Classroom Discussionการอภิปรายในชั้นเรียน
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Good morning, Sarah! Welcome to today's English discussion class.
อรุณสวัสดิ์ ซาร่า! ยินดีต้อนรับสู่ชั้นเรียนสนทนาภาษาอังกฤษของวันนี้
#2
Good morning, Amy! I'm really excited to be here today.
อรุณสวัสดิ์ เอมี่! ฉันตื่นเต้นมากจริงๆ ที่ได้มาอยู่ที่นี่ในวันนี้
#3
That's wonderful to hear! Today we will practice sharing opinions.
นั่นยอดเยี่ยมมากเลยครับ/ค่ะ! วันนี้เราจะมาฝึกแบ่งปันความคิดเห็นกัน
#4
Oh, that sounds interesting. I sometimes feel nervous about speaking up.
โอ้ว ฟังดูน่าสนใจนะครับ บางครั้งผมก็รู้สึกประหม่าเวลาต้องพูดแสดงความคิดเห็นออกมาดังๆ
#5
Don't worry! Everyone feels that way at first. Let me explain the activity.
ไม่ต้องกังวล! ทุกคนก็รู้สึกแบบนั้นในช่วงแรก ให้ฉันอธิบายกิจกรรมนี้ให้ฟังนะ
#6
Sure, I'm listening. What do we need to do exactly?
ได้ครับ/ค่ะ กำลังฟังอยู่ เราต้องทำอะไรบ้างครับ/คะ
#7
I will give you a topic, and you will share your opinion about it.
ฉันจะให้หัวข้อหนึ่งแก่คุณ แล้วคุณก็แบ่งปันความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับหัวข้อนั้น
#8
Okay, that doesn't sound too difficult. What is the topic?
โอเค ฟังดูไม่ยากเกินไปนะ หัวข้อคืออะไรเหรอ?
#9
Today's topic is this: Should people learn a second language in school?
หัวข้อของวันนี้คือ: ผู้คนควรเรียนภาษาที่สองในโรงเรียนหรือไม่?
#10
In my opinion, yes! I think that learning languages opens many doors.
ในความเห็นของฉัน ใช่เลย! ฉันคิดว่าการเรียนภาษาช่วยเปิดประตูสู่โอกาสมากมาย
#11
Great start! Can you give me an example to support your opinion?
เป็นการเริ่มต้นที่ดีมาก! คุณช่วยยกตัวอย่างเพื่อสนับสนุนความคิดเห็นของคุณหน่อยได้ไหม?
#12
For example, I have met many interesting people because I study English.
ตัวอย่างเช่น ฉันได้พบกับผู้คนน่าสนใจมากมายเพราะฉันเรียนภาษาอังกฤษ
#13
Excellent! You used a real example from your own life. That is very convincing.
ยอดเยี่ยมมาก! คุณใช้ตัวอย่างจากชีวิตจริงของคุณเอง มันน่าเชื่อถือมาก
#14
Now, let's practice something harder. What if someone disagrees with you?
ตอนนี้ มาลองฝึกสิ่งที่ยากขึ้นกันบ้าง ถ้ามีคนไม่เห็นด้วยกับคุณล่ะจะทำอย่างไร?
#15
Hmm, I'm not sure how to respond when someone disagrees with me.
อืม ฉันไม่แน่ใจว่าจะตอบโต้อย่างไรเมื่อมีคนไม่เห็นด้วยกับฉัน
#16
You can say, "I understand your point, but I still believe that..." Try it!
คุณสามารถพูดว่า: "ฉันเข้าใจมุมมองของคุณนะ แต่ฉันยังคงเชื่อว่า..." ลองดูสิ!
#17
Okay. I understand your point, but I still believe that languages are important.
好的。我明白你的觀點,但我仍然相信語言是很重要的。
#18
Perfect! It is also fine to agree with part of someone's opinion.
ยอดเยี่ยมมาก! การเห็นด้วยกับบางส่วนของความคิดเห็นของใครบางคนก็เป็นเรื่องที่ทำได้
#19
So I could say, "I agree with you about that, but I also think..."?
งั้นฉันพูดว่า "ฉันเห็นด้วยกับคุณในจุดนั้น แต่ฉันยังคิดว่า..." ได้ไหมคะ?
#20
Exactly! You are learning very quickly. That was a natural response.
ถูกต้องที่สุด! คุณเรียนรู้ได้เร็วมาก นั่นเป็นการตอบสนองที่เป็นธรรมชาติมาก
#21
Before we finish, let me ask you one more question about group work.
ก่อนที่เราจะจบ ขอถามคำถามเกี่ยวกับการทำงานกลุ่มอีกสักข้อนะครับ
#22
Of course! I have been enjoying this class so much today.
แน่นอน! วันนี้ฉันสนุกกับคลาสนี้มากจริงๆ
#23
In group work, how can you encourage a quiet classmate to share?
ในการทำงานกลุ่ม คุณจะกระตุ้นให้เพื่อนร่วมชั้นที่เงียบๆ แบ่งปันความคิดเห็นได้อย่างไร?
#24
I think I would say, "What is your opinion? I'd love to hear it."
ฉันคิดว่าฉันจะพูดว่า "คุณมีความคิดเห็นอย่างไร? ฉันอยากฟังมากเลย"
#25
That is a wonderful approach because it makes people feel welcome and safe.
นั่นเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมมาก เพราะมันทำให้ผู้คนรู้สึกได้รับการต้อนรับและปลอดภัย
#26
Thank you, Amy! I feel much more confident about class discussions now.
ขอบคุณนะเอมี่! ตอนนี้ฉันรู้สึกมั่นใจในการอภิปรายในชั้นเรียนมากขึ้นเยอะเลย
#27
You should be proud! You have practiced many useful phrases today. See you next week!
คุณควรภูมิใจในตัวเองนะ! วันนี้คุณได้ฝึกวลีที่มีประโยชน์มากมาย แล้วเจอกันสัปดาห์หน้า!