เรื่องราวที่เราเล่า (H1)

B1317 คำ1:54บทสนทนา สำเนียงอเมริกันเผยแพร่ 19 มิ.ย. 2569 · อัปเดต 19 มิ.ย. 2569

Far East หลักสูตรมัธยมปลาย เกรด 10 ภาคเรียนที่ 1

ตัวอย่างเสียงทั้งหมด

0:00

0:00

โหมดการอ่าน คำศัพท์แชโดว์อิง แบบทดสอบ เขียนตามคำบอก ภารกิจ

คอร์สแนะนำ

รีวิวจากผู้เรียน

เขียนรีวิว

กลับไปที่คอร์ส ลงทะเบียน

#1

A story that touches the heart stays with us.

เรื่องราวที่สัมผัสใจจะคงอยู่ในใจของเราตลอดไป

#2

I met a writer who travels the world for ideas.

ฉันได้พบกับนักเขียนคนหนึ่งที่เดินทางไปทั่วโลกเพื่อหาไอเดีย

#3

The book which I read last week changed me.

หนังสือที่ฉันอ่านเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้เปลี่ยนฉันไป

#4

This is the village where the legend began.

นี่คือหมู่บ้านที่ตำนานเริ่มต้นขึ้น

#5

A hero whose courage inspires us never dies.

ฮีโร่ผู้ซึ่งมีความกล้าหาญที่สร้างแรงบันดาลใจให้เราจะไม่มีวันตาย

#6

I love tales that teach us about kindness.

ฉันชอบเรื่องเล่าที่สอนเราเกี่ยวกับความมีน้ำใจ

#7

The author who wrote this is from Korea.

ผู้เขียนที่เขียนหนังสือเล่มนี้มาจากประเทศเกาหลี

#8

A library is a place where stories live forever.

ห้องสมุดคือสถานที่ที่เรื่องราวต่าง ๆ จะคงอยู่ตลอดไป

#9

The myth that she told us was very old.

เทพนิยายที่เธอเล่าให้เราฟังนั้นเก่าแก่มาก

#10

I know a girl who reads a book every day.

ฉันรู้จักเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่อ่านหนังสือทุกวัน

#11

The poem which we studied was about hope.

บทกวีที่เราเรียนกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นเรื่องเกี่ยวกับความหวัง

#12

A good story is one that we never forget.

เรื่องราวที่ดีคือเรื่องราวที่เราจะไม่มีวันลืม

#13

Every culture has stories that shape who its people are.

ทุกวัฒนธรรมมีเรื่องราวที่หล่อหลอมตัวตนของผู้คนในวัฒนธรรมนั้น

#14

A myth is a tale which explains the world in old ways.

เทพปกรณัมคือตำนานที่อธิบายโลกในแบบโบราณ

#15

The heroes whose deeds we admire teach us about courage.

วีรบุรุษผู้ซึ่งเราชื่นชมในความดีงามของพวกเขาได้สอนเราเกี่ยวกับความกล้าหาญ

#16

I once read a book that opened my eyes to new lands.

ฉันเคยอ่านหนังสือเล่มหนึ่งที่เปิดหูเปิดตาให้ฉันได้รู้จักดินแดนใหม่ ๆ

#17

It told of a village where time seemed to stand still.

มันบอกเล่าเรื่องราวของหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่เวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง

#18

The author who wrote it had traveled across many seas.

ผู้เขียนที่เขียนหนังสือเล่มนี้เคยเดินทางข้ามมหาสมุทรมาแล้วมากมาย

#19

Stories that are passed down keep a culture alive.

เรื่องเล่าที่สืบทอดกันมาช่วยรักษาวัฒนธรรมให้คงอยู่ต่อไป

#20

A library is a place where every voice can be heard.

ห้องสมุดคือสถานที่ที่ทุกเสียงสามารถได้รับการรับฟัง

#21

We meet people whose lives are very different from ours.

เราพบเจอผู้คนที่มีชีวิตแตกต่างจากเราอย่างสิ้นเชิง

#22

A tale which moves us can change how we think.

เรื่องราวที่ทำให้เราซาบซึ้งใจสามารถเปลี่ยนวิธีคิดของเราได้

#23

The best stories are ones that we share again and again.

เรื่องราวที่ดีที่สุดคือเรื่องราวที่เราแบ่งปันซ้ำแล้วซ้ำเล่า

#24

In the end, the stories we tell shape the world we build.

ในท้ายที่สุด เรื่องราวที่เราเล่าจะหล่อหลอมโลกที่เราสร้างขึ้น

#25

What story do you love, Emma?

"เอ็มม่า คุณชอบเรื่องราวแบบไหนเหรอ?"

#26

I love a tale that teaches us about kindness.

ฉันชอบเรื่องราวที่สอนเราเกี่ยวกับความมีเมตตา

#27

I met a writer who travels for new ideas.

ฉันได้พบกับนักเขียนคนหนึ่งที่เดินทางท่องเที่ยวเพื่อหาไอเดียใหม่ๆ

#28

The book which I read last week amazed me.

หนังสือที่ฉันอ่านเมื่อสัปดาห์ที่แล้วทำให้ฉันทึ่งมาก

#29

This is the town where the legend began.

นี่คือเมืองที่ตำนานเริ่มต้นขึ้น

#30

A hero whose heart is brave inspires us all.

ฮีโร่ผู้มีหัวใจกล้าหาญสร้างแรงบันดาลใจให้กับพวกเราทุกคน

#31

I know a girl who writes her own stories.

ฉันรู้จักเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เขียนเรื่องราวของตัวเอง

#32

A myth that explains the stars is ancient.

ตำนานที่อธิบายเรื่องดวงดาวนั้นเก่าแก่มาก

#33

A library is a place where dreams begin.

ห้องสมุดคือสถานที่ที่ความฝันเริ่มต้นขึ้น

#34

A tale worth telling is one we never forget.

เรื่องเล่าที่ควรค่าแก่การบอกเล่า คือเรื่องเล่าที่เราไม่มีวันลืม