Business Emailอีเมลธุรกิจ
ตัวอย่างเสียงทั้งหมด
0:00
0:00
EN: Use 'be' verbs (am/is/are) to describe a state or quality of the subject. In this sentence, 'are' links the subject 'Business emails' to the adjective 'important'.
ไทย: ใช้ 「กริยา be」 (am/is/are) เพื่ออธิบายสถานะหรือคุณลักษณะของประธาน ในประโยคนี้ 「are」 ทำหน้าที่เชื่อมประธาน 「Business emails」 เข้ากับคำคุณศัพท์ 「important」
English skills are useful for your career.
ทักษะภาษาอังกฤษมีประโยชน์ต่อสายอาชีพของคุณมาก
EN: In modern Western business culture, emails are often preferred over phone calls because they provide a written record of decisions and allow people to respond at their convenience.
EN: Use 'every day' (two words) as a time expression to show how often an action happens. It usually goes at the end of a sentence or after the main action.
ไทย: ใช้ 'every day' (เขียนแยกสองคำ) เป็นคำบอกเวลาเพื่อแสดงความถี่ของการกระทำ มักจะวางไว้ท้ายประโยคหรือหลังกริยาหลัก
I drink coffee every day.
ฉันดื่มกาแฟทุกวัน
EN: In modern business, 'clients' usually refers to people who pay for professional services (like law or design), while 'customers' usually refers to people who buy products in a shop.
EN: Using 'and' to connect multiple adjectives: When you describe something with three or more words, use commas between the first few and put 'and' before the last one.
ไทย: การใช้ 「and」 เชื่อมคำคุณศัพท์หลายตัว: เมื่อคุณใช้คำสามคำขึ้นไปเพื่ออธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ให้ใส่เครื่องหมายจุลภาค (comma) ระหว่างคำข้างหน้า และใส่ 「and」 หน้าคำสุดท้าย
The weather is sunny, warm, and beautiful.
อากาศแจ่มใส อบอุ่น และสวยงามมาก
EN: In Western business culture, 'short' is valued because it respects the reader's time. Being too wordy can sometimes be seen as unprofessional.
EN: Use 'If' to talk about a condition and its result. When the 'if' part is in the present tense, the result part often uses 'will' to show what will happen in the future.
ไทย: ใช้ 「If」 เพื่อบอกเงื่อนไขและผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้น เมื่อส่วนที่เป็น 「if」 ใช้ Present Simple ส่วนที่เป็นผลลัพธ์มักจะใช้ 「will」 เพื่อบอกสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
If you practice every day, you will speak English well.
ถ้าคุณฝึกฝนทุกวัน คุณจะพูดภาษาอังกฤษได้เก่งขึ้น
EN: In Western business culture, efficiency and clarity are highly valued. Using 'simple rules' to improve emails reflects the professional preference for concise communication over long, flowery language.
EN: Use 'starts with' to describe the first part of something. When the subject is singular (like 'every email'), add an 's' to the verb 'start'.
ไทย: ใช้ 「starts with」 เพื่อพูดถึงส่วนแรกของสิ่งต่างๆ เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ (เช่น every email) กริยา start จะต้องเติม s
The movie starts with a song.
ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยเพลงหนึ่งเพลง
EN: In Western business culture, starting an email without a greeting can seem rude or overly aggressive. Even in quick internal emails, a simple 'Hi [Name]' is standard.
EN: Use 'should' to give advice or say what is the right thing to do.
ไทย: ใช้ 「should」 เพื่อให้คำแนะนำ หรือบอกว่าอะไรคือสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำ (ควรจะ)
You should drink more water.
คุณควรดื่มน้ำให้มากขึ้นนะ
EN: In Western business culture, using 'Dear' followed by a title and last name is the standard professional way to start an email. Using just 'Hi' can sometimes be seen as too casual for a first contact.
EN: Use 'For example' at the beginning of a sentence to introduce a specific case that illustrates your point. It is usually followed by a comma.
ไทย: ใช้ 「For example」 ขึ้นต้นประโยคเพื่อยกตัวอย่างรูปธรรมในการอธิบายมุมมองของคุณ มักจะมีเครื่องหมายจุลภาค (comma) ตามหลังเสมอ
For example, you can eat an apple or a banana.
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถทานแอปเปิลหรือกล้วยก็ได้
EN: In business, 'Mr.' is used for men, and 'Ms.' is the preferred professional title for women regardless of their marital status. Always use the person's last name (family name) after these titles in formal greetings.
EN: Use 'If' to talk about a possible situation and what you should do in that situation.
ไทย: ใช้ 'If' (ถ้า) เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น และสิ่งที่ควรทำในสถานการณ์นั้น
If you are hungry, you can eat an apple.
ถ้าคุณหิว คุณทานแอปเปิลสักลูกได้นะ
EN: In modern business, 'Dear Sir or Madam' is very formal. If possible, it is always better to find the person's name on LinkedIn or the company website to make the email more personal.
EN: Use 'more + adjective + than' to compare two things. For long adjectives like 'polite', we add 'more' before the word instead of changing the ending.
ไทย: ใช้ 「more + adjective + than」 ในการเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่ง สำหรับคำคุณศัพท์ยาวๆ เช่น 「polite」 เราจะใส่ 「more」 ข้างหน้า แทนที่จะเปลี่ยนรูปท้ายคำ
This book is more interesting than that movie.
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจกว่าภาพยนตร์เรื่องนั้น
EN: In Western business culture, using 'Dear' is standard for formal emails to show respect, especially when writing to someone for the first time or to a superior. 'Hi' is often reserved for colleagues you know well.
EN: Use 'should be' followed by an adjective to give advice or state how something ought to be.
ไทย: ใช้ 「should be」 ตามด้วยคำคุณศัพท์ (Adjective) เพื่อให้คำแนะนำ หรือบอกว่าสิ่งนั้นควรจะอยู่ในสภาพอย่างไร
The instructions should be clear.
คำแนะนำเหล่านี้ควรจะมีความชัดเจน
EN: In modern business culture, time is very valuable. Writing long, complex sentences is often seen as unprofessional because it wastes the reader's time. 'Easy to read' is a key principle for professional success.
EN: Imperative sentences start with a base verb to give instructions or advice. There is no 'you' at the beginning.
ไทย: ประโยคสั่งหรือแนะนำ (Imperative sentence) จะขึ้นต้นด้วยกริยาช่องรูปเดิมเพื่อบอกขั้นตอนหรือให้คำแนะนำ โดยไม่ต้องใส่ "you" ที่ต้นประโยค
Open the door.
เปิดประตูบานนั้น
EN: In Western business culture, 'Bottom Line Up Front' (BLUF) is highly valued. People prefer to know the purpose of an email immediately rather than reading through long introductions.
EN: Use 'If' to talk about a possible situation and its result. The structure is 'If + condition, + result'.
ไทย: ใช้ 「If」 เพื่อพูดถึงสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นและผลลัพธ์ของมัน โดยใช้โครงสร้าง 「If + เงื่อนไข, + ผลลัพธ์」
If you have a question, you can ask me.
ถ้าคุณมีคำถาม คุณถามฉันได้นะ
EN: In business emails, 'Please find the attachment' is a standard formal phrase. Using 'I attached the file' is also common but slightly less formal.
EN: The Past Simple tense (attached) is used here to show that the action of adding the file happened just before sending the email.
ไทย: ในที่นี้ใช้ Past Simple (attached) เพื่อแสดงว่าการกระทำนั้น (คือการแนบไฟล์) ได้เสร็จสิ้นไปแล้วก่อนที่จะส่งอีเมลออกไป
I attached the photo to the message.
ฉันแนบรูปถ่ายไปในข้อความเรียบร้อยแล้ว
EN: In business emails, explicitly mentioning an attachment is a courtesy to ensure the recipient doesn't overlook it. Using 'for you' makes the tone more helpful and service-oriented.
EN: Use ', so' to connect a reason or action with its result.
ไทย: ใช้ 「, so」 เพื่อเชื่อมเหตุผลหรือการกระทำเข้ากับผลลัพธ์ที่ตามมา
I woke up early, so I could catch the bus.
ฉันตื่นเช้า ฉันก็เลยขึ้นรถบัสทัน
EN: In Western business culture, 'time is money.' Being concise (short and clear) is seen as a sign of respect for the reader's time.
EN: The phrase 'follow up on' is a common phrasal verb used to check the status of something or to take further action on a previous topic.
ไทย: กริยาวลี 「follow up on」 เป็นสำนวนที่ใช้บ่อย หมายถึง 「ติดตามงาน」 หรือ 「ติดตามความคืบหน้า」 ของเรื่องที่เคยหารือกันไว้ก่อนหน้านี้
I will follow up on your request tomorrow.
พรุ่งนี้ฉันจะติดตามเรื่องที่คุณร้องขอให้อีกทีนะ
EN: In Western business culture, 'following up' is seen as a sign of professionalism and persistence, not as being annoying. It is common to wait 2-3 days before sending a follow-up email.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) to explain the purpose or reason why you are doing something.
ไทย: ใช้ "to + verb" (infinitive) เพื่ออธิบายวัตถุประสงค์หรือเหตุผลที่คุณทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am calling to ask a question.
ฉันโทรมาเพื่อจะถามคำถามสักหน่อย
EN: In Western business culture, following up is seen as professional and proactive rather than annoying, as long as you wait a reasonable amount of time (usually 2-3 days).
EN: Use 'common' to describe something that happens often or is used by many people.
ไทย: ใช้ 「common」 เพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยๆ หรือเป็นที่นิยมใช้กันแพร่หลาย (แปลว่า ทั่วไป, เป็นปกติ)
Coffee is a common drink in the morning.
กาแฟเป็นเครื่องดื่มยอดนิยมในตอนเช้า
EN: In English-speaking business culture, using standard phrases helps maintain professionalism and avoids misunderstandings.
EN: The verb 'tell' can be followed by a person (the other person) and then a sentence (you are still waiting) to show what information is being shared.
ไทย: คำกริยา 'tell' สามารถตามด้วย 「ผู้รับฟัง」 (the other person) และ 「ประโยคที่สมบูรณ์」 (you are still waiting) เพื่อถ่ายทอดเนื้อหาที่ต้องการบอกเล่า
He tells me the shop is closed.
เขาบอกฉันว่าร้านค้าปิดแล้ว
EN: In Western business culture, 'following up' is seen as professional and proactive, not rude. It shows you are organized and care about the task.
EN: Use 'It is (adjective) to (verb)' to give an opinion about an action. 'It' is a placeholder, and the real action comes after 'to'.
ไทย: ใช้โครงสร้าง 「It is (adjective) to (verb)」 เพื่อแสดงความคิดเห็นต่อการกระทำใดการกระทำหนึ่ง โดย It ในที่นี้เป็นประธานประโยคหลอก (Dummy Subject) ส่วนการกระทำที่แท้จริงจะอยู่หลัง to
It is important to sleep early.
การเข้านอนเร็วเป็นสิ่งสำคัญมาก
EN: In Western business culture, proactive communication is highly valued. If you haven't received a reply, it is considered professional to send a polite reminder rather than waiting indefinitely.
EN: Use 'should' to give advice or say what is the right thing to do.
ไทย: ใช้ 「should」 เพื่อให้คำแนะนำ หรือบอกว่าอะไรคือสิ่งที่ควรทำ
You should drink more water.
คุณควรดื่มน้ำให้มากขึ้นนะ
EN: In Western business culture, ending an email with a polite closing like 'Best regards' is essential to maintain a professional relationship, even if the email is short.
EN: Use 'can' to talk about things that are possible or allowed. It is followed by the base form of a verb.
ไทย: ใช้ 「can」 เพื่อพูดถึงสิ่งที่เป็นไปได้หรือได้รับอนุญาตให้ทำ โดยจะตามด้วยกริยาช่องรูปเดิม (Infinitive)
You can use a blue pen.
คุณสามารถใช้ปากกาสีน้ำเงินได้
EN: In Western business culture, 'Best regards' is a standard, professional way to end an email. It shows respect while remaining friendly. 'Kind regards' is slightly more formal.
EN: Use 'to + verb' (infinitive) after a noun to show the purpose or function of that noun.
ไทย: ใช้ 「to + verb」 (Infinitive) ตามหลังคำนามเพื่อบอกจุดประสงค์หรือหน้าที่ของคำนามนั้น
I need a pen to write a letter.
ฉันต้องการปากกาเพื่อเขียนจดหมาย
EN: In business contexts, 'Regards' is a safe and professional choice. While 'Best regards' is slightly warmer, 'Regards' is standard for daily professional communication.
EN: The word 'know' is a stative verb used to describe a state of having information or understanding. It is usually used in the simple present tense rather than the continuous (-ing) form.
ไทย: คำว่า 'know' เป็น Stative Verb (กริยาแสดงสถานะ) ที่ใช้บอกสภาพของการรับรู้หรือความเข้าใจ มักใช้ในรูป Present Simple ไม่ใช้ในรูปกริยาเติม -ing
I know the answer to your question.
ฉันรู้คำตอบสำหรับคำถามของคุณ
EN: In English-speaking business culture, clarity and structure are highly valued. This sentence signals the end of a lesson or explanation, transitioning the reader from learning to practice.
EN: Use 'and' after an imperative sentence (a command) to show a positive result that will happen if you follow the instruction.
ไทย: ใช้ 'and' หลังประโยคคำสั่ง (Imperative sentence) เพื่อแสดงถึงผลลัพธ์ที่ดีที่จะเกิดขึ้นหากปฏิบัติตามคำแนะนำนั้น
Eat more vegetables, and you will be healthy.
ทานผักให้มากๆ แล้วคุณจะมีสุขภาพที่ดี
EN: In Western business culture, 'confidence' is highly valued. Encouraging someone to practice to gain confidence is a common way to motivate learners or junior employees.
คำศัพท์สำคัญพร้อมการออกเสียง IPA คำนิยาม ประโยคตัวอย่าง และแบบทดสอบแบบโต้ตอบ
ในบริบท: ลูกค้า (หมายถึง บุคคลหรือบริษัทที่ซื้อบริการหรือสินค้า)
ในบริบท: สุภาพ, มีมารยาท (หมายถึง ถูกต้องตามหลักมารยาทสังคม)
ในบริบท: คำทักทาย (หมายถึง รูปแบบการกล่าวทักทายในตอนต้นของจดหมาย)
ในบริบท: ไฟล์แนบ (หมายถึง ไฟล์ที่ส่งไปพร้อมกับอีเมล)
ในบริบท: ที่แนบมาด้วย (หมายถึง การเชื่อมโยงไฟล์ส่งไปในอีเมล)
ในบริบท: เป็นทางการ (หมายถึง เหมาะสำหรับใช้ในเชิงธุรกิจหรือโอกาสที่เป็นทางการ)
ในบริบท: มั่นใจ (หมายถึง ความรู้สึกมั่นใจในความสามารถของตนเอง)
ในบริบท: นิ่งเงียบ (ในที่นี้หมายถึง การไม่ตอบกลับหรือขาดการติดต่อ)
วลีพร้อมป้ายประเภท คำนิยามสองภาษา หมายเหตุการใช้ และประโยคตัวอย่าง
To take further action or check the status of a previous communication.
การติดตามผล
A standard phrase used to direct the reader's attention to a file sent with the email.
โปรดดูไฟล์แนบ
A polite and professional way to end a business letter or email.
ขอแสดงความนับถือ
A formal greeting used when you do not know the name of the person you are writing to.
ถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง
The main part of an email message that contains the actual message, excluding the greeting and the closing.
เนื้อหาอีเมล
A computer file that is sent together with an email message.
สิ่งที่แนบมา
The final part of a letter or email before the signature.
คำลงท้าย
A polite and formal expression used to end a letter or email.
ด้วยความเคารพ / ขอแสดงความนับถือ