McGregor Still Moves Betting Slips Ahead of Holloway FightMcGregor Masih Menarik Banyak Pertaruhan Menjelang Pertarungan dengan Holloway
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: The use of the adverb 'still' (meaning 'even now' or 'nevertheless') is placed before the main verb 'attracts' to emphasize the continuation of an ongoing state or action despite the passage of time or changing circumstances.
Bahasa Melayu: Adverba "still" (bermaksud "masih, tetap") diletakkan sebelum kata kerja utama "attracts" untuk menekankan bahawa walaupun masa berlalu atau keadaan berubah, sesuatu keadaan atau tindakan yang sedang berterusan masih wujud.
She still works at the same company after ten years.
Sepuluh tahun telah berlalu, dia masih bekerja di syarikat yang sama.
EN: Noun adjuncts (or noun premodifiers) occur when a noun acts as an adjective to modify another noun. In 'heavy betting support', 'betting' (a gerund acting as a noun) modifies 'support', and in 'Holloway fight', the proper noun 'Holloway' modifies 'fight'.
Bahasa Melayu: Kata nama adjung (Noun adjuncts) merujuk kepada kata nama yang digunakan seperti kata sifat untuk menerangkan kata nama lain. Dalam "heavy betting support", "betting" (gerund yang digunakan sebagai kata nama) menerangkan "support"; manakala dalam "Holloway fight", kata nama khas "Holloway" menerangkan "fight".
The soccer match attracted thousands of fans.
Perlawanan bola sepak ini ("soccer" menerangkan "match") menarik beribu-ribu peminat.
EN: In sports betting culture, particularly in combat sports like UFC, a fighter's 'hype' and star power can heavily influence betting lines. Conor McGregor is one of the biggest stars in MMA history, meaning he often attracts massive public betting support (often referred to as 'public money') even when sportsbooks and analysts list him as an underdog against formidable opponents like Max Holloway.
Bahasa Melayu: Dalam budaya pertaruhan sukan, terutamanya sukan tempur seperti UFC, "sensasi" dan kuasa bintang seseorang petarung sangat mempengaruhi kemungkinan (odds). Conor McGregor ialah salah seorang bintang terbesar dalam sejarah seni bela diri campuran (MMA), yang bermaksud walaupun syarikat pertaruhan sukan dan penganalisis meletakkannya sebagai "underdog" (bukan pilihan) apabila menentang lawan yang hebat seperti Max Holloway, beliau masih sering menarik sokongan dana pertaruhan awam yang besar (biasanya dikenali sebagai "public money").
EN: The Present Perfect Tense ('has not fought') is used here with 'in nearly five years' to describe an action (or lack thereof) that started in the past and continues up to the present moment.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (has not fought) di sini digunakan bersama dengan "in nearly five years" (dalam hampir lima tahun) untuk menerangkan keadaan atau tindakan yang tidak berlaku yang bermula pada masa lalu dan berterusan sehingga kini.
She has not visited her hometown in over three years.
Dia sudah tidak pulang ke kampung halamannya selama lebih dari tiga tahun.
EN: The phrasal verb 'believe in' means to have trust or confidence in the existence, ability, or goodness of someone or something.
Bahasa Melayu: Kata kerja frasa "believe in" bermaksud "percaya kepada" atau "mempunyai keyakinan terhadap", merujuk kepada kepercayaan terhadap kebolehan, peribadi seseorang atau kewujudan sesuatu perkara.
Even when times are tough, you must believe in yourself.
Walaupun dalam masa yang sukar, anda mesti percaya pada diri sendiri.
EN: Conor McGregor is one of the most famous and polarizing figures in combat sports. Despite his long hiatus and losses in his recent fights, his massive star power continues to drive unprecedented betting volume, showing how public perception and 'hype' can heavily influence sports gambling odds.
Bahasa Melayu: Conor McGregor ialah salah seorang tokoh yang paling terkenal dan kontroversial dalam sukan tempur. Walaupun lama menyepi daripada gelanggang dan tewas dalam pertarungan baru-baru ini, aura bintangnya yang kuat terus mendorong kemasukan wang pertaruhan yang tidak pernah berlaku sebelum ini, menunjukkan bagaimana persepsi orang ramai dan "gembar-gembur" sangat mempengaruhi kemungkinan pertaruhan sukan.
EN: Noun Clauses as Direct Objects: A noun clause (or content clause) introduced by the conjunction 'that' can function as the direct object of a reporting verb like 'reported'. The word 'that' is often optional in informal contexts but is preferred in formal writing to clearly introduce the reported information.
Bahasa Melayu: Klausa nama sebagai objek langsung: Klausa nama (atau klausa kandungan) yang diperkenalkan oleh kata hubung "that" boleh berfungsi sebagai objek langsung bagi kata kerja penyampaian seperti "reported" (melaporkan). Dalam konteks tidak formal, "that" sering kali boleh digugurkan, tetapi dalam penulisan formal ia biasanya dikekalkan untuk memperkenalkan kandungan yang dilaporkan dengan jelas.
The weather forecast predicted that it would rain tomorrow.
Ramalan cuaca meramalkan bahawa esok akan hujan.
EN: Passive Voice (Simple Past): The passive voice is formed using 'be' + past participle (e.g., 'was placed'). It is used when the focus is on the action or the receiver of the action (the money), rather than the agent performing the action (the bettors).
Bahasa Melayu: Ragam pasif (kala lampau mudah): Ragam pasif dibentuk oleh "kata kerja be + kata kerja partisipel lampau" (contohnya "was placed"). Ragam ini digunakan apabila fokus diberikan kepada tindakan itu sendiri atau penerima tindakan (wang), dan bukannya pelaku tindakan (penaruh).
The lost keys were found under the sofa.
Kunci yang hilang telah ditemui di bawah sofa.
EN: In sports betting, 'sportsbooks' (or 'bookmakers') are companies or organizations that accept bets on sporting events. The sentence highlights a common phenomenon in sports culture where a highly popular, charismatic athlete like Conor McGregor continues to attract massive financial backing from fans and bettors, even when odds makers list them as an underdog due to inactivity or recent performance.
Bahasa Melayu: Dalam pertaruhan sukan, "sportsbooks" (syarikat pertaruhan sukan) merujuk kepada institusi atau syarikat yang menerima pertaruhan pada acara sukan. Ayat ini mencerminkan fenomena biasa dalam budaya sukan: atlet bintang yang sangat popular dan berkarisma seperti Conor McGregor, walaupun dikategorikan sebagai "underdog" (pihak yang kurang berpeluang menang) oleh syarikat pertaruhan kerana lama tidak bertanding atau prestasi baru-baru ini, masih mampu menarik peminat dan petaruh untuk melaburkan sejumlah besar wang bagi menyokongnya.
EN: The passive voice 'is listed as' is used to describe how someone or something is categorized or classified by an external authority or system.
Bahasa Melayu: Ragam pasif "is listed as" (disenaraikan sebagai) digunakan untuk menerangkan bagaimana seseorang atau sesuatu diklasifikasikan atau dikategorikan oleh pihak berkuasa atau sistem luaran.
The hotel is listed as a five-star resort in the travel guide.
Hotel ini disenaraikan sebagai pusat peranginan lima bintang dalam buku panduan pelancongan.
EN: The relative pronoun 'which' is used here in a non-defining relative clause to refer back to the entire preceding clause ('He is listed as a significant underdog...'), serving to explain the consequence or meaning of that situation.
Bahasa Melayu: Kata ganti relatif "which" digunakan di sini dalam klausa relatif bukan pengehad untuk merujuk kepada keseluruhan klausa sebelumnya ("Dia disenaraikan sebagai underdog yang ketara..."), bagi menerangkan hasil atau makna daripada situasi tersebut.
She passed the exam with perfect scores, which surprised everyone.
Dia lulus peperiksaan dengan markah penuh, yang mengejutkan semua orang.
EN: In sports betting, an 'underdog' is a competitor thought to have little chance of winning, while the favorite is expected to win. The term 'odds' refers to the ratio of the probability of an event happening to that of it not happening, which determines the potential payout for bettors. In this context, Max Holloway is a highly respected former champion, making McGregor's return after a long absence a high-risk, high-reward bet.
Bahasa Melayu: Dalam pertaruhan sukan, "underdog" (peserta bukan pilihan) merujuk kepada peserta yang dianggap mempunyai peluang tipis untuk menang, manakala "favorite" (peserta pilihan) dijangka akan menang. Kemungkinan (odds) merujuk kepada nisbah kebarangkalian sesuatu peristiwa berlaku berbanding tidak berlaku, yang menentukan potensi kemenangan petaruh. Dalam konteks ini, Max Holloway ialah bekas juara yang sangat dihormati, menjadikan kepulangan McGregor selepas sekian lama menyepi sebagai pertaruhan berisiko tinggi tetapi pulangan tinggi.
EN: The prepositional phrase 'According to' is used to indicate the source of information, meaning 'as stated by' or 'on the authority of'. It is commonly followed by a noun or noun phrase.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "According to" (Menurut) digunakan untuk menyatakan sumber maklumat, yang bermaksud "seperti yang dikatakan oleh..." atau "berdasarkan kata-kata...". Ia biasanya diikuti oleh kata nama atau frasa nama.
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
Menurut ramalan cuaca, esok akan hujan.
EN: The present perfect passive voice ('has been placed') is used to describe an action that started in the past and has relevance to the present, where the focus is on the receiver of the action (the money) rather than the doer.
Bahasa Melayu: Ragam pasif kala kini sempurna ("has been placed", telah diletakkan) digunakan untuk menerangkan tindakan yang bermula pada masa lalu dan berkaitan dengan masa kini, yang mana tumpuan diberikan kepada penerima tindakan (wang), bukannya pembuat tindakan.
All the tickets have been sold out already.
Semua tiket telah habis dijual.
EN: In sports betting, 'FanDuel' is one of the largest and most prominent sportsbooks in the United States. The phrase 'the Irish fighter' refers to Conor McGregor, who is famously proud of his Irish heritage and often represented by the Irish flag during his UFC career.
Bahasa Melayu: Dalam dunia pertaruhan sukan, "FanDuel" ialah salah satu syarikat pertaruhan sukan terbesar dan paling terkenal di Amerika Syarikat. Frasa "the Irish fighter" (penumpas Ireland) dalam ayat ini merujuk kepada Conor McGregor, yang sangat bangga menjadi warga Ireland dan sering menyelimuti dirinya dengan bendera Ireland semasa kemunculannya dalam kerjaya UFC beliau.
EN: The verb 'open' is used in financial and betting contexts to describe the initial price, odds, or value of an asset or competitor when trading or betting begins.
Bahasa Melayu: Kata kerja "open" (dibuka) dalam konteks kewangan dan pertaruhan digunakan untuk menerangkan harga, kemungkinan (odds), atau nilai permulaan bagi sesuatu aset atau peserta pada permulaan dagangan atau pertaruhan.
The stock opened at fifty dollars on Monday morning.
Saham tersebut dibuka pada harga lima puluh dolar pada pagi Isnin.
EN: The conjunction 'when' introduces an adverbial clause of time ('when the fight was announced...'), which indicates the specific time at which the main action occurred. The passive voice ('was announced') is used because the focus is on the action of announcing, not who announced it.
Bahasa Melayu: Kata hubung "when" memperkenalkan klausa keterangan masa ("apabila pertarungan itu diumumkan..."), digunakan untuk menunjukkan masa khusus berlakunya tindakan dalam klausa utama. Penggunaan ragam pasif ("was announced") di sini adalah kerana fokus diberikan kepada tindakan "diumumkan", dan bukannya siapa yang mengumumkannya.
The decision was made when the board met yesterday.
Keputusan tersebut dibuat semasa lembaga pengarah bermesyuarat semalam.
EN: In American sports betting, odds are often expressed with plus (+) or minus (-) signs. A 'plus-250 underdog' (+250) means that a bettor would win $250 on a $100 bet if that competitor wins. The plus sign indicates the underdog (the competitor less likely to win, but offering a higher payout).
Bahasa Melayu: Dalam pertaruhan sukan Amerika, kemungkinan (odds) biasanya dinyatakan dengan tanda tambah (+) atau tolak (-). "plus-250 underdog" (underdog +250) bermaksud jika pemain tersebut menang, pertaruhan sebanyak $100 akan memenangi $250. Tanda tambah menunjukkan bahawa pemain tersebut ialah "underdog" (pihak yang kurang berpeluang menang, tetapi mempunyai pulangan lebih tinggi).
EN: The Present Perfect Tense ('have/has + past participle') is used here to describe actions that started in the past and have a direct connection or result in the present. 'Since then' acts as a time marker indicating the starting point of this period.
Bahasa Melayu: Aspek kini sempurna (have/has + past participle) digunakan di sini untuk menerangkan tindakan yang bermula dari suatu masa lalu dan mempunyai kaitan langsung atau memberi kesan kepada masa kini. "Since then" (Sejak itu) berfungsi sebagai penanda masa yang menunjukkan titik permulaan tempoh tersebut.
Since she moved to New York, her English has improved significantly.
Sejak dia berpindah ke New York, bahasa Inggerisnya telah menunjukkan peningkatan yang ketara.
EN: The subordinating conjunction 'because' is used to introduce a subordinate clause of reason, explaining the cause of the main event (the odds moving down).
Bahasa Melayu: Kata hubung pancangan "because" (kerana) digunakan untuk memperkenalkan klausa sebab, bagi menerangkan punca berlakunya peristiwa dalam klausa utama (kemungkinan pertaruhan turun).
The game was postponed because it was raining heavily.
Perlawanan telah ditangguhkan kerana hujan turun dengan sangat lebat.
EN: In sports betting, odds are represented in different formats. 'Plus-185' (+185) is the American odds format. A plus sign (+) indicates the underdog and shows how much profit you would make on a $100 bet. In this case, a $100 bet on McGregor would yield a $185 profit if he wins. When odds 'move down' (e.g., from +250 to +185), it means more people are betting on that outcome, reducing the potential payout because the bookmaker's risk increases.
Bahasa Melayu: Dalam pertaruhan sukan, kadar pertaruhan dinyatakan dalam cara yang berbeza. "Plus-185" (+185) ialah format kadar pertaruhan Amerika. Tanda tambah (+) mewakili pihak yang kurang dicalonkan untuk menang (underdog), dan menunjukkan keuntungan bersih yang diperoleh daripada pertaruhan sebanyak 100 dolar. Dalam contoh ini, jika McGregor menang, pertaruhan 100 dolar akan menghasilkan keuntungan 185 dolar. Apabila kadar pertaruhan "move down" (menurun, contohnya dari +250 ke +185), ini bermakna lebih ramai orang bertaruh pada keputusan tersebut, yang akan mengurangkan potensi pembayaran kerana risiko syarikat pertaruhan telah meningkat.
EN: The past participle phrase 'called DraftKings' acts as an adjective (reduced relative clause) modifying the noun 'sportsbook'. It is short for 'which is called DraftKings'.
Bahasa Melayu: Frasa partisip lampau "called DraftKings" bertindak sebagai kata sifat (klausa relatif yang diringkaskan), mengubah kata nama "sportsbook" (syarikat pertaruhan sukan). Ini ialah bentuk singkatan bagi "which is called DraftKings".
I bought a book called 'The Great Gatsby'.
Saya membeli sebuah buku yang dipanggil "The Great Gatsby".
EN: Subject-verb agreement with percentages: When a percentage (percent of...) is the subject, the verb agrees with the noun that follows 'of'. Here, 'money' is an uncountable noun, so the singular verb 'is' is used.
Bahasa Melayu: Persetujuan subjek peratusan dengan kata kerja: Apabila peratusan (percent of...) bertindak sebagai subjek, bentuk tunggal atau jamak kata kerja bergantung pada kata nama selepas "of". Di sini, "money" (wang) ialah kata nama tidak boleh dikira, oleh itu kata kerja tunggal "is" digunakan.
Only ten percent of the students are present today.
Hanya sepuluh peratus pelajar yang hadir hari ini.
EN: DraftKings is one of the most prominent digital sports entertainment and gaming companies in the United States, known widely for fantasy sports and sports betting. In American sports culture, betting percentages (the 'handle' or total money bet) are heavily analyzed by fans and media to gauge public sentiment versus expert opinions before major athletic events.
Bahasa Melayu: DraftKings ialah salah satu syarikat hiburan sukan digital dan pertaruhan yang paling terkenal di Amerika Syarikat, terkenal dengan sukan fantasi harian (fantasy sports) dan pertaruhan sukan. Dalam budaya sukan AS, perkadaran wang pertaruhan (iaitu jumlah keseluruhan pertaruhan) sering dianalisis secara mendalam oleh peminat dan media untuk menilai jurang antara "psikologi orang ramai" dan "ramalan pakar" sebelum perlawanan besar.
EN: Apposition (Appositive Noun Phrase): A noun phrase placed next to another noun to identify or explain it. In this sentence, 'a lead combat sports trader at Caesars Sportsbook' is an appositive that provides more information about 'Brandon Yaeger'. It is set off by commas.
Bahasa Melayu: Apositif (frasa nama apositif): Frasa nama yang diletakkan di sebelah kata nama lain untuk mengenal pasti atau menerangkan kata nama tersebut. Dalam ayat ini, "a lead combat sports trader at Caesars Sportsbook" (seorang pedagang sukan tempur utama di Caesars Sportsbook) ialah apositif, digunakan untuk memberikan maklumat lanjut tentang "Brandon Yaeger", dipisahkan oleh tanda koma di hadapan dan belakangnya.
Mr. Green, a dedicated high school biology teacher, inspired many students to pursue science.
Encik Green ialah seorang guru biologi sekolah menengah yang bersemangat, yang memberi inspirasi kepada ramai pelajar untuk mengejar cita-cita dalam bidang sains.
EN: Indirect Questions (Noun Clauses with 'why'): An indirect question is a question embedded within a statement or another question. It functions as a noun clause (here, as the direct object of 'explained'). Unlike direct questions, indirect questions use statement word order (subject + verb) instead of question word order.
Bahasa Melayu: Pertanyaan tidak langsung (klausa nama yang diawali oleh "why"): Pertanyaan tidak langsung ialah pertanyaan yang disematkan di dalam ayat penyata atau pertanyaan lain. Di sini, ia berfungsi sebagai klausa nama yang menjadi objek langsung bagi kata kerja "explained". Berbeda dengan pertanyaan langsung, pertanyaan tidak langsung menggunakan susunan kata ayat penyata (subjek + kata kerja), bukannya susunan kata tanya.
She explained why the project was delayed for two weeks.
Dia menjelaskan mengapa projek tersebut ditangguhkan selama dua minggu.
EN: The sentence mentions 'Caesars Sportsbook', which is one of the largest and most prominent sports betting operators in the United States, owned by Caesars Entertainment. In sports betting culture, a 'trader' (or oddsmaker) is a professional who sets and adjusts the betting odds based on public betting patterns and sports analysis.
Bahasa Melayu: "Caesars Sportsbook" yang disebut dalam ayat tersebut ialah salah satu pengendali pertaruhan sukan terbesar dan paling terkenal di Amerika Syarikat, di bawah Caesars Entertainment Group. Dalam budaya pertaruhan sukan, "trader" (pedagang, atau pembuat kemungkinan/odds) ialah profesional yang menetapkan dan melaraskan kemungkinan pertaruhan berdasarkan corak pertaruhan orang ramai dan analisis sukan.
EN: The prepositional phrase 'because of' is used to introduce a noun or noun phrase that functions as the reason for something. Unlike 'because', which is a conjunction followed by a full clause (subject + verb), 'because of' must be followed by a noun, pronoun, or gerund.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "because of" (kerana) digunakan untuk memperkenalkan kata nama atau frasa nama sebagai punca sesuatu berlaku. Berbeza dengan kata hubung "because" (yang mesti diikuti oleh klausa lengkap dengan subjek dan kata kerja), "because of" mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund.
The outdoor concert was canceled because of the heavy rain.
Konsert luar ruangan telah dibatalkan kerana hujan lebat.
EN: The adverb 'solely' means 'only' or 'exclusively'. It is used here to modify the prepositional phrase 'on McGregor', emphasizing that the betting action was directed at no one else but him.
Bahasa Melayu: Kata adjektif "solely" bermaksud "hanya" atau "sepenuhnya". Di sini, ia menerangkan frasa sendi nama "on McGregor" untuk menekankan bahawa pertaruhan sepenuhnya hanya ditujukan kepadanya, bukan orang lain.
She is solely responsible for the success of this project.
Dia bertanggungjawab sepenuhnya atas kejayaan projek ini.
EN: In sports betting, 'plus money' (e.g., +250) refers to underdog odds where the potential profit is greater than the amount wagered. For example, a $100 bet on a +250 underdog yields $250 in profit if they win. This high potential payout explains why McGregor, despite being an underdog, attracted so much 'early action' (initial bets placed when the market opens).
Bahasa Melayu: Dalam pertaruhan sukan, "plus money" (odds plus/odds tinggi, contohnya +250) merujuk kepada odds untuk bertaruh pada pasukan bukan pilihan (underdog), di mana potensi keuntungan adalah lebih besar daripada modal taruhan. Contohnya, bertaruh $100 pada underdog dengan odds +250 akan menghasilkan keuntungan $250 jika mereka menang. Kadar pulangan yang tinggi ini menjelaskan mengapa McGregor, walaupun dianggap sebagai underdog, tetap menarik begitu banyak "early action" (pertaruhan awal apabila pasaran pertaruhan baru dibuka).
EN: Noun Clause as Direct Object: The conjunction 'that' introduces a noun clause ('that Holloway bets have started...') which functions as the direct object of the reporting verb 'added'. In informal English, 'that' is often omitted, but it is kept here for clarity.
Bahasa Melayu: Klausa nama sebagai objek langsung: Kata hubung "that" memperkenalkan klausa nama ("that Holloway bets have started..."), yang berfungsi sebagai objek langsung bagi kata kerja pelapor "added" (menambah) dalam ayat. Dalam bahasa Inggeris tidak formal, "that" sering kali digugurkan, tetapi di sini dikekalkan demi kejelasan.
She mentioned that the event was canceled.
Dia menyebutkan bahawa acara itu telah dibatalkan.
EN: Present Perfect Tense with 'Since': The present perfect tense ('have started') is used in the main clause of the sub-clause to show an action that began in the past and continues to the present, triggered by a specific starting point in the past introduced by 'since' ('since the odds changed').
Bahasa Melayu: Gabungan Present Perfect Tense dengan "since": Klausa utama dalam ayat menggunakan Present Perfect Tense ("have started"), menunjukkan tindakan yang bermula pada satu titik masa lalu dan berterusan hingga sekarang. Titik permulaan masa lalu ini ditandakan oleh klausa Past Simple Tense yang didahului oleh "since" ("since the odds changed").
They have lived here since they got married.
Sejak mereka berkahwin, mereka telah tinggal di sini.
EN: In sports betting, 'the odds' refer to the ratio that expresses the probability of an outcome and determines the payout. When odds 'change' or 'move', it reflects the shifting volume of money placed on different competitors, as sportsbooks adjust the lines to balance their financial risk.
Bahasa Melayu: Dalam pertaruhan sukan, "odds" (kemungkinan) merujuk kepada nisbah yang menunjukkan kebarangkalian berlakunya sesuatu keputusan dan menentukan jumlah bayaran. Apabila kemungkinan "berubah" atau "beralih", ini mencerminkan perubahan dalam jumlah wang yang dipertaruhkan pada pemain yang berbeza, kerana syarikat pertaruhan sukan akan melaraskan garis kemungkinan untuk mengimbangi risiko kewangan mereka.
EN: The present continuous tense (is + verb-ing) is used here with the adverb 'still' to describe an ongoing state or action that began in the past and continues into the present moment.
Bahasa Melayu: Present continuous tense (is + verb-ing) di sini digunakan bersama dengan kata keterangan "still" (masih), untuk menggambarkan keadaan atau tindakan berterusan yang bermula pada masa lalu dan berlanjut hingga sekarang.
She is still working on the project despite the late hour.
Walaupun sudah lewat malam, dia masih mengusahakan projek itu.
EN: The prepositional phrase 'by a ratio of' is used to express the quantitative relationship between two amounts, showing how many times one value contains or is contained within the other.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "by a ratio of" (dengan nisbah...) digunakan untuk menyatakan hubungan nisbah antara dua kuantiti, menunjukkan berapa kali ganda atau berapa proporsi sesuatu nilai berbanding nilai yang lain.
The team won the vote by a ratio of two to one.
Pasukan itu memenangi undian dengan nisbah dua berbanding satu.
EN: In sports betting, 'bet count' (or ticket count) refers to the total number of individual bets placed on a competitor, as opposed to the 'handle' (the total amount of money wagered). McGregor dominating the bet count 3-to-1 means three times as many individual tickets were placed on him compared to Holloway, highlighting his immense popularity among casual fans.
Bahasa Melayu: Dalam pertaruhan sukan, "bet count (bilangan pertaruhan/orang)" merujuk kepada jumlah keseluruhan tiket pertaruhan individu yang diletakkan pada seseorang pejuang, yang berbeza daripada "handle (jumlah keseluruhan wang pertaruhan)". McGregor mendominasi bilangan pertaruhan dengan nisbah tiga berbanding satu, bermakna bilangan tiket pertaruhan yang diletakkan padanya adalah tiga kali ganda berbanding Holloway, ini menonjolkan popularitinya yang sangat tinggi dalam kalangan orang ramai dan peminat.
EN: The present perfect tense ('has not stepped') is used with 'since' to describe an action or state that started in the past and continues up to the present moment.
Bahasa Melayu: Present perfect tense (has not stepped) digunakan bersama dengan "since" (sejak) untuk menerangkan tindakan atau keadaan yang bermula dari satu titik masa lalu dan berterusan sehingga sekarang.
She has not visited her hometown since 2015.
Sejak tahun 2015, dia tidak pernah kembali ke kampung halamannya.
EN: The relative pronoun 'who' introduces a defining relative clause ('who has not stepped...') that provides essential information about the subject, 'McGregor'.
Bahasa Melayu: Kata ganti relatif "who" mengepalai klausa relatif pengehad (who has not stepped...), digunakan untuk memberikan maklumat tambahan yang penting tentang subjek "McGregor".
He is a talented chef who runs a famous restaurant in Paris.
Dia ialah seorang tukang masak berbakat yang mengendalikan sebuah restoran terkenal di Paris.
EN: The 'octagon' refers to the eight-sided fenced enclosure where UFC (Ultimate Fighting Championship) bouts take place. It has become a synonymous term for the UFC cage itself in mixed martial arts (MMA) culture.
Bahasa Melayu: "Oktagon" (octagon) merujuk kepada pagar sangkar besi berbentuk oktagon tempat perlawanan UFC (Ultimate Fighting Championship) berlangsung. Dalam budaya seni bela diri campuran (MMA), istilah ini telah menjadi sinonim dengan gelanggang UFC.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, noun phrase, or gerund (-ing form), not a subject-verb clause.
Bahasa Melayu: Kata depan "despite" (walaupun) digunakan untuk menunjukkan kontras. Ia mesti diikuti oleh kata nama, frasa kata nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap yang mengandungi subjek dan kata kerja.
Despite the heavy rain, they decided to go for a run.
Walaupun hujan lebat, mereka tetap memutuskan untuk pergi berlari.
EN: The verb 'continue' can be followed by an infinitive (to + verb) or a gerund (verb-ing) with little to no change in meaning. In this sentence, 'continues to attract' uses the infinitive form.
Bahasa Melayu: Kata kerja "continue" (meneruskan) boleh diikuti oleh infinitif (to + kata kerja) atau gerund (kata kerja-ing), dan hampir tiada perbezaan makna antara kedua-duanya. Dalam ayat ini, "continues to attract" menggunakan bentuk infinitif.
EN: The term 'the Irish fighter' refers to Conor McGregor, who is one of the most famous and polarizing figures in UFC history. In sports journalism, writers often use epithets like 'the Irish fighter' to avoid repeating the athlete's name too many times, while also highlighting their national identity, which is a major part of their public brand.
Bahasa Melayu: "the Irish fighter" (petarung Ireland) merujuk kepada Conor McGregor, salah seorang tokoh paling terkenal dan kontroversial dalam sejarah UFC. Dalam berita sukan, penulis sering menggunakan gelaran seperti ini untuk mengelakkan pengulangan nama atlet, di samping menekankan identiti nasional mereka, yang biasanya merupakan bahagian penting dalam jenama peribadi mereka.
EN: The conjunction 'because' is used to introduce a subordinate adverbial clause of reason, explaining why the action in the main clause occurs. It is followed by a complete subject-verb structure.
Bahasa Melayu: Kata hubung pancangan "because" (kerana) digunakan untuk memperkenalkan klausa adverba yang menyatakan sebab, bagi menerangkan mengapa tindakan dalam klausa utama berlaku. Ia mesti diikuti oleh struktur "subjek + kata kerja" yang lengkap.
She bought the book because she wanted to learn more about history.
Dia membeli buku ini kerana dia mahu mengetahui lebih lanjut tentang sejarah.
EN: The conjunction 'when' introduces an adverbial clause of time, indicating the specific condition or moment under which the situation in the main clause (the potential payout being higher) takes place.
Bahasa Melayu: Kata hubung pancangan "when" (apabila) memperkenalkan klausa adverba masa, digunakan untuk menunjukkan syarat atau detik tertentu apabila situasi klausa utama (potensi bayaran lebih tinggi) berlaku.
The store is usually very busy when a new product is released.
Apabila produk baharu dilancarkan, kedai ini biasanya sangat sibuk.
EN: In sports betting, 'underdog status' refers to a competitor who is expected to lose. 'Longer odds' (e.g., +250 or +300) mean the event is less likely to happen, but they offer a higher potential payout (profit) relative to the amount wagered, which attracts risk-tolerant bettors looking for high value.
Bahasa Melayu: Dalam pertaruhan sukan, "underdog status" (status underdog/bukan pilihan) merujuk kepada peserta yang tidak digemari dan dijangka kalah. "longer odds" (kemungkinan yang lebih panjang/lebih tinggi, contohnya +250 atau +300) bermaksud kebarangkalian peristiwa itu berlaku adalah lebih rendah, tetapi menawarkan potensi pulangan (keuntungan) yang lebih tinggi berbanding dengan jumlah pertaruhan, yang menarik petaruh yang mencari nilai tinggi dan sanggup mengambil risiko.
EN: The Present Continuous Tense (is/are + verb-ing) is used here to describe an ongoing action or trend that is happening around the present time. In this sentence, 'is generating' emphasizes that the action of creating betting interest is currently in progress.
Bahasa Melayu: Aspek progresif kini (is/are + present participle) digunakan di sini untuk menerangkan tindakan atau trend yang sedang berlaku atau sedang berjalan pada masa ini. Dalam ayat ini, "is generating" menekankan bahawa tindakan menarik minat pertaruhan sedang berterusan pada masa ini.
The new movie is generating a lot of excitement among fans.
Filem baharu ini sedang menimbulkan keterujaan yang besar dalam kalangan peminat.
EN: The noun 'rest' is used with the definite article 'the' (the rest of...) to refer to the remaining part of something. It can be followed by a singular or plural noun, and the verb agrees with the noun that follows 'of'. Here, 'the rest of the UFC 329 card' is singular, so it takes the singular verb 'is'.
Bahasa Melayu: Kata nama "rest" yang digunakan bersama dengan kata sandang tentu "the" (the rest of...) menunjukkan bahagian yang tinggal bagi sesuatu perkara. Ia boleh diikuti oleh kata nama tunggal atau jamak, dan kata kerja tunggal atau jamak mesti selaras dengan kata nama selepas "of". Di sini, "the rest of the UFC 329 card" adalah tunggal, oleh itu kata kerja tunggal "is" digunakan.
The rest of the book is very interesting.
Bahagian selebihnya dalam buku ini sangat menarik.
EN: In combat sports like UFC, the 'card' refers to the lineup of fights scheduled for a particular event. It is divided into the 'main card' (the headlining fights) and the 'prelims' (preliminary fights). 'Betting action' refers to the volume of wagers placed by the public on these matches, which is a major driver of engagement in sports entertainment.
Bahasa Melayu: Dalam sukan tempur seperti UFC, "card" (kad perlawanan/senarai perlawanan) merujuk kepada keseluruhan senarai perlawanan yang dijadualkan untuk acara tertentu. Ia biasanya dibahagikan kepada "main card" (kad utama, perlawanan yang paling mendapat perhatian) dan "prelims" (perlawanan awal/pusingan awal). "Betting action" (aktiviti pertaruhan) merujuk kepada jumlah keseluruhan pertaruhan yang dibuat oleh orang ramai terhadap perlawanan tersebut, yang merupakan salah satu pemacu utama penglibatan penonton dalam hiburan sukan.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: menarik (perhatian, minat, atau sokongan)
Dalam konteks: orang (atau pasukan) yang berada dalam kedudukan lemah, pihak yang tidak dijangka menang
Dalam konteks: (dalam perjudian) kemungkinan, nisbah
Dalam konteks: sepenuhnya, semata-mata
Dalam konteks: promosi besar-besaran, hebahan
Dalam konteks: menguasai, mendominasi, mengawal
Dalam konteks: nisbah, kadar
Dalam konteks: ketidakhadiran, tempoh tidak hadir, ketiadaan
Dalam konteks: berpotensi, mungkin
Dalam konteks: menjana, menimbulkan
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
A service or establishment that accepts bets on sporting events.
Buku sukan (sportsbook), syarikat pertaruhan sukan
The backing or money placed on a particular competitor or outcome by bettors.
Sokongan pertaruhan, sokongan taruhan
To enter the eight-sided cage used for Mixed Martial Arts (MMA) bouts; to fight in an MMA match.
Melangkah masuk ke dalam oktagon, bertarung dalam perlawanan seni bela diri campuran (MMA)
The amount of money a bettor stands to win if their bet is successful.
Potensi bayaran balik, jangkaan bayaran kemenangan