Hotel Check-inDaftar Masuk Hotel
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Good evening and welcome to The Grand Oak Hotel. How may I help you today?
Selamat malam dan selamat datang ke Hotel Grand Oak. Ada apa-apa yang boleh saya bantu hari ini?
#2
Hi there! I have a reservation under the name Sarah Mitchell for two nights.
Hai! Saya ada tempahan atas nama Sarah Mitchell untuk dua malam.
#3
Let me pull up your reservation right away. Could I see your ID, please?
Biar saya semak maklumat tempahan anda sekarang. Boleh saya lihat dokumen pengenalan diri anda?
#4
Of course, here you go. I booked through your website about three weeks ago.
Tentu, ini dia. Saya menempah melalui laman web anda kira-kira tiga minggu lalu.
#5
Thank you, Sarah. I can see your booking here — a deluxe room with a city view.
Terima kasih, Sarah. Saya boleh melihat tempahan anda di sini — bilik mewah dengan pemandangan bandar.
#6
That's correct. I specifically requested a room on a higher floor if possible.
Betul. Jika boleh, saya telah meminta bilik di tingkat yang lebih tinggi secara khusus.
#7
Absolutely. I have assigned you room 1407 on the fourteenth floor with a wonderful view.
Tentu saja. Saya telah menetapkan bilik 1407 di tingkat empat belas untuk anda dengan pemandangan yang indah.
#8
That sounds perfect! What time is checkout, by the way?
Bunyinya hebat! Oh ya, pukul berapakah waktu daftar keluar?
#9
Checkout is at eleven in the morning, but a late checkout can be arranged upon request.
Waktu daftar keluar adalah pada pukul sebelas pagi, tetapi daftar keluar lewat boleh diaturkan atas permintaan.
#10
Good to know. I might need that on my last day since my flight is in the evening.
Bagus untuk tahu perkara itu. Saya mungkin memerlukannya (daftar keluar lewat) pada hari terakhir saya kerana penerbangan saya adalah pada waktu malam.
#11
No problem at all. Here is your room key. Would you also like a wake-up call?
Tiada masalah langsung. Ini kunci bilik anda. Adakah anda juga mahukan perkhidmatan panggilan bangun tidur?
#12
Yes, please! Could you set one for seven in the morning? I have an early meeting.
Ya, tolong! Bolehkah anda tetapkan satu untuk pukul tujuh pagi? Saya ada mesyuarat awal.
#13
Certainly. Your wake-up call has been scheduled for seven o'clock sharp tomorrow morning.
Tentu sekali. Panggilan bangun tidur anda telah dijadualkan pada pukul tujuh pagi esok.
#14
Wonderful. Is there anything else I should know about the hotel facilities?
Bagus. Adakah terdapat perkara lain yang perlu saya ketahui tentang kemudahan hotel?
#15
Our restaurant serves breakfast from six thirty until ten on the second floor daily.
Restoran kami menyediakan sarapan setiap hari di tingkat dua dari pukul enam tiga puluh hingga sepuluh.
#16
That is great. I will definitely check it out tomorrow after my wake-up call.
Baguslah kalau begitu. Saya pasti akan pergi melihatnya esok pagi selepas menerima panggilan kejut.
#17
You will also find a gym and spa on the fifth floor, open until ten at night.
Anda juga akan mendapati gimnasium dan spa di tingkat lima, dibuka sehingga pukul sepuluh malam.
#18
This hotel really has everything. Thank you so much for all your help, David!
Hotel ini benar-benar mempunyai segala-galanya. Terima kasih banyak atas semua bantuan anda, David!
#19
It has been my pleasure, Sarah. I hope you have a truly wonderful stay with us.
Dengan sukacitanya, Sarah. Saya harap anda mendapat penginapan yang benar-benar menyeronokkan bersama kami.