At the AirportDi Lapangan Terbang
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Hi there! I need to check in for my flight to Barcelona.
Hai! Saya perlu mendaftar masuk untuk penerbangan saya ke Barcelona.
#2
Good morning! Welcome to the check-in desk. May I see your passport, please?
Selamat pagi! Selamat datang ke kaunter daftar masuk. Boleh saya lihat pasport anda?
#3
Of course, here you go. I also have a question about my luggage.
Tentu, ini dia. Saya juga ada soalan tentang bagasi saya.
#4
Sure, I am happy to help. Let me pull up your booking first.
Tentu, saya gembira dapat membantu. Biarkan saya menyemak maklumat tempahan anda terlebih dahulu.
#5
I can see your booking now. You are flying to Barcelona at two fifteen.
Saya boleh melihat tempahan anda sekarang. Anda akan terbang ke Barcelona pada pukul dua lima belas minit.
#6
That is correct. I was wondering if I can take two pieces of luggage.
Itu betul. Saya tertanya-tanya jika saya boleh membawa dua buah bagasi.
#7
Your ticket includes one checked bag which weighs up to twenty-three kilograms.
Tiket anda termasuk satu bagasi daftar masuk yang beratnya sehingga dua puluh tiga kilogram.
#8
Oh, I have brought two bags because I am going on a long trip.
Oh, saya membawa dua beg kerana saya akan pergi melancong jauh.
#9
You can add an extra bag, but there is an additional fee of forty euros.
Anda boleh menambah satu beg tambahan, tetapi terdapat bayaran tambahan sebanyak empat puluh euro.
#10
That is fine. I will pay for the extra bag. Can I get a window seat?
Baiklah. Saya akan membayar untuk beg tambahan itu. Bolehkah saya dapatkan tempat duduk di tepi tingkap?
#11
Let me check the available seats for you. Yes, seat fourteen A is available.
Biar saya semak tempat duduk yang ada untuk anda. Ya, tempat duduk 14A ada kekosongan sekarang.
#12
Perfect! I love window seats because I enjoy watching the clouds.
Hebat! Saya suka tempat duduk di tepi tingkap kerana saya gemar melihat awan.
#13
Great choice! Here is your boarding pass. Your gate is B twelve.
Pilihan yang hebat! Ini pas masuk pesawat anda. Pintu berlepas anda ialah B12.
#14
Thank you so much. What time does boarding start?
Terima kasih banyak-banyak. Pukul berapakah waktu berlepas bermula?
#15
Boarding starts at one forty-five. But I should let you know about a delay.
Menaiki pesawat akan bermula pada pukul satu empat puluh lima. Tetapi saya harus memberitahu anda bahawa terdapat kelewatan.
#16
Oh no, a delay? How long will it be?
Oh tidak, lewat? Berapa lama ia akan berlaku?
#17
The flight has been delayed by thirty minutes because of bad weather in Barcelona.
Disebabkan cuaca buruk di Barcelona, penerbangan telah ditangguhkan selama tiga puluh minit.
#18
I see. So the new departure time is two forty-five, right?
Saya faham. Jadi waktu berlepas yang baharu ialah pukul dua empat puluh lima, betul?
#19
That is correct. I am sorry for the inconvenience. Please check the screens for updates.
Betul. Saya memohon maaf atas kesulitan ini. Sila semak skrin untuk maklumat terkini.
#20
No worries! I will use the extra time to explore the duty-free shops.
Tidak mengapa! Saya akan menggunakan masa tambahan ini untuk meninjau kedai bebas cukai.
#21
That sounds like a great idea. Security is just down the hall on your left.
Itu kedengaran seperti idea yang bagus. Pemeriksaan keselamatan berada di hujung lorong di sebelah kiri anda.
#22
Got it. Do I need to show my boarding pass at security?
明白了。我需要在安檢處出示我的登機證嗎？
#23
Yes, you will need your boarding pass and passport at the security checkpoint.
Ya, anda akan memerlukan pas masuk dan pasport anda di pusat pemeriksaan keselamatan.
#24
Thank you for all your help, Olivia. You have been really wonderful!
Terima kasih atas semua bantuan anda, Olivia. Anda sememangnya hebat!
#25
You are welcome! Have a fantastic trip to Barcelona. Safe travels!
Sama-sama! Semoga anda mendapat perjalanan yang hebat ke Barcelona. Selamat jalan!