Verstappen says Lego cars risk making F1 drivers look like kids and clownsเวอร์สแตพเพนชี้ รถเลโก้อาจทำให้คนขับ F1 ดูเหมือนเด็กและตัวตลก
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: We use 'will' followed by the base form of a verb (like 'use') to talk about future plans or events that are scheduled to happen.
ไทย: เราใช้ "will" ตามด้วยรูปกริยาช่องที่ 1 (เช่น "use") เพื่อพูดถึงแผนการในอนาคตหรือเหตุการณ์ที่กำหนดไว้แล้วว่าจะเกิดขึ้น
We will watch the race tomorrow.
พรุ่งนี้เราจะดูการแข่งขันนี้
EN: The 'British Grand Prix' is one of the oldest and most famous races in the Formula One calendar, traditionally held at the historic Silverstone circuit in England.
EN: We use 'will' followed by a base verb to talk about future plans or events that are scheduled to happen.
ไทย: เราใช้ "will" ตามด้วยกริยาช่องที่ 1 เพื่อพูดถึงแผนการในอนาคตหรือเหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้น
The team will start the race tomorrow.
ทีมนั้นจะเริ่มแข่งขันพรุ่งนี้
EN: Silverstone is a historic racetrack in England, famous for hosting the very first Formula One World Championship race in 1950. A 'parade lap' (or formation lap) is a traditional pre-race event where drivers drive slowly to warm up their tires and wave to the fans.
EN: The phrase 'be made of' is used to describe the materials used to create an object, where the material is still recognizable. 'Thousands of' is used to express a very large, indefinite number of things.
ไทย: วลี "be made of" ใช้เพื่ออธิบายวัสดุที่ใช้ทำสิ่งของ (และยังคงมองเห็นวัสดุนั้นได้ชัดเจนในชิ้นงาน) ส่วน "thousands of" ใช้เพื่อบอกจำนวนมากมายนับพัน แต่ไม่ระบุจำนวนที่แน่นอน
The table is made of wood.
โต๊ะนี้ทำจากไม้
EN: Lego bricks are globally recognized toys, but in recent years, Lego has partnered with major brands like Formula One to build life-sized or scale models of real racing cars, bridging the gap between toys and professional engineering.
EN: We use 'before' to show that one action happens earlier than another. It can be followed by a noun phrase or a whole clause (subject + verb).
ไทย: เราใช้ "before" (ก่อน) เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นก่อนอีกเหตุการณ์หนึ่ง ตามด้วยคำนามวลี หรือจะตามด้วยประโยคที่สมบูรณ์ (ประธาน + กริยา) ก็ได้
Wash your hands before you eat dinner.
ล้างมือก่อนทานอาหารเย็น
EN: In motorsports like Formula One, a 'parade lap' (also known as a formation lap or warm-up lap) allows drivers to warm up their tires and engines, and gives fans a close-up view of the cars before the high-speed competition begins.
EN: We use a hyphen (-) to connect a number and a noun (like 'four-time') to make an adjective. This adjective describes the noun that comes after it, and the noun inside the adjective is always singular.
ไทย: เราใช้เครื่องหมายยัติภังค์ (-) เพื่อเชื่อมตัวเลขและคำนาม (เช่น 'four-time') ให้เป็นคำคุณศัพท์ คำคุณศัพท์นี้ใช้ขยายคำนามที่ตามหลัง และคำนามในคำคุณศัพท์ต้องเป็นรูปเอกพจน์
He is a three-time winner of the race.
เขาเป็นแชมป์สามสมัยของการแข่งขันนั้น
EN: Max Verstappen is a famous Dutch racing driver who has dominated Formula One in recent years. Winning the world championship four times places him among the all-time greats of the sport.
EN: The preposition 'for' is used after the verb 'drive' to show which team or company a person works for.
ไทย: คำบุพบท "for" ตามหลังคำกริยา "drive" (ขับ/สังกัด) เพื่อแสดงว่าบุคคลนั้นสังกัดหรือทำงานให้กับทีมหรือบริษัทใด
She drives for Ferrari.
เธอขับรถให้ทีมเฟอร์รารี
EN: In motorsports like Formula One, drivers are said to 'drive for' a specific constructor or team, which sponsors them and builds their cars. 'Red Bull' refers to Red Bull Racing, one of the most successful teams in modern F1.
EN: To make a negative sentence in the simple present tense with a singular subject (like 'he', 'she', 'it', or a person's name), we use 'does not' (or 'doesn't') followed by the base form of the verb (without 's').
ไทย: ใน present simple tense เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น he, she, it หรือชื่อคน) เราใช้ "does not" (หรือรูปย่อ doesn't) ตามด้วยกริยาช่องที่ 1 (ไม่เติม s) เพื่อแสดงปฏิเสธ
He does not like coffee.
EN: In Formula One, 'format' refers to the schedule and structure of the race weekend (e.g., practice sessions, qualifying, sprint races, or pre-race parade activities). Drivers like Verstappen often have strong opinions about changes to traditional formats, balancing entertainment value for fans against sporting integrity and safety.
EN: Use 'look like' followed by a noun to describe what someone or something resembles in appearance.
ไทย: ใช้ "look like" ตามด้วยคำนาม เพื่ออธิบายว่าคนหรือสิ่งใดมีลักษณะภายนอกเหมือนอะไร
She looks like her mother.
เธอหน้าตาเหมือนแม่ของเธอมาก
EN: Formula One drivers are highly respected professional athletes who drive extremely fast, high-tech machines. Max Verstappen's comment reflects his concern that driving toy-like Lego cars diminishes the serious, professional image of the sport and its competitors.
EN: The verb 'want' is followed by an infinitive verb (to + verb) to show what someone desires to do.
ไทย: คำกริยา "want" (ต้องการ) ตามด้วย infinitive (to + กริยาช่องที่ 1) เพื่อแสดงว่าบุคคลต้องการทำบางสิ่ง
She wants to buy a new car.
เธอต้องการซื้อรถใหม่
EN: We use the preposition 'on' to describe being on top of a large vehicle like a truck, bus, or train.
ไทย: เราใช้คำบุพบท "on" เพื่ออธิบายการอยู่บนยานพาหนะขนาดใหญ่ เช่น รถบรรทุก รถบัส หรือรถไฟ
The children stand on a school bus.
เด็กๆ ยืนอยู่บนรถโรงเรียน
EN: In Formula One, the 'drivers' parade' is a traditional pre-race event where drivers are introduced to the crowd. Traditionally, they ride together on a flatbed truck, which allows them to interact with fans and media in a relaxed, unified setting.
EN: Using the conjunction 'and' to connect two actions (verbs) done by the same subject.
ไทย: ใช้คำเชื่อม "and" เพื่อเชื่อมการกระทำสองอย่าง (กริยา) ที่ทำโดยประธานเดียวกัน
She plays the piano and sings songs.
เธอเล่นเปียโนและร้องเพลง
EN: In motorsport events like Formula One, the driver parade is a traditional pre-race ceremony where drivers ride together to greet the crowd and speak to broadcasters, helping to build excitement before the main event.
EN: We use 'more' before longer adjectives (usually two or more syllables) to make comparison. For example, 'more fun' and 'more professional'.
ไทย: เราใช้ "more" นำหน้าคำคุณศัพท์ที่ยาวกว่า (โดยปกติมีสองพยางค์ขึ้นไป) เพื่อแสดงการเปรียบเทียบ เช่น "more fun" (สนุกกว่า) และ "more professional" (เป็นมืออาชีพกว่า)
This book is more interesting than that one.
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจกว่าหนังสือเล่มนั้น
EN: Max Verstappen is known for his direct and outspoken personality in Formula One. His preference for the 'old format' (standing on a truck to wave to fans) reflects a traditionalist view of motorsport, where drivers prefer classic, professional presentation over modern, entertainment-focused gimmicks like Lego cars.
EN: The verb 'like' can be followed by 'to' + base verb (infinitive) to express a habit, preference, or something you think is a good idea to do.
ไทย: คำกริยา "like" (ชอบ) ตามด้วย "to" + กริยาช่องที่ 1 (infinitive) เพื่อแสดงนิสัย ความชอบ หรือสิ่งที่คุณคิดว่าคุ้มค่าที่จะทำ
She likes to read books before going to bed.
เธอชอบอ่านหนังสือก่อนนอน
EN: Max Verstappen is known for his straightforward and sometimes blunt personality in interviews. While many drivers might politely accept promotional events, Verstappen often prioritizes the competitive and professional aspects of racing, which explains his strong reaction to the Lego car parade.
EN: We use 'There is...' to say that something exists. 'There is' is followed by a singular noun (like 'a risk').
ไทย: เราใช้ "There is..." เพื่อบอกว่ามีบางสิ่งอยู่ "There is" ตามด้วยคำนามเอกพจน์ (เช่น "a risk")
There is a problem with my computer.
คอมพิวเตอร์ของฉันมีปัญหา
EN: To talk about actions that happened and finished in the past, we use the Simple Past Tense. For regular verbs like 'share', we add '-d' or '-ed' to the end (e.g., 'shared').
ไทย: เพื่ออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นและจบลงในอดีต เราใช้ "past simple tense" สำหรับกริยาปกติ (เช่น share) เติม -d หรือ -ed ที่ท้ายคำ (เช่น shared)
Yesterday, we shared a large pizza.
เมื่อวานนี้ เราแบ่งปันพิซซ่าขนาดใหญ่หนึ่งถาด
EN: In Formula One, promotional events sometimes feature drivers sharing 'two-seater' cars to give rides to VIPs or for fun parade laps. However, as mentioned in the context, this can sometimes lead to lighthearted or chaotic accidents, especially when custom elements like Lego bricks are involved.
EN: Use 'each other' when two or more people or things do the same action to one another.
ไทย: ใช้ "each other" (ซึ่งกันและกัน) เมื่อคนหรือสิ่งของสองคน/สองสิ่งขึ้นไปทำการกระทำแบบเดียวกันต่อกัน
The two players shook hands with each other after the game.
นักแข่งสองคนนี้จับมือกันหลังการแข่งขัน
EN: This sentence refers to an exhibition event in Miami where Formula One drivers drove custom-built cars. The incident highlighted the playful but sometimes chaotic nature of promotional events in modern motorsports.
EN: The verb 'think' can be followed by a 'that' clause to show someone's opinion. In everyday English, 'that' is often left out, leaving just the subject and verb (this is) directly after 'thinks'.
ไทย: คำกริยา "think" (คิดว่า) ตามด้วยประโยคที่นำโดย "that" เพื่อแสดงความคิดเห็นของบุคคล ในภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน มักละคำว่า "that" ดังนั้นหลัง "thinks" จึงตามด้วยประธานและกริยาโดยตรง (this is)
She thinks English is easy.
เธอคิดว่าภาษาอังกฤษง่าย
EN: Formula One (F1) is the highest class of international racing. Drivers like Max Verstappen are highly professional athletes who take the sport very seriously. Verstappen's comment reflects his desire to maintain the traditional, prestigious image of F1, rather than turning pre-race events into playful shows.
EN: The word 'that' is often left out after reporting verbs like 'said'. This connects the main action (said) to the statement that follows (fans will enjoy the event).
ไทย: คำว่า "that" มักถูกละไว้หลังกริยาที่ใช้รายงาน เช่น "said" การละนี้ทำให้ประโยคฟังดูเป็นธรรมชาติและลื่นไหลมากขึ้น
She said she loves music.
เธอบอกว่าเธอรักดนตรี
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ขบวนพาเหรด การเดินขบวนเพื่อแสดงต่อหน้าสาธารณชน
ในบริบท: แชมป์ ผู้ที่ได้ที่หนึ่งในการแข่งขัน
ในบริบท: รูปแบบ ลักษณะการจัดกิจกรรมหรือรายการ
ในบริบท: ตัวตลก ที่นี่หมายถึงตัวละครที่ดูตลก โง่เขลา หรือน่าขัน
ในบริบท: แทนที่จะทำอย่างอื่น
ในบริบท: มืออาชีพ แสดงถึงมาตรฐานและภาพลักษณ์ที่เหมาะสม
ในบริบท: นักข่าว ผู้ที่ทำการสัมภาษณ์และรายงานข่าว
ในบริบท: ความเสี่ยง อันตราย
ในบริบท: เจ้าหน้าที่ ผู้บริหาร ที่นี่หมายถึงผู้บริหารอย่างเป็นทางการของ Formula One
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
A slow lap around a racetrack by the drivers before the race starts, often to warm up the tires or wave to the fans.
รอบอุ่นเครื่อง, รอบโชว์ตัว
To collide with something or someone violently.
ชนเข้ากับ, ปะทะกับ
To move one's hand to and fro in greeting or departure to someone.
โบกมือให้...