Business Emailอีเมลธุรกิจ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'be' verbs (am, is, are) to describe a subject with an adjective. Here, 'are' connects 'emails' to 'important'.
ไทย: ใช้ Verb to be (am, is, are) เชื่อมประธานเข้ากับคำคุณศัพท์ (Adjective) เพื่ออธิบายลักษณะ ในที่นี้ คำว่า "are" ทำหน้าที่เชื่อม "emails" เข้ากับ "important"
English classes are very fun.
คลาสเรียนภาษาอังกฤษสนุกมาก
EN: In Western business culture, emails are often preferred over phone calls for documentation and clarity. Being 'short and clear' is highly valued as it respects the recipient's time.
EN: Use 'every day' at the end of a sentence to talk about things you do regularly.
ไทย: วาง "every day" ไว้ท้ายประโยคเพื่อพูดถึงสิ่งที่คุณทำเป็นประจำหรือสม่ำเสมอ
I drink coffee every day.
ฉันดื่มกาแฟทุกวัน
EN: In modern business, 'emails' is often used as a general term for digital correspondence, and the plural form is common when talking about the habit of writing them.
EN: Use the 'Subject + is + Adjective' pattern to describe something. 'Is' connects the subject to its description.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "Subject + is + Adjective" เพื่ออธิบายลักษณะของสิ่งต่างๆ โดย "is" จะทำหน้าที่เชื่อมประธานเข้ากับคำอธิบายลักษณะของประธานนั้น
The coffee is hot.
กาแฟนี้ร้อนมาก
EN: In Western business culture, efficiency is highly valued. Writing 'short and clear' emails is considered respectful of the recipient's time.
EN: Use 'need to' followed by a base verb to express a necessity or requirement.
ไทย: ใช้ "need to" ตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน (Base Verb) เพื่อสื่อถึงความจำเป็นหรือสิ่งที่ต้องทำ
I need to call my boss.
ฉันจำเป็นต้องโทรหาเจ้านาย
EN: In professional settings, using 'need to' is a direct way to give advice or instructions. It is helpful and clear rather than bossy when used in a learning context.
EN: This sentence uses the 'Imperative' form. It starts with a verb to give a command, instruction, or advice. There is no 'you' at the beginning because it is understood.
ไทย: ประโยคนี้ใช้รูปประโยคคำสั่ง (Imperative Form) โดยจะขึ้นต้นด้วยคำกริยา เพื่อใช้ในการออกคำสั่ง ให้คำแนะนำ หรือระบุขั้นตอน ซึ่งจะละคำว่า "คุณ" ไว้ในฐานที่เข้าใจเนื่องจากบริบทชัดเจนอยู่แล้ว
Open the door.
เปิดประตูบานนั้น
EN: In Western business culture, starting an email without a greeting (like 'Hi' or 'Dear') can be seen as rude or overly aggressive, even if you are in a hurry.
EN: Use 'can' to show that something is possible or allowed.
ไทย: ใช้ "can" เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นสามารถทำได้ หรือได้รับอนุญาตให้ทำได้
You can use a pen.
คุณสามารถใช้ปากกาลูกลื่นได้
EN: In business, 'Ms.' is the preferred title for women because it does not indicate whether they are married or single, unlike 'Miss' or 'Mrs.'
EN: Use 'is' to connect a singular subject with adjectives that describe it.
ไทย: ใช้ "is" เพื่อเชื่อมประธานเอกพจน์เข้ากับคำคุณศัพท์ที่ใช้อธิบายประธานนั้น
The coffee is hot and sweet.
กาแฟนี้ทั้งร้อนและหวาน
EN: In Western business culture, 'Dear' is the standard way to start a formal email, even if you have never met the person. It is not considered 'affectionate' in this context, but rather professional.
EN: Use 'for' to show who something is intended for or who it applies to.
ไทย: ใช้ "for" เพื่อระบุว่าสิ่งนั้นจัดทำขึ้นเพื่อใคร หรือใช้กับใคร
This gift is for you.
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ
EN: In Western business culture, 'Dear' is the standard formal greeting. Even if you haven't met the person, it is considered polite rather than overly affectionate.
EN: Use 'A of B' to show that A belongs to B or is a part of B.
ไทย: ใช้โครงสร้าง "A of B" เพื่อแสดงว่า A เป็นของ B หรือ A เป็นส่วนหนึ่งของ B
The color of the car is red.
รถคันนี้สีแดง
EN: In Western business culture, the 'body' of an email should be concise. People value their time, so getting straight to the point after a brief greeting is considered professional.
EN: This sentence uses the 'Imperative' form. We start with a verb to give a command or a clear instruction. There is no 'you' at the beginning.
ไทย: ประโยคนี้ใช้รูปประโยคคำสั่ง (Imperative Form) โดยเราจะขึ้นต้นด้วยคำกริยาเพื่อออกคำสั่งหรือแจ้งคำสั่งชี้แจงให้ชัดเจน โดยไม่จำเป็นต้องใส่ "you" ไว้หน้าประโยค
Eat your food.
ทานอาหารของคุณซะ
EN: In Western business culture, clarity and brevity are highly valued. Writing one idea per sentence helps ensure the reader understands the message quickly without confusion.
EN: The Present Continuous (am + -ing) is used to describe an action happening right now.
ไทย: Present Continuous (am + -ing) ใช้พูดถึงเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น ณ ตอนนี้
I am eating lunch.
ฉันกำลังทานอาหารกลางวัน
EN: In business emails, clearly stating that you have included an attachment is helpful because it reminds the recipient to check for files that might be overlooked.
EN: Use 'Please' followed by a verb to make a polite request or instruction.
ไทย: วางคำว่า "Please" ไว้หน้าคำกริยา เพื่อใช้ในการขอร้องหรือออกคำสั่งอย่างสุภาพ
Please open the door.
กรุณาเปิดประตู
EN: In business emails, 'Please see the attachment' is a standard formal way to direct the reader's attention to an enclosed file. It is more professional than saying 'Look at this file'.
EN: Use 'is' to define what something is. The structure is: [Subject] + is + [Definition].
ไทย: ใช้ "is" ในการให้นิยามว่าสิ่งนั้นคืออะไร โครงสร้างคือ: [ประธาน] + is + [คำนิยาม/คำอธิบาย]
A laptop is a computer you can carry.
แล็ปท็อปคือคอมพิวเตอร์ที่สามารถพกพาไปไหนมาไหนได้
EN: In business, it is polite to mention the attachment in the body of the email so the recipient doesn't miss it.
EN: Use 'need to' followed by a base verb to talk about things that are necessary or important to do.
ไทย: ใช้ "need to" ตามด้วยกริยารูปพื้นฐาน (Base Verb) เพื่อพูดถึงสิ่งจำเป็นหรือสำคัญที่ต้องทำ
I need to call my boss.
ฉันจำเป็นต้องโทรหาเจ้านาย
EN: In Western business culture, 'following up' is seen as a sign of professionalism and persistence. It is common to send a follow-up email if you don't receive a reply within 2-3 business days.
EN: Use 'This means' to explain the meaning of a previous word or situation. It is usually followed by a simple sentence (Subject + Verb).
ไทย: ใช้ "This means" เพื่ออธิบายความหมายของคำศัพท์หรือสถานการณ์ก่อนหน้า โดยมักจะตามด้วยประโยคสมบูรณ์แบบง่ายๆ (ประธาน + กริยา)
This means you are late.
นี่หมายความว่าคุณมาสาย
EN: In business contexts, 'the same topic' often refers to a previous email thread. Using 'follow up' is a polite way to remind someone to reply without sounding pushy.
EN: Use 'I am writing to...' to explain the purpose of your email at the beginning.
ไทย: ใช้สำนวน "I am writing to..." ขึ้นต้นอีเมลเพื่อแจ้งวัตถุประสงค์ในการเขียน
I am writing to ask a question.
ดิฉัน/ผมเขียนอีเมลฉบับนี้มาเพื่อสอบถามถามคำถามค่ะ/ครับ
EN: In Western business culture, 'following up' is seen as proactive and professional, not annoying, as long as you wait a few days between messages.
EN: Use 'want to' followed by an action word (verb) to express a desire or intention to do something.
ไทย: ใช้ "want to" ตามด้วยกริยาบอกการกระทำ (Verb) เพื่อแสดงความต้องการหรือความตั้งใจที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I want to call you later.
ฉันอยากจะโทรหาคุณทีหลัง
EN: In Western business culture, 'following up' is seen as proactive and professional, not annoying, as long as you wait a reasonable amount of time (usually 2-3 days).
EN: Use 'at work' to describe things that happen in your workplace or during your job.
ไทย: ใช้สำนวน "at work" เพื่ออธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในที่ทำงานหรือระหว่างการทำงาน
I am busy at work.
ฉันยุ่งมากในที่ทำงาน
EN: In Western business culture, 'following up' is seen as a sign of professionalism and persistence rather than being annoying.
EN: This is an imperative sentence used to give instructions. It starts with a base verb and has no subject (the subject 'you' is implied).
ไทย: นี่คือประโยคคำสั่ง (Imperative Sentence) ที่ใช้ในการให้คำแนะนำ โดยจะขึ้นต้นด้วยกริยารูปพื้นฐาน (Base Verb) และละประธานเอาไว้ (เป็นอันเข้าใจกันว่าประธานคือ "คุณ")
Start your day with a smile.
เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยรอยยิ้ม
EN: In Western business culture, omitting a closing like 'Best regards' can sometimes be seen as abrupt or impolite, even in short emails.
EN: Use 'can' to show that something is possible or allowed.
ไทย: ใช้ "can" เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นเป็นไปได้ หรือได้รับอนุญาตให้ทำได้
You can use a pen.
คุณสามารถใช้ปากกาลูกลื่นได้
EN: In business emails, 'Best regards' is the most common and safe closing. 'Kind regards' is slightly more formal or friendly.
EN: Use the word 'means' to explain the definition or significance of a word or thing. When the subject is singular (like 'the word'), add an 's' to the verb.
ไทย: ใช้คำว่า "means" เพื่ออธิบายความหมายหรือความสำคัญของคำหรือสิ่งต่างๆ เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น the word) กริยาจะต้องเติม "s"
This sign means 'stop'.
ป้ายนี้มีความหมายว่า "หยุด"
EN: In business emails, 'Best regards' is one of the most common and safe ways to end a message. It strikes a balance between being professional and friendly.
EN: This is an imperative sentence used to give instructions. It starts with a verb and the subject 'you' is understood but not written.
ไทย: นี่คือประโยคคำสั่ง (Imperative Sentence) ที่ใช้สำหรับการแนะนำหรือออกคำสั่ง ประโยคจะขึ้นต้นด้วยคำกริยา และจะละประธานคำว่า "คุณ" ไว้ในฐานที่เข้าใจ
Open the door.
เปิดประตูบานนั้น
EN: In business emails, your name usually follows a closing like 'Best regards'. This is called a 'signature block'.
EN: The modal verb 'can' is used to express ability or possibility. It is followed by the base form of the main verb (write).
ไทย: กริยาช่วย (Modal Verb) "can" ใช้เพื่อบอกความสามารถหรือความเป็นไปได้ โดยจะตามด้วยรูปกริยาช่องพื้นฐาน (Infinitive) เช่น write
You can speak English well.
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก
EN: In modern business culture, being able to write clear and concise emails is considered a fundamental professional skill, often more valued than complex vocabulary.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: เกี่ยวข้องกับธุรกิจ, เชิงธุรกิจ
ในบริบท: คำทักทาย
ในบริบท: สุภาพ
ในบริบท: เป็นทางการ
ในบริบท: ไฟล์แนบ
ในบริบท: หัวข้อ, หัวเรื่อง
ในบริบท: ที่พบได้ทั่วไป, ที่ใช้อยู่ทั่วไป
ในบริบท: คำลงท้ายอีเมล
ในบริบท: ความระลึกถึง, ด้วยความเคารพ
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To take further action or check the progress of something.
การติดตามผล
A polite way to end a business letter or email.
ขอแสดงความนับถือ
To look at the file that has been added to an email.
โปรดดูเอกสารแนบ
The main part of an email containing the message, excluding the greeting and closing.
เนื้อหาอีเมล
A computer file sent along with an email message.
ไฟล์แนบ
The short phrase used to end a letter or email before the signature.
คำลงท้าย
A polite expression of attention or good wishes used at the end of an email.
ด้วยความเคารพ / ขอแสดงความนับถือ