At the Bank: Conversation (Elementary)ที่ธนาคาร: บทสนทนา (ระดับพื้นฐาน)
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
#1
Good morning! How can I help you today?
อรุณสวัสดิ์ค่ะ/ครับ! วันนี้มีอะไรให้ช่วยไหมคะ/ครับ?
#2
Hi! I want to open a new account.
สวัสดีค่ะ/ครับ! ฉันต้องการเปิดบัญชีใหม่
#3
Great! We have two types of accounts here.
เยี่ยมเลย! เรามีบัญชีสองประเภทที่นี่
#4
What's the difference between them?
พวกมันแตกต่างกันอย่างไร?
#5
The savings account gives you better interest rates.
บัญชีออมทรัพย์ให้อัตราดอกเบี้ยที่ดีกว่า
#6
That sounds good for my money!
นั่นฟังดูดีสำหรับเงินของฉันเลย!
#7
Yes, but you can only make five transfers monthly.
ใช่ครับ/ค่ะ แต่คุณสามารถโอนเงินได้เพียงห้าครั้งต่อเดือนเท่านั้น
#8
I see. What about the checking account?
เข้าใจแล้วครับ แล้วบัญชีเดินสะพัดล่ะครับ?
#9
The checking account has unlimited transfers each month.
บัญชีเดินสะพัดสามารถโอนเงินได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งในแต่ละเดือน
#10
Perfect! I need to transfer money often.
เยี่ยมเลย! ฉันจำเป็นต้องโอนเงินบ่อยๆ
#11
Great choice! Do you have your ID card?
เป็นการเลือกที่ยอดเยี่ยมมาก! คุณมีบัตรประจำตัวมาด้วยไหม?
#12
Yes, I brought my passport and address proof.
ใช่ค่ะ ฉันนำหนังสือเดินทางและหลักฐานที่พักอาศัยมาด้วย
#13
Excellent! I'll open your checking account right now.
ยอดเยี่ยมเลย! ฉันจะเปิดบัญชีกระแสรายวันให้คุณเดี๋ยวนี้เลย
#14
How much money do I need to deposit?
ฉันต้องฝากเงินเท่าไหร่?
#15
The minimum deposit is only fifty dollars today.
ยอดเงินฝากขั้นต่ำสำหรับวันนี้คือห้าสิบดอลลาร์เท่านั้น
#16
That's easy! Can I use the ATM immediately?
นั่นง่ายมาก! ฉันสามารถใช้ตู้ ATM ได้ทันทีเลยไหม?
#17
Yes! Your ATM card will work in five minutes.
ใช่ครับ! บัตรของคุณจะสามารถใช้งานได้ในอีกห้านาที
#18
Wonderful! One more question about currency exchange.
เยี่ยมเลย! มีอีกหนึ่งคำถามเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเงินตรา
#19
Sure! Our exchange rate today is very competitive.
ไม่มีปัญหา! อัตราแลกเปลี่ยนของเราในวันนี้ดีมาก (แข่งขันได้สูง)
#20
Great! I'll exchange some euros next week.
เยี่ยมเลย! ฉันจะแลกเงินยูโรบ้างในสัปดาห์หน้า