BTS: Seven Boys from NowhereBTS: Tujuh Pemuda dari Antah Berantah
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Seven young men from different corners of South Korea auditioned for Big Hit Entertainment.
Tujuh lelaki muda dari pelbagai pelosok Korea Selatan telah menghadiri uji bakat untuk Big Hit Entertainment.
#2
At the time, nobody had heard of this small company.
Pada masa itu, tiada sesiapa yang pernah mendengar tentang syarikat kecil ini.
#3
These trainees moved into a cramped dormitory, sharing bunk beds.
Pelatih-pelatih ini berpindah ke asrama yang sempit, berkongsi katil dua tingkat.
#4
Their days were exhausting, filled with up to fifteen hours of dance practice.
Hari-hari mereka sangat memenatkan, dipenuhi dengan latihan tarian sehingga lima belas jam.
#5
BTS made their debut on June 13th, 2013, with high hopes.
BTS membuat kemunculan sulung mereka pada 13 Jun 2013 dengan harapan yang tinggi.
#6
The established K-pop industry largely ignored them because they were from such a small agency.
Industri K-pop yang sedia ada sebahagian besarnya mengabaikan mereka kerana mereka berasal daripada agensi yang sangat kecil.
#7
Critics said that their hip-hop influenced style didn't fit the polished K-pop mold.
Pengkritik mengatakan bahawa gaya mereka yang dipengaruhi hip-hop tidak sesuai dengan acuan K-pop yang digilap.
#8
Sadly, their early albums didn't sell well, and the future looked uncertain.
Malangnya, album awal mereka tidak terjual dengan baik, dan masa depan kelihatan tidak menentu.
#9
Instead of giving up, BTS decided to connect with fans directly through social media.
Daripada berputus asa, BTS memutuskan untuk berhubung dengan peminat secara langsung melalui media sosial.
#10
They began to post authentic and funny videos, sharing glimpses of their real lives.
Mereka mula menyiarkan video yang tulen dan lucu, berkongsi cebisan kehidupan sebenar mereka.
#11
They also talked openly about their personal struggles and anxieties.
Mereka juga bercakap secara terbuka tentang perjuangan dan kebimbangan peribadi mereka.
#12
Soon, a global fanbase began to notice them, discovering BTS through platforms like Twitter and YouTube.
Tidak lama kemudian, peminat global mula menyedari mereka, menemui BTS melalui platform seperti Twitter dan YouTube.
#13
Their fan community, known as ARMY, grew rapidly and became a powerful force.
Komuniti peminat mereka (dikenali sebagai ARMY) berkembang pesat dan menjadi satu kuasa yang kuat.
#14
What made BTS different was their willingness to be honest about topics like mental health and loneliness.
Apa yang membezakan BTS adalah kesediaan mereka untuk jujur tentang topik seperti kesihatan mental dan kesunyian.
#15
They understood the pressures young people faced and weren't afraid to sing about them.
Mereka memahami tekanan yang dihadapi oleh golongan muda dan tidak takut untuk menyanyi mengenainya.
#16
This created a deep connection, making fans feel understood for perhaps the very first time.
Ini mewujudkan hubungan yang mendalam, membuatkan peminat berasa difahami buat kali pertama.