็นทางการ