Millions crowd cities to see Spain's first total solar eclipse in over a centuryJutaan orang membanjiri bandar-bandar untuk menyaksikan gerhana matahari penuh pertama di Sepanyol dalam tempoh lebih satu abad
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: Use the past simple tense to talk about completed actions that happened at a specific time in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan kala lampau mudah untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa tertentu pada masa lalu.
Thousands of fans watched the football match yesterday.
Beribu-ribu peminat menonton perlawanan bola sepak ini semalam.
EN: Total solar eclipses are rare celestial events for any specific location, often attracting tourism and public gatherings as people travel long distances to be in the 'path of totality'.
Bahasa Melayu: Bagi mana-mana kawasan tertentu, gerhana matahari penuh adalah fenomena astronomi yang jarang berlaku, sering mencetuskan ledakan pelancongan astronomi, menarik ramai orang untuk datang khusus ke 'laluan keseluruhan' untuk menontonnya.
EN: Use 'in + [time period]' in negative or ordinal sentences to describe how long it has been since something last happened.
Bahasa Melayu: Gunakan 'in + [julat masa]' untuk menyatakan berapa lama telah berlalu sejak kali terakhir sesuatu berlaku (sering digunakan dalam ayat superlatif, ayat pertama kali, atau ayat negatif).
I haven't seen a movie in three months.
Saya sudah tiga bulan tidak menonton wayang.
EN: Use 'became' (the past tense of 'become') followed by an adjective to describe a change in state or condition that happened in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan 'became' (kata kerja lampau bagi become) diikuti kata adjektif untuk menerangkan perubahan keadaan yang berlaku pada masa lalu.
The room became very quiet when the teacher entered.
Apabila guru masuk, bilik menjadi sangat sunyi.
EN: Use the simple past tense (verb + -ed) to talk about actions that happened and finished in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan kala lampau mudah (akhiran kata kerja -ed) untuk menerangkan tindakan yang telah berlaku dan selesai pada masa lalu.
Many people gathered in the park yesterday.
Semalam ramai orang berkumpul di taman.
EN: We use 'to + verb' (infinitive) to explain the purpose of an action—why someone does something.
Bahasa Melayu: Kita menggunakan «to + kata kerja bentuk dasar» (infinitive) untuk menerangkan tujuan atau sebab melakukan sesuatu.
She went to the supermarket to buy some milk.
Dia pergi ke pasar raya untuk membeli susu.
EN: When waiting long hours outdoors for major events like solar eclipses or parades, it is common practice in Western cultures to bring portable folding chairs and umbrellas (for shade or rain) to comfortably stay outside.
Bahasa Melayu: Dalam budaya Barat, apabila orang ramai perlu menunggu lama di luar rumah untuk acara besar seperti gerhana matahari penuh atau perarakan, mereka biasanya membawa kerusi lipat mudah alih dan payung (untuk melindungi daripada matahari atau hujan) supaya dapat tinggal dengan selesa di luar rumah untuk masa yang lama.
EN: Use 'When' to connect two actions that happen at the same time or one right after another in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan 'When' (apabila) untuk menyambung dua tindakan yang berlaku serentak atau berturut-turut pada masa lalu.
When the music stopped, everyone sat down.
Apabila muzik berhenti, semua orang duduk.
EN: Total solar eclipses are rare events that often draw massive crowds together. In public viewings, it is common for people to spontaneously cheer, clap, and celebrate the moment of totality together.
Bahasa Melayu: Gerhana matahari penuh ialah keajaiban alam yang jarang berlaku, sering menarik ramai orang berkumpul untuk menontonnya. Dalam tontonan awam (public viewings), apabila matahari ditutup sepenuhnya (ketika fasa total), orang ramai selalunya secara spontan bersorak dan bertepuk tangan bersama-sama untuk meraikannya.
EN: Use 'A is B' to describe someone's identity or job. Use 'a' before a word that starts with a consonant sound.
Bahasa Melayu: Gunakan pola ayat "A is B" untuk memperkenalkan identiti atau pekerjaan seseorang. Apabila kata nama selepasnya bermula dengan konsonan, tambahkan "a" di hadapannya.
He is a English teacher.
Dia ialah seorang guru bahasa Inggeris.
EN: Use 'from' to show the starting location or the place where an action is performed.
Bahasa Melayu: Gunakan kata depan "from" untuk menunjukkan tempat atau titik permulaan tindakan (dari suatu tempat...).
He watched the fireworks from his balcony.
Dia menonton bunga api dari balkoninya.
EN: Use 'nothing comes close to...' to say that something is so good or intense that no other thing can compare to it.
Bahasa Melayu: Gunakan 'nothing comes close to...' untuk menyatakan bahawa sesuatu itu sangat hebat atau kuat sehingga tiada apa yang dapat menandinginya.
Nothing comes close to my mom's cooking.
Tiada apa yang dapat menandingi masakan ibu saya.
EN: Total solar eclipses are rare and awe-inspiring events. People often express that photos or descriptions cannot capture the powerful emotion of experiencing totality in person.
Bahasa Melayu: Gerhana matahari penuh adalah fenomena semula jadi yang sangat jarang dan mengagumkan. Orang sering berkata bahawa kata-kata atau gambar tidak dapat meluahkan perasaan yang tidak dapat digambarkan ketika menyaksikan gerhana penuh dengan mata sendiri.
EN: Use 'the best' + noun (superlative form) to say that something is better than all other things of its kind.
Bahasa Melayu: Gunakan "the best + kata nama" (superlatif) untuk menyatakan bahawa sesuatu adalah yang terbaik dalam kalangan jenis yang sama.
This cafe has the best coffee in town.
Kafe ini mempunyai kopi yang terbaik di bandar ini.
EN: Use the simple past tense (verbs ending in -ed like 'crossed') to talk about actions that happened and finished in the past.
Bahasa Melayu: Gunakan simple past tense (contohnya 'crossed' dengan akhiran -ed) untuk menerangkan tindakan yang telah berlaku dan berakhir pada masa lalu.
The train crossed the bridge safely.
Kereta api melintasi jambatan dengan selamat.
EN: Total solar eclipses follow a specific geographic path (the 'path of totality'). Because Greenland and Iceland are located in the North Atlantic, they often experience unique lighting conditions during Arctic/sub-Arctic eclipses.
Bahasa Melayu: Gerhana matahari penuh bergerak mengikut laluan geografi tertentu (laluan totaliti). Oleh kerana Greenland dan Iceland terletak berhampiran kawasan Lautan Pasifik Utara dan Lautan Artik, apabila gerhana melalui kawasan berhampiran kutub ini, ia membentuk pemandangan yang sangat unik.
EN: Use 'less than' before numbers or amounts to show that something is smaller or shorter than that amount.
Bahasa Melayu: Meletakkan 'less than' di hadapan nombor atau kuantiti bermaksud 'kurang daripada' atau 'tidak sampai' kuantiti tersebut.
He waited for less than ten minutes.
Dia menunggu kurang daripada sepuluh minit.
EN: Use 'at least' before a number to show the minimum amount. 'For' shows the purpose or reason.
Bahasa Melayu: Menggunakan 'at least' sebelum angka menunjukkan kuantiti minimum 'sekurang-kurangnya'. Preposisi 'for' di sini digunakan untuk menunjukkan 'tujuan' atau 'sebab'.
At least twenty students came to the party for the cake.
Sekurang-kurangnya dua puluh pelajar datang ke parti untuk kek.
EN: Total solar eclipses are rare astronomical events that often bring 'eclipse tourism', leading to huge surges in travel, hotel bookings, and local business in the view path.
Bahasa Melayu: Gerhana matahari penuh adalah fenomena astronomi yang jarang berlaku, sering mencetuskan 'ledakan pelancongan gerhana' (eclipse tourism), memacu pelancongan, tempahan hotel, dan peluang perniagaan tempatan di bandar-bandar di sepanjang laluan pemerhatian.
EN: Use 'were' (the past tense of 'are') with plural nouns to describe states or situations in the past.
Bahasa Melayu: Apabila subjek ialah kata nama jamak dan ingin menerangkan keadaan atau situasi pada masa lalu, gunakan 'were' - bentuk lampau kata kerja 'be'.
The restaurants were full last night.
Malam tadi, restoran-restoran itu semuanya sesak dengan orang.
EN: Total solar eclipses are rare events, often causing huge surges in local tourism ('eclipse tourism'). Towns along the path of totality usually experience fully booked hotels and boosted local economies as chase travelers arrive.
Bahasa Melayu: Gerhana matahari penuh ialah fenomena astronomi yang sangat jarang berlaku, sering mencetuskan 'demam pelancongan gerhana'. Bandar-bandar yang terletak di laluan gerhana matahari penuh biasanya akan mengalami fenomena hotel penuh dan ekonomi tempatan terangkat kerana ramai pelancong pemburu gerhana datang.
EN: Use 'so' to join two sentences when the second sentence is the result of the first.
Bahasa Melayu: Gunakan 'so' (jadi) untuk menyambung dua ayat, ayat kedua ialah hasil daripada ayat pertama.
It was raining, so I took an umbrella.
Hujan turun, jadi saya membawa payung.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: menyaksikan; melihat
Dalam konteks: gerhana matahari
Dalam konteks: menghalang; menyekat
Dalam konteks: orang ramai
Dalam konteks: berkumpul
Dalam konteks: bersorak
Dalam konteks: kegembiraan
Dalam konteks: puncak bukit
Dalam konteks: sepenuhnya
Dalam konteks: pelancong; pengunjung
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
An astronomical event that occurs when the moon passes completely between the sun and Earth, blocking all direct sunlight.
Gerhana matahari penuh
To be almost as good, bad, or intense as something else.
menyamai; hampir setanding dengan
In a state of feeling or showing happiness and enthusiasm.
dengan teruja